Some companies also think the new cells could be safer than batteries, which can burst into flame if short-circuited.
一些公司同时认为，这种新的电池也能比传统电池更安全——传统电池在短路的时候可能会燃烧。
If short-term inside don't drink, also can be in plug in besmear pewters flanges and then covered with tape sealing.
如果短期之内不饮用，也可在塞缘处涂上白蜡封口，再裹以胶布。
When she performs in China, the Chinese fans give her a lot of support, but she just boasts this and even said she comes to China if short of money.
当她在中国表演时中国的粉丝们给了她很多的支持，但是她只是吹嘘这些，甚至还说钱紧张的时候会来中国演出。
When she performs in China, the Chinese fans give her a lot of support, but she just boasts this and even said she came to China if short of money.
当她在中国表演时中国的粉丝们给了她很多的支持，但是她只是吹嘘这些，甚至还说钱紧张的时候会来中国演出。
If people like Kennedy are willing to keep it short to maximize their effectiveness as speakers, we should be smart enough to do the same thing.
如果像肯尼迪这样的人愿意保持演讲的简短以最大化他们作为演讲者的效力，我们也应该足够聪明做同样的事情。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
The threat of nationalization may have been seen off for now, but it will return with a vengeance if the justified anger of passengers is not addressed in short order.
国有化的威胁可以暂时避免，但如果乘客的合理愤怒不能在短时间内得到解决，国有化的威胁将会卷土重来。
It is possible—if statistically extremely unlikely—that Steel could be born a "short sleeper" with an unusual body clock, says sleep expert Dr. Sophie Bostock.
尽管从统计学上来说极不可能，但斯蒂尔有可能天生是个“短睡眠者”，拥有一个不寻常的生物钟。
If older children have more than an hour of homework, encourage them to schedule a short break to stretch.
如果大一点的孩子有超过一个小时的家庭作业，鼓励他们安排短暂的休息时间来伸展身体。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.
结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。
Recent studies show that we are far more productive at work if we take short breaks regularly.
最近的研究表明，如果我们定期地小憩一会，工作效率会更高。
After a short hesitation, I asked him if he needed any help.
我犹豫了一下，问他是否需要帮忙。
Even if your own efforts at humor fall short, you might be freeing the long kept humor in others.
即使你自己在提升幽默上的努力没有达到预期的效果，你也可能对别人表现出身上保存已久的幽默感。
In short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
简而言之，如果你喜欢阳光充足但不过于炎热的夏天，天气温和但经常多云的冬天，西雅图是你应该去的地方。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
There will still be lots of challenges if we are to classify garbage in a short time.
如果我们要在短时间内对垃圾进行分类，仍然会有很多挑战。
Can I look at the short review of the book on the back cover and see if it interests me.
我可以看一下封底上的这本书的书评吗，看看我是否感兴趣。
He has a short fuse, and they poke and prod to see if he will explode.
他易于激动，因此他们故意拨弄他，看看他是否会发火。
If the server short name is changed via the Administrative Console, the corresponding ENV parameter is also changed.
如果通过管理控制台来更改服务器短名，则相应的ENV参数也会更改。
But if I took short, rejuvenating breaks, I'd allow my body and mind to recover and regain ability to fire on all cylinders.
但是如果我进行了短期，恢复性休息，就可以使我的身体和精神恢复到点燃所有的汽缸。
If you smoke or you're obese your insurance rates are higher, and if you have short telomeres your insurance rates might be higher too.
如果你有抽烟习惯或者你肥胖，那么你的保险费率就会高，同样的，如果你的端粒短，你的保险费率也会高。
One necessary task is to assure emerging-market countries that they will not be caught out if they run short of liquidity.
一项必须做的事情是确保新兴市场国家不会因缺乏流动资金而受到影响。
They are prepared to move on for a better package if the short-term reward does not match their expectations.
如果短期回报没有达到预期，他们就准备跳槽去寻找更高的薪酬。
They are prepared to move on for a better package if the short-term reward does not match their expectations.
如果短期回报没有达到预期，他们就准备跳槽去寻找更高的薪酬。
应用推荐