If that continues, 2011 could be strong as well.
如果就这样进行下去，2011年也应该很好很强大。
If that continues, its superiority may be eroded, or dissolved altogether.
如果这些情况持续的话，它的优越性将会被侵蚀，甚至一起消失。
If that continues to be true, then it may help explain the mysteriously high mortality in Mexico.
如果这一直以来确是事实，将有助于解释在墨西哥离奇的高死亡率。
If that continues, it could be the salvation of many startups who are worried about hitting a wall in the coming year.
如果这样持续下去，它可能是很多初创公司那些担心在未来一年打一堵墙的救恩。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely .
一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely.
一些专家认为，如果这种趋势持续更长时间，汽车行业的进一步合并是可能的。
If the infant fails to dishabituate and continues to show habituation with the new stimulus, it is assumed that the baby is unable to perceive the new stimulus as different.
如果婴儿并未表现出不习惯，且继续表现出对新刺激的适应，那么就可以假定，婴儿无法识别出新的刺激有什么不同。
She then continues, "If something looks like a human, we have high expectations of them, but they might behave differently in ways that humans just instinctively know how other humans react."
她接着说道：“如果某个东西看起来像人，我们就会对其寄予很高的期望，但它们的行为方式可能与人类不同，人类直觉可以感知到其他人的反应。”
Microlenders say they are being punished for the success at reaching the poor and that if the resistance continues many of them will go out of business.
小额贷款公司说，它们是因为成功接触到穷人而受到了惩罚，如果抵制行动继续进行下去，很多公司将会关门歇业。
If that trend continues, liquid fuels might become as obsolete as photographic film.
如果这一趋势持续下去，液体燃料还真可能像胶片一样绝迹。
If the number of business schools continues to rise, and competition becomes fierecer, it is a question that will be answered sooner rather than later.
如果商学院的数量持续增加，竞争会变得越来越激烈，这个问题需要尽快得到回答，宜早不宜迟。
Given the deforestation, soil erosion, water pollution and greenhouse gas emissions that will result if worldwide meat production continues to rise, some people are already choosing to eat less meat.
如果全球范围的肉类生产继续增长，森林砍伐、水土流失、水污染和温室气体排放将会更加严重，鉴于此，已有很多人选择了少吃肉。
Now he fears that his modest successes there may be undermined if the violence in Gaza continues.
现在他开始担忧，如果加沙冲突继续恶化，他那些不足道的成就将会被破坏。
If the person misses her cue and continues to babble, she makes another short comment, "Thank you," to signal that she expects the speaker to finish.
如果对方没有领悟到、继续唠叨，她就会再做简短的注释：“谢谢”，以提示希望对方别再说了。
The MOA warned that more wheat crop could perish if drought continues to linger.
中国气象电台预警显示，若旱情继续，更多的小麦作物将死亡。
We can be confident that the world has learnt from the crisis only if the work to reduce global inequality continues, if not intensifies.
只要我们继续努力减少世界不平等而非扩大这种不平等，我们就能很自信的说，世界从这次危机中吸取了教训。
He agrees that if global warming continues unabated, the cold barrier will disappear.
他也认为，如果全球气候变暖持续加剧，寒冷的气候屏障将会消失。
Bernanke indicated that the Fed is prepared to take additional steps to stimulate the economy if the current lull in growth continues.
伯南克表示，美联储已经做好准备，如果经济增长继续低迷，将采取更多措施刺激经济。
Officials are concerned, however, that if the eruption continues, the smoke could further disrupt aviation.
官方表示，如果火山持续喷发，所产生的烟云将会对航空业造成进一步影响。
If that reduction continues, not only should we see a corresponding reduction in potential legal claims against the university, but we will also be able to spend less time and effort on complaints.
如果下降势头继续，不但潜在的合法投诉会相应减少，在投诉上所花的时间和精力也会减少。
However, it is clear that if the efficacy of artemisinin component continues to decline, there is an increased risk that resistance to non-artemisinin medicines used in the combination will emerge.
但是很显然，如果青蒿素成分的疗效继续降低，对联合化疗中所用非青蒿素药物出现耐药性的风险会加大。
Nicklen said that polar bears could face extinction within 50 to 100 years if ice continues to recede.
Nicklen说，如果冰线继续消退的话，在50年到100年内，北极熊就会面临灭绝。
Old Dominion University professor Kent Carpenter, director of a worldwide census of marine species, warned that if global warming continues unchecked, all corals could be extinct within 100 years.
世界海洋物种普查的负责人，奥多明尼昂大学教授KentCarpenter警告道，如果全球变暖持续不受干预，所有的珊瑚礁将在100年内灭绝。
T-Bag continues tell the cons that if you can’t get rid of your smell, the dogs will always find you.
T-Bag继续和同伙们闲谈，如果他们不能除掉身上的味道，那么狗总能找到他们。
Schalk's computer screen shows that even when the music stops, the waveform from the brain continues as if the music were still playing.
从schalk的电脑屏幕中可以看出即使音乐已经停止，大脑中的电波依然在继续，就像音乐仍在播放一样。
You may therefore have to explain that the effect of the irritation will be that you will do something unpleasant if the noise continues.
因此，你就可能会解释说如果噪音还在继续，那么这种烦扰将会让你做一些令人不愉快的事情。
And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world.
如我所说，恕我冒昧这样说，当那种情况出现并且继续出现时，全世界都将受益。
And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world.
如我所说，恕我冒昧这样说，当那种情况出现并且继续出现时，全世界都将受益。
应用推荐