If they continued to refuse to attack they would be put off of the ship in a foreign land.
如果他们继续拒绝参与攻击的话，在船到达陌生的大陆时他们将会被赶下船去。
If there are other users of your test machine, they must be aware of your test plans — otherwise they may think they are experiencing some severe problem such as a denial-of-service attack.
如果您的测试计算机上有其他用户，则他们必须知道您的测试计划——否则他们可能认为他们遭遇某种严重的问题，例如拒绝服务攻击。
All pirates sailed with the understanding that if they didn't help attack ships and colonies, then they would receive no pay.
所有的海盗都明白，如果他们在攻击船只和殖民地时不出力的话，他们是无法获得报酬的。
They often steal food and clothing and sometimes attack and bite humans if they don't get what they want.(See photo)
近年来，由于人类 对丛林的开发，数千只失去家园的猕猴向印度北部的城市居民区迁移，它们常常偷走食物和衣物，不能得逞的话就会袭击民众。
They assume you're attacking them. Even if you focus on actions, many people take all criticism as an attack on themselves.
他们认为你在攻击他们：即使说的是他们的行为，很多人仍然将批评当作是对他们自己的一种攻击。
As well as arguing for more troops, he has also persuaded the AU to let its force react more robustly; troops may now fire first if they think they face imminent attack.
他也已经说服了非盟，使其武装反抗的形式更加粗暴。现在官兵们如果认为他们面临着袭击的话，那么他们必须先发制人了。
The Japanese are only a quarter as likely as the Americans or French to suffer a heart attack, but twice as likely to die if they do.
日本人患心脏病的概率仅仅是美国人或法国人的四分之一，倘若患病，死亡的概率却是他们的两倍。
If you use the Attack Move command instead, your units work their way to the same spot, but aggressively engage any enemy units they encounter on the way.
如果你换做使用攻击移动的命令你的单位会向相同的目标点进发，但是在途中会更积极地对抗敌人。
If they think they're in trouble or that you're going to attack them verbally, they'll probably be too concerned with their own hurt feelings to really pay attention.
如果他们感觉惹了麻烦或者就要挨骂了，他们就会关注于自己小小的受伤心灵，而无暇听你究竟在说什么。
Even Kazakhs rich enough to turn to the few private clinics are not protected if, say, they suffer a heart attack and need urgent transport.
甚至对国内那些有钱人来说，即便有条件去那些寥寥无几的私人诊所，也得不到什么保障。
If a team in England has quality in attack, they can be very a combative team.
如果一只英国球队有攻击的质量，他们将会变得非常杀气腾腾。
Following the attack several unrelated websites, including LinkedIn and Woot, sent E-mail to their users warning them to change their passwords if these were the same ones as they used for Gawker.
这次攻击之后，几家不相关的网站，包括LinkedIn和Woot，均给他们的用户发送邮件提醒他们，如果他们所用密码与在Gawker上的密码一样，需要尽快修改。
Fools! Do not attack the only Dock they have! If it is destroyed, we will perish here in Anatolia!
傻瓜！不要攻击码头！如果它被破坏了，我们只能里面对安纳托利亚人！
This certainly would have been the outcome of the Honor if they had not saved a pleasure yacht from an attack.
这几乎肯定会是荣耀号的结局，如果不是他们曾经保护了一艘享乐游艇免受攻击的话。
CLEGG: I'm not sure if you're like me, but the more they attack each other, the more they sound exactly the same.
克莱格：我不确定你们是否和我相似，不过他俩越是互相攻击，其政纲听起来就越同出一辙。
This allows explorers to gather valuable information prior to attacking a town or to scout out an enemy's strength if they are massing to attack.
这就使得探索家可以最先收集有价值的信息，包括敌方的攻城信息或者在敌军集结时刺探敌军的军事力量。
This is because they themselves knew that if they exceeded five cigarettes a day, they were more likely to have a migraine attack.
这是英文他们明白如果每天超过五根烟，就很有可能引发偏头痛。
If they don't activate the stones, they will suffer the standard Primal Nameless buff of increased damage and attack speed.
如果不激活符文石，就会受到攻击强度和速度的减益效果。
Their study found that the men on average had their first heart attack at age 72 if they didn't smoke, and at 64 if they did.
研究发现，男性不吸烟者首次心脏病发作的平均年龄为72岁，吸烟者为64岁。
Except as a caution to watch for falling structures around you, broken glass, fearful animals that might attack if they feel they are blocked, there is no reason not to emerge from your trenches.
除了要小心你身边倒下的建筑物，破碎的玻璃，处于恐惧中的动物可能袭击你(如果它们感到受到了阻挡的话)，没有什么理由你不从的壕沟里出来。
The pilots' orders were that, if they came under attack from German fighters, they were to ditch Bohr promptly into the North Sea.
飞行员接到的命令是，假如德国战机来袭，马上把玻尔掉入北海。
Remember, if you get to the freestyle before your competitors and attack the first five strokes, you are swimming sprint free while they are swimming tired breaststroke.
记住，如果你领先你的对手进入自由泳阶段，然后在前五次划臂是多用劲儿的话，那么当你开始冲刺的时候，你的对手们确还在疲惫地游着蛙泳。
If someone wanted to attack a transaction, they could get everything they need at the ISP level, without breaking an encrypted password.
如果有人要攻击一次交易，他不要破译加密的口令就能在IS P层面上得到所需的一切。
Some coaches believed that Guangzhou would be beaten if they can use a tactic called defend and counter attack.
某些教练员坚信，如果他们坚持采用一种被称为“防守反击”的战术就可以击败广州队。
It was the dog whipper who made sure that these dogs didn't start barking in the middle of a sermon9, and he would chase them away if they tried to attack a well dressed lady.
打狗者的任务是确保这些狗在牧师布道时不会狂叫乱吠，还有当这些狗试图攻击穿着考究的女士时，他要负责将这些狗撵走。
Women in the study had their first heart attack at age 81 if they didn't smoke, and at age 66 if they did.
该项研究中，女性如果不吸烟，心脏病首次发作在81岁；如果吸烟则在66岁。
Women in the study had their first heart attack at age 81 if they didn't smoke, and at age 66 if they did.
该项研究中，女性如果不吸烟，心脏病首次发作在81岁；如果吸烟则在66岁。
应用推荐