If successful, reaching the outer side of space could be as easy as flying abroad in a few years' time.
如果成功的话，在几年内，到达外太空就像飞到国外一样容易了。
The final two lines of the WASPreUpgrade output, if successful, will be.
如果成功，WASPreUpgrade输出的最后两行将是。
If successful, you should see output that looks similar to the following.
如果成功，我们就应该会看到类似于下面的输出结果。
If successful, that might lead to new methods of diagnosing psychiatric conditions.
如果他们成功了，那么将给诊断精神疾病带来新方法。
If successful, you'll see the Slicr page just as it was at the end of Part 3 of this series.
如果成功，您将看到像在本系列的第3部分末尾一样的Slicr页面。
The method executes and either an object is returned, if successful, or an exception is thrown.
执行该方法，如果成功会返回一个对象，否则抛出异常。
The patient would feel them, be able to examine them and, if successful, finally understand them.
病人会感受到他们，能够对他们进行体检，如果成功，终于了解他们。
If successful, you should see three test cases have run successfully in the JUnit view (Figure 10).
如果成功，您将看到三个测试用例在JUnit视图中成功运行(如图10所示)。
Here's a look at five technologies that, if successful, could radically change the world energy picture.
本文列出了五项技术，如果成功，它们将会大大改变世界的能源格局。
Bernanke said the bailout, if successful, would not boost inflation and that interest rates would not rise.
伯南克说，这一救市计划如果成功就不会出现通货膨胀，也不会导致利率升高。
If successful, the test proved that a certain set of implementations could get together and interoperate once.
如果成功，则测试将证明某一组实现可聚集在一起，并互操作一次。
Although this will take years to build fully, if successful it could make pandemic anniversaries a thing of the past.
虽然这将需要几年时间才能全面建立起来，一旦成功，将使流行病纪念日成为过去。
If successful, the server will respond with a 201 (OK) status code and the revised. Figure 4 illustrates the likely output.
如果成功，服务器将用一个201 (OK)状态码和修订后的进行响应。
If successful, Identi.ca returns an XML response representing the newly created message, together with its unique identifier.
如果成功的话，Identi . ca会返回一条代表新创建消息的XML响应以及其惟一标识符。
If successful, Apple's action would result in HTC being banned from selling phones with the contentious features in the USA.
如果苹果胜诉，此举将会导致HTC禁止在美国出售任何含有相关专利的手机。
Suing HTC may be a roundabout way to attack Google, but if successful, it would be a powerful blow against the search giant.
状告HTC可能只是拐着弯攻击Google的办法，但一旦有效的话，对这个搜索巨人也会是有力一击。
Next, the incoming message is compared to the message we are expecting, and, if successful, the argument is extracted and output.
然后，将到来的消息与期望的消息相比较，如果成功，则解出参数并输出。
If successful, you will see application Developer swap to the Server perspective and display the sample application input Web page.
如果成功，您将会看到ApplicationDeveloper切换到Server透视图并显示样本应用程序输入web页面。
This week Time Warner announced a daring new strategy for AOL, which if successful could mark a clear break with its difficult past.
本周，时代华纳宣布AOL将实施一项大胆的新举措，如果成功，将使AOL摆脱过去的困境。
If successful, the response contains an XML document with details of the specified user, with the special following property set true.
如果操作成功，响应会包含一个XML文档，该文档含有指定用户的详细信息和一个设置为true的特殊属性following。
If successful, you can discard the newly created (but not yet saved) work item and add yourself as a subscriber to the found work item.
如果搜索成功，您可以丢弃新创建(但是还未保存)的工作物件，并将您自己添加为所找到的工作物件的订阅者。
It's hard to get a sympathetic hearing when your work, if successful, is clearly going to knock the blocks out from under civilization.
当你的工作是成功的，无疑将会清除文明社会中的障碍物时，要得到赞成的倾听是困难的。
The test was a highly irresponsible act, conducted in the knowledge that, if successful, it would create a huge field of hazardous debris.
这次测试是一项高度不负责任的活动，传递出这样的信息：如果试验成功，它将产生一大片遍布碎片的危险区域。
What gives is everyone's repeated insistence on a course of action which, even if successful, would only save a few million Europeans.
唱的就是你们这群人，全都沉迷于这件即使成功也只能救回数百万欧洲人的事儿。
If successful in reigniting the economy then our analysis of the history of quantitative easing over the past 150 years points to eventual high inflation.
如果这种做法成功地令经济复苏，那么我们对于过去150年定量宽松历史的分析表明，最终将出现高通胀局面。
If successful in reigniting the economy then our analysis of the history of quantitative easing over the past 150 years points to eventual high inflation.
如果这种做法成功地令经济复苏，那么我们对于过去150年定量宽松历史的分析表明，最终将出现高通胀局面。
应用推荐