She is still, on the whole, content, although we worry how long that will last if she cannot communicate with her peers.
她总的来说还是快乐的。只是，如果她无法和同龄人交流，我们不知道这快乐能持续多久。
If an agreement still cannot be reached, I will hold onto my opinion but also encourage more reserved colleagues to voice their opinions while continuing to provide more data to support a solution.
如果最后大家还是不能够达成共识，我会坚持我的观点，但允许保留意见的同事拿出更多的数据来表达他们的意见，以支持相应的解决方案。
Even if you cannot use VSTO to create a smart tag, you can still use features in a VSTO add-in from the smart tag.
即使你不用VSTO创建智能标记，你仍然能够使用VSTO外接程序里智能标记的一些特性。
you still cannot access your plug-in code. If you look at the error log you will see entries similar to the following
当您将入口添加到pluglet.xml 时，您仍然不能访问插件程序代码。
If the account representative cannot find a customer name in the Core application, still another bookmark is used to open the contacts application, known as the NAB Plus.
如果客户管理专员在Core应用程序中没有找到客户姓名，仍然可以使用另一个书签打开contacts应用程序(称为NAB Plus)。
And that evidence, experts say, still suggests there are good reasons for continuing current practices, even if they cannot necessarily be expected to hold off dementia.
而且这些证据，专家说，仍然建议继续目前的锻炼是有着好的理由的，即使它们并不能绝对的被期待能够去除老年痴呆症。
The new owner will still be liable if the old one cannot pay, he says, but at least there is less scope for bad faith.
若旧老板无法支付，新老板仍有责任，他表示，但至少不会再有恶意欺骗。
You don't have to buy another ticket "said the conductor kindly, but the old man still looked worried and said," If I don't find my ticket, I cannot remember my station.
乘务员和善地说。但是老人看上去仍然非常着急，他说：“如果我找不到我的票，我就记不起该在哪个站下车。”
"Although his birth parents still are legal guardians of the child, you cannot force the child to go back if he choses not to," Zhang said.
张说，“虽然，他的亲身父母仍然是这个小孩的合法保护人，但是你不能强迫这个小孩回去，如果他不愿意回去的话”。
If you still cannot see the cords clearly, an assistant should gently release the cricoid pressure, since this compression can sometimes compromise the view.
如果你仍不能清晰地看到声带，助手应轻轻地缓解环状软骨的压力，因为此压迫有时会影响到观察。
If your vector field is not defined at the origin but defined everywhere else you cannot use this guy, but maybe you can still use, say, the half-sphere, for example.
如果向量场在原点处没有定义，但其他地方有定义，是不能用Stokes定理的，但还是有办法的，可以对半球面用的。
If you still cannot find the documentation you want, you can modify the Fedora code that I give you in this article, so you can install and configure Nagios on a non-Fedora system.
如果您还是找不到所需的文档，可以修改我在本文中给出的Fedora代码，以便能够在非fedora系统上安装和配置Nagios。
If the certificate cannot be verified for trust, OpenSSL flags the certificate as invalid (but the connection can still continue).
如果不能确认证书是可信任的，那么openssl会将证书标记为无效(但连接仍可以继续)。
Otherwise such groups will disintegrate, as they cannot expect to become part of the new wave of truth if they stand still.
否则这种团体将会解体，因为如果他们站着不动的话，他们无法期望成为真理的新浪潮的一部分。
If you still cannot start the computer, look for possible hardware problems, such as defective devices, installation problems, cabling problems, or connector problems.
如果你依然不能启动计算机，查找硬件问题，诸如有问题的驱动程序、安装问题、连接线问题。
Because there is no code displayed, I cannot see if any of these methods can be useful, but it is still worth knowing these things.
因为没有显示源代码，我不知道如果任何这些方法可能是有用的，但它仍然是值得了解的这些东西。
If after adjusting the wrap nut still cannot meet clearance dimension value, the case shall then be fixed farrowed adjustment nut stent upward mention.
若调整握把螺母后仍达不到间隙尺度值，则应将固定拉线调整螺母的支架向上提一下。
But I cannot be your boyfriend if that is what you want I hope I have not gotten your hopes up I really did like you a lot, and I wanted to meet you Do you still want to talk to me?
但我不能做你的男朋友，如果那是你希望的我希望我没有让你产生错觉，我真的很喜欢你，我想认识你，你还愿意和我说话吗？
If the problem still cannot be solved, uninstall the touch screen drive procedure. Reinstall it again and calibrate.
如果还不行，请卸载触摸屏驱动程序，并重新安装一遍并校准。
However, you have to be devout, as if deal with love in life and death together, you cannot drift away, certainly still less betray.
但是，你要虔诚，像对待生死爱情那样，你不能游离，当然更不能背叛。
A pragmatic approach for you, if you still cannot opt for one of the methods, would be to evaluate a couple of different prediction methods.
你的一个务实的态度，如果你仍不能选择的方法之一，是评估两个不同的预测方法。
And though the effect of this gene variant, if confirmed, could help explain a huge number of HIV infections, it still cannot come close to explaining the AIDS burden of Africa.
虽然这个基因变体的作用(如果被确定)有助于解释HIV感染数量巨大的原因，但是还远远不能说明非洲AIDS负担沉重的原因。
Running is not for everybody and if after trying it properly a few times you still cannot find the fun in it then it is time for you to try something else.
跑步并不适合每一个人。如果在正确尝试多次后仍不能找到其中的乐趣，那还是去试试其它的方法吧。
Anyway, since you have a log file, please post a pertinent snippet (three-four lines should be all we need) if you still cannot figure this out.
无论如何，因为你有一个日志文件，请相关的代码片段(三四线应该是所有我们需要的)如果你还不能理解这一点。
Therefore, if and when war breaks out, we will still have to triumph over superior forces with our inferior equipment. This basic situation cannot as yet be completely changed.
因此，到那个时候，如果打起来，我们还是要以弱胜强，这种基本状况还不能够完全改变。
If the power went out right now, and us away from our family and friends back home, still cannot give, we put on a dress!
正方辩论：假如说现在停电了的话，我们远离家乡我们的亲朋好友，照样还是不能给我们披上一件外衣啊！
If the power went out right now, and us away from our family and friends back home, still cannot give, we put on a dress!
正方辩论：假如说现在停电了的话，我们远离家乡我们的亲朋好友，照样还是不能给我们披上一件外衣啊！
应用推荐