Check the air filter instructions needles, if the window is red, clean or change air filter.
检查空气滤清器指示针﹐如果窗口成红色﹐应清洁或更换空气滤清器。
If the window is a tool window, an additional four arrows point to the four edges of the IDE.
如果窗口是工具窗口，则另外有四个箭头指向IDE的四个边。
The scrollbars had to look different if the window was the currently active window or one of the background Windows.
滚动条必须看起来不一样，以区分活动窗口和背景窗口。
Don't worry if the window is electric: experts say power Windows usually keep working under water for some time.
如果你的车窗是电动的话，别着急，因为专家说电动车窗在水下还会工作一段时间。
I can feel my mother ki me goodnight, check to see if the window is locked, then blow another ki from the doorway.
我能感觉到母亲吻我，向我道晚安，检查窗户是否关严，然后在门口又给我一个飞吻。
I can feel my mother kiss me goodnight, check to see if the window is locked, then blow another kiss from the doorway.
我能感觉到母亲吻我，向我道晚安，检查窗户是否关严，然后在门口又给我一个飞吻。
Activates and displays a window. If the window is minimized or maximized, the system restores it to its original size and position (same as SW_RESTORE).
激活和显示窗口，如果窗口最小化或最大化，则恢复到原始尺寸和位置，应用程序将指定该状态。
Once again, you do some browser capability detection, by first checking if the window object has the localStorage property, per the HTML 5 specification.
同样，这里做了一些浏览器功能检查，按照HTML5规范，首先检查window对象是否有localStorage属性。
Any drawing to a window that has the WS_VISIBLE style will not be displayed if the window is covered by other Windows or is clipped by its parent window.
当窗口被其它窗口覆盖或被父窗口裁剪时，在具有WS _ VISIBLE风格位的窗口内的绘图将不会显示。
If your home doesn't have enough window light, get more lamps and flood the place with brightness.
如果你的家里没有足够的窗户照明，那就多买几盏灯，让这个地方充满光明。
Clark asked if he could move to the bed next to the window so that he could look out of the window himself.
克拉克问他是否可以搬到靠近窗户的那张床上去，这样他就可以自己看窗外了。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
These messages show up in the window you ran the viewer from, if you started it from a command line.
如果您是从命令行中启动查看器的，这些消息就会在运行查看器的窗口中显示出来。
In addition, the error window is not reopened if the user closes it.
此外，如果用户关闭了错误窗口，该窗口将不再重新打开。
Would it be OK if you opened the sunroof or a window while smoking?
有人提出，如果在车内吸烟时打开车顶窗或车窗能否解决这一问题。
Never smoke in a car with other people. Even exhaling out the window does little, if anything, to reduce smoke exposure.
绝不在有其他人在的时候在车厢里抽烟。假如实在想抽点，到车窗外去抽，好让烟雾扩散远去。
More were outside, smoking, and peering in through the window to see if their horse had come in.
屋子外面的人更多，大家抽着烟，隔着窗户看自己的马是否出场。
If one window covered another, then the data from the lower window was lost and needed redrawing later.
如果某个窗口盖住了另外一个，那么那个被盖住的窗口数据就会丢失，需要在之后重绘。
If the eyes are the window to the soul, then the eyebrows are the curtains that frame and protect them.
如果眼睛是心灵的窗户，那眉毛便是起着保护作用的窗帘。
A policeman pulled over a car, walked up to the driver's window, and asked the man if he knew why he was pulled over.
一个警察把车靠向路边，走向一个司机的车窗，问他，“你知不知道我为什么把车停下呢？”
If you change the size of the window, some browsers will also change the width of DIV.
如果改变窗口的大小，一些浏览器也会改变DIV的宽度。
A client application launched from a Web browser will not be impacted if the browser window is closed.
如果浏览器窗口被关闭，从Web浏览器启动的客户机应用程序不会受到影响。
If the portlet window state is currently in normal or minimized state, check whether the portlet is configured for rendering in normal mode.
如果当前Portlet窗口状态是正常状态或最小化状态，请检查Portlet是否配置为以正常模式呈现。
Ms Coronado admits her optimistic case goes out of the window if the two firms can no longer do their job.
Coronado女士承认如果这两家公司不能发挥其作用，她的乐观观点也将不复存在。
Note that if the first window ID is not the main Google Earth window, the program will not process inputs correctly.
注意，如果第一个窗口ID不是Googleearth主窗口，程序将不能正确处理输入。
If the portlet window state is currently in maximized state, initialize the various change URLs (back, configure, edit, and minimize) within the PortletInfo object.
如果当前Portlet窗口状态是最大化状态，请初始化portletinfo对象中的各种更改url(后退、配置、编辑和最小化)。
Now imagine the damage if the glass were not a window, but the windshield of an aircraft climbing at 170mph after take-off.
如果玻璃不是一个窗子，而是一架起飞后以170英里时速上升的飞机的挡风玻璃，现在请想象一下损害。
If multiple Windows pop up simultaneously, specify the window attribute.
如果同时弹出多个窗口，请指定窗口属性。
If the application window fails to display when the program is run, chances are that one or both of these omissions is the cause.
如果程序运行时应用程序窗口不能正常显示，原因可能就是由于其中之一或者两者都被遗漏掉所造成的。
A policeman pulled over a car, walked up to the driver's window, and asked the man if he knew why he was pulled over. "No," the man replied.
一个警察把车靠向路边，走向一个司机的车窗，问他，“你知不知道我为什么把车停下呢？”“不知道”，那个司机回答说。
应用推荐