NOTE: In general, note that should a node fail if shared memory or disk buffering is used then this data will be lost when the second node takes over.
注意：通常，当一个结点有故障，如果使用共享内存或磁盘缓冲区，第二个结点接管时数据都被丢弃。
This is the kind of information that if shared to outside parties could result in them being embarrassed or even humiliated, or it might even have a direct impact on how their colleagues view them.
这是一种只要分享到外界后，就会使得自身尴尬不安甚至被羞辱的信息，甚至还会直接到影响同事对他们的评价。
This is the kind of information that if shared to outside parties could result in them being embarrassed or even humiliated, or it might even have a direct impact on how their colleagues view them.
例如，我们都会相信医生，因为意识到与医生分享个人信息会最终对我们的个人健康产生影响。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
But the only way poor countries can get drugs that result from Shared patent rights is if another country exports those medicines to them under emergency exceptions.
但是穷国可以得到(分享了专利权的)药物的唯一途径就是另外的国家是否能够在紧急事态下向他们出口仿制药物。
DB2.LOGINFO logs an informational message if the logging token exists in the Shared memory.
如果共享内存中存在这个标记，则DB 2 . loginfo会记录一条信息消息。
The call can fail if there is insufficient memory free to handle the erroneous Shared resource.
如果没有足够的空闲内存来处理错误的共享资源，此调用可能会失败。
Health trusts could find extra money for patient care if they Shared resources, such as finance, personnel and IT.
健康信托将有剩余的钱来做病患护理，如果他们与金融，人事，IT分享资源。
He also Shared how if the project failed, that the company could be in a very vulnerable position and may not survive.
他还说了此次项目如果失败，公司又将陷入何种非常危险的境地，并可能无法生存。
On the other hand, if you typically edit Shared resources, perhaps your fingers are trained to immediately hit, in order to select the default option and open the file read-only.
另一方面，如果您常常编辑共享资源，或许您的手指会训练有素地立刻点击来选择默认选项，打开只读文件。
That might be OK in some cases, but definitely leads to problems when the models and profiles are Shared, especially if the profile location is not fixed.
在某些情况下已经OK了，但是当这些模型和概要文件共享时一定会导致一些问题，尤其是当则这个概要文件位置没有确定的时候。
Notice that I also changed the maximum size to 16gb so that I could grow the size of Shared memory pool dynamically if need be.
注意，我还把最大大小改为16gb，这样的话，如果需要，可以动态地增加共享内存池的大小。
NATO's nuclear guarantee will be substantially less credible if, as several allies have proposed, shared responsibility for nuclear missions is ended.
如果像几个盟国所提议的"核任务共同责任已经结束"，那么核安全保障将本质上不得不可信。
I wouldn't run the successful stores I now run if we hadn't Shared the patience.
如果我们没有这种耐心的话，我不会运营一个成功的商店。
What if we Shared the ownership of this old house (and all its repairs) with two or three other families?
要是我们和其他两到三个家庭分享这房子的所有权(及其维修费用)会怎样呢？
Shared memory is created if it does not exist, and the shared object is created within it.
如果共享内存尚不存在，就创建共享内存；并在其中创建对象。
You may also have to tweak your kernel's maximum shared memory size if the value you choose isn't accepted.
如果您选择的值未被接受，那么必须修改内核的最大共享内存的大小。
The AIX kernel will even load the same library twice into Shared memory, if it comes from a different location.
如果同一个库来自不同的位置，那么AIX内核甚至会将该库两次加载到共享内存中。
For example, if the Shared memory object cannot be created, an exception of type boost: : interprocess_exception is thrown.
例如，如果无法创建共享内存对象，就抛出类型为boost： interprocess_exception的异常。
Now, imagine if my feelings are Shared by even a small portion of business travelers.
现在，请大胆想象一下，如果仅一小部分的商务旅游者和我持有一样的感受，那么请问凯悦的生意将会怎样呢？
For example, if you want 128 MB of shared memory, set kern.sysv.shmmax=134217728 and set kern.sysv.shmall=32768.
例如，假设需要 128MB的共享内存，那么设定 kern.sysv.shmmax=134217728并设定 kern.sysv.shmall=32768。
Swartz's experience certainly correlates with the figures unearthed by Parc, even if his attitude is not Shared by everyone.
斯沃茨的经验，这与帕洛·阿尔托研究中心(PARC)所发掘的数字又如出一辙，即使他的态度未必是大家的共识。
The DB2.LOGINFO call after OPEN_LOG will only check if TESTSP token exists in Shared memory.
在调用OPEN_LOG之后再调用DB 2 . LOGINFO只会检查共享内存中是否存在TESTSP标记。
So, we need to establish some shared meanings if we're going to make any sense of procrastination from this perspective.
因此，如果我们要从存在主义这个角度来理解拖延，就必须先对它确立一些公认的意义。
It is possible to divorce without taking away spite and bile with your part of the shared assets, if both parties are willing to co-operate.
如果双方愿意协商，彼此没有怨恨和愤怒地离婚，均分资产后得到自己应得的那一份，这不是不可能。
Or, should we draw on Hakuin’s example and learn to be at peace, to say only, “Is that so, ” and learn to be content, even if our truth is never shared with the world?
即使那会让我们生气和难过。还是我们应该依照白隐禅师的做法，即使心中的真理从未被世人知晓，仍然学会平静，学会以“是吗？”
Wouldn't it be nice if the three remotes at least shared a common user experience?
那么，如果这三个遥控器能让我们享受统一的用户体验该有多好？
If the system is Shared with a database or other server, then you should limit the number of spare servers being run.
如果系统中还有其他数据库或服务器，那么就应该限制运行中的空闲服务器的数量。
While many in my own party aren't happy with the painful cuts it makes, enough will be willing to accept them if the burden is fairly Shared.
虽然我所在的党派的很多成员对痛苦的削减措施感到不满，但将有足够多的成员愿意接受削减措施，只要大家都公平地分担这一负担。
In my lab environment, I had to determine if my workload would fit into my Shared memory pool.
在我的实验室环境中，必须判断我的工作负载是否适合共享内存池。
应用推荐