If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it a try.
如果你没有时间，只需跑一半的时间就能获得和其他运动一样的好处，所以，我们或许都应该尝试一下跑步。
So if renewables and other alternatives can compete on cost, the poor and the rich world alike will adopt them.
因此，如果可再生能源以及其它替代能源具有价格上的竞争力，无论贫穷还是富裕的国家都能接受它们。
If one of your countrymen becomes poor and is unable to support himself among you, help him as you would an alien or a temporary resident, so he can continue to live among you.
你的弟兄在你那里若渐渐贫穷，手中缺乏，你就要帮补他，使他与你同住，像外人和寄居的一样。
I looked around to see if anyone was looking for it, but people just kept stepping on the poor thing, so I decided to rescue it.
我环顾四周，看看有没人在找它，可人们都相继踩过这个可怜的家伙，所以我决定营救它。
Obviously, if we want better health to work as a poverty reduction strategy, we must reach the poor. And we must do so with appropriate, high-quality care.
显然，如果我们想将增进健康用作一种减贫战略，就必须要覆盖穷人，而且必须通过适当优质的保健来这样做。
At the same time, the array of three values simplifies the complexity in the image, so even if a video is of poor quality or a different hue, the information about its relative luminance is retained.
同时，三种数值的排列简化了图片的复杂性，所以即使一个视频质量差或色相不一，关于视频的相对亮度信息还能保留。
So if we knew the economics of agriculture, we would know much of the economics of being poor.
如果你懂得了农业，那你就真正懂得了穷人的经济学。
If poor countries have a comparative advantage in producing their own food, they should do so (and that will often be the case).
如果贫困国家在生产自给食物方面有相对优势，那么他们应该这么做(并且可以成为范例)。
Phone service is poor inmany areas of the US, including New York, San Francisco, and Boston, so if voicecalls are still very important to you, then you're better off with analternative.
电话服务在美国的很多地方还很糟糕，包括纽约，旧金山，波士顿。因此，如果语音通话对你至关重要，你最好找个替代品。
If you are so poor that you can't afford to eat and pay the rent, or if the absence of skiing holidays has become unbearable, you need to move.
如果你非常穷，掏不起饭钱和房租，或者如果没有假期去滑雪令你无法忍受，那么你需要跳槽。
"The difference between rich and poor is getting so big," said Wu, a 32-year-old who started work as a cabbie 12 years ago. "if we compared our lives to the rich, we would die of heartbreak."
“贫富差距正变得越来越大”，吴这位开出租已有12年之久的司机说道：“要是把我们过的日子同那些大款相比，我们会羞愧的无地自容”。
"If you see a new patient, you always ask them if [they] smoke, do [they] have heart disease, and so on," Ashtyani says. "Snoring and poor sleep should also be raised."
“如果你遇到一个患者，通常会询问他们是否吸烟，是否有心脏病，等等，”a shtyani说，“那么打鼾和睡眠不好也应该被问及。”
If our lives are poor or lonely, we've made them so ourselves, and can change them.
如果，生活贫穷而孤独，那是我们自己创造了这样的生活，我们可以去改变它们。
If everyone is to do so, there will be much less complaining about poor health and there will be much more happiness in our life.
如果每个人都这样做，将会有更少抱怨糟糕的健康状况，将会有更多的幸福在我们的生活中。
Keep a light always burning in the window of this house, so that if the poor girl ever comes back, she can find her way home across the sand.
让屋子窗户上永远亮一盏灯，这样，可怜的孩子一旦回来，也好让她穿过沙滩找到回家的路。
"This place was always so poor," villagers said if I asked about the old days, and then they fell silent.
当我问及过去的事时，村民们说：“这地方总是这样穷。”然后就沉默不语了。
I would not have minded the difficult of the work so much if the pay had not been so poor.
如果薪水不是这么低的话，我不会介意工作的难度。
Even you have so much millions, if you think that it's not enough you are, by definition, you are poor.
即使你有好几百万只要你认为那还不够按定义来说你就是穷人。
So, if a healthy psychological immune system is a marker of well-being, then perhaps a lack of natural coping abilities signals poor mental health.
因此如果说一个健康的心理免疫系统是快乐幸福地“打分员”，那么缺乏自然应对能力也许向精神健康程度低发出了信号。
If he came home before her guests had left, Caroline would introduce him as poor darling, who's been working so hard.
如果他在客人告辞以前回家，卡洛琳会向大家介绍，她可怜的爱人在卖力的工作后返家了。
He said "most of the people in the world are poor, so if we knew the economics of being poor, we would know much of the economics that really matters."
他说，世界上大多数人是贫穷的，所以如果我们懂得了穷人的经济学，也就懂得许多真正重要的经济学原理。
Many fungal infections can produce a granulomatous pattern. In immunocompromised hosts, the immune response is often poor, so granulomas are poorly formed, if at all.
许多真菌感染都能形成肉芽肿，免疫缺陷病人免疫反应很差，肉芽肿很少形成，或根本不会形成。
If you don't believe so, put a good tool into the hands of a poor workman.
如果你不相信，那就把一个好工具交给一个不好的工人。
But if the money will be donated to the poor mountain areas for children Tuition, and so when they grow up they can develop more and better treatment of AIDS drugs.
但如果将这些钱捐给贫困山区的孩子作学费，等他们长大后，可以研制出更多更好的治疗艾滋病的药物。
Why is it that men give so poor an account of their day if they have not been slumbering?
如果人们不是整天如昏睡一般虚度光阴，为什么一天下来没有丝毫成绩可言呢？
If you're overweight, this is probably a symptom of poor nutrition, so tackle this before going on some fad diet.
如果你超重了，这或许是你营养不良的信号。所以在坚持节食之前，请处理好这些问题。
If you're overweight, this is probably a symptom of poor nutrition, so tackle this before going on some fad diet.
如果你超重了，这或许是你营养不良的信号。所以在坚持节食之前，请处理好这些问题。
应用推荐