If someone tried to bash my best friend they would have to bash me as well.
如果有人要打我最好的朋友，他们也要连我一起打才行。
If someone asks you out, never hesitate.
如果有人叫你出去，千万别犹豫。
They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒，他们会感到很尴尬，就不会再试了。
If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.
如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。
If someone has produced a new article, naturally the seller wants to tell us about it.
如果有人创作了一篇新文章，卖家自然想要告诉我们关于它的事情。
If someone invites you to meet him or her at noon, then you're expected to be there at noon.
如果有人邀请你中午去见他或她，那么你就应该中午到那里。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit．
如果有人欺诈使用了你的信用卡，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
If someone uses your credit card fraudulently, it's the issuer or merchant, not you, that takes the hit.
如果有人用你的信用卡诈骗，受打击的不是你，而是信用卡发行机构或商家。
If someone says a child was raised by wolves, that child has bad manners and is behaving like a wild animal.
如果有人说一个孩子是由狼养大的，这个孩子没有礼貌，行为像野兽。
Because a besom looks cooler then the other and if someone meet with a stronger, he can hide himself as a cleaner.
因为扫帚看起来比另一个更酷，如果有人遇到一个强者，他可以隐藏自己作为一个清洁工。
If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.
如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。
You may then want to change that part of your presentation or, at least, you will be prepared if someone does interrupt you.
然后你可能想要改变你演讲中的那一部分，或者，如果确实有人打断了你，你至少会有所准备。
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered innocent until the court proves the person is guilty.
根据美国法律，如果某人被指控犯罪，在法庭证明此人有罪之前，他是无罪的。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
If someone on a hike knocks a couple of rocks over, they could be unwittingly destroying a microclimate that an animal or organism relies on.
如果有人在徒步旅行中撞倒了几块岩石，他们可能在不知不觉中破坏了动物或有机体赖以生存的小气候。
If someone were to reply that anyone who bears arms will act in this manner, I would answer that armies have to be commanded by the republic.
如果有人会回应说任何手握军权的人都是这样表现，我会回答说军队必须在共和国的控制之下。
She told her listeners that, if someone released several cobras inside the auditorium, they'd all be constantly looking around for snakes as she spoke.
她告诉听众们说，如果有人在礼堂里面放上几条眼镜蛇，那么他们就会在她讲话时不停地四处寻找蛇。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞，他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
肺部有了问题就不该抽烟，这是不言而喻的。
If someone is in your way, what will you do?
如果有人挡了你的路，你会怎么做？
If someone is demanding, they are not easily satisfied or pleased.
苛刻的人不容易感到满足。
If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
如果有人带着问题来找你，要随时准备帮助他们。
If someone is drowning and you can't swim, don't get into the water.
如果有人溺水而你不会游泳，不要下水。
If someone knows too much about you, they can steal your identity (身份) .
如果有人对你过于了解，那么他们可能会窃取你的身份。
That means if someone helps you a bit, you should thank him a lot.
那意味着如果有人帮了你一点忙，你应该非常感谢他。
A girl of 13 told researchers, "I can't imagine if someone takes my iPad away."
一个13岁的女孩告诉研究人员：“我无法想象如果有人拿走我的 iPad 的话，我该怎么办。”
应用推荐