If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
如果有兴趣，请答复。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
如果他/她陷入了消极的漩涡中，忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
If someone were to reply that anyone who bears arms will act in this manner, I would answer that armies have to be commanded by the republic.
如果有人会回应说任何手握军权的人都是这样表现，我会回答说军队必须在共和国的控制之下。
If possible, you can reply to me as soon as possible.
如果可以的话，你可以尽快回复我。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
If we don't receive a reply by tomorrow morning, I shall have to get on to him.
如果明天早上我们得不到答复，我们还得和他联系。
You have to provide the correct information but then you must have mechanisms in place to follow up and respond, reply and retweet if the messages are getting distorted.
你必须提供正确的信息，然后，你必须具有到位的机制，当信息被曲解时进行跟进和应对、回复及回复推特信息。
But if you reply to an inquiry from a new source, you will naturally approach it more carefully.
但是如果你要回答一个新客户的询问，就一定要小心谨慎地处理了。
For example, if I had my bike stolen, my friend might reply 'LOL'. It helps overcome an awkward moment.
例如，我的自行车被偷了，我的朋友可能回复我LOL，它有助于克服一个尴尬的时刻。
Open them for 5 minutes, do a quick scan, post an update or reply if necessary, then get out.
打开他们，只花5分钟，快速的浏览下，如果有必要就更新下状态或者回复下，然后退出。
We look at what emails you reply to if you reply in theory that suggests this user must care about whoever sent this email or the topic they are in.
我们看看哪些邮件要回复，如果你回复了，理论上来说这表明了用户一定很关心，发件人以及邮件的主题。
Adhere to the two text rule; Admit defeat if you have not received a reply after 12 hours and two texts.
——坚持“两条短信”的原则，如果给一个人发过两条短信，但在12个小时内没收到回复，那就承认自己发错了吧。
That means you can now subscribe to an RSS feed showing you who likes your Tweets, even if they didn't reply, retweet or respond otherwise.
这意味着即便对方不回复，也不锐推，你现在可以通过这个RSS订阅源来了解谁喜欢你的推文。
If they reply to your first email, then you can move on to asking for advice or setting up a date for lunch.
如果他们回复了你的第一封信，那么你就能要求建议或者安排一次午餐。
I'm still going through emails received last week but I hope to get on top of those today, so if you're waiting on a reply it's coming, I promise.
我上周还在检查邮件接收情况，但我希望今天把这个列为首要事情，所以如果你在等待邮件回复的话，我保证它马上就来了。
If no echo reply is received, then one or more of the conditions described above hasn't been met and the ping fails (see Listing 2).
如果没有收到回显回复，就说明不满足上述一个或多个条件，ping失败了(见清单2)。
Gallegos said the major powers are disappointed at the lack of a response thus far, and he made clear that if Tuesday's reply is not positive, Iran can expect more sanctions.
加莱戈斯说，世界主要大国对于伊朗迄今为止仍未做出答复表示失望。他明确表示，如果星期二的答复不是肯定的话，伊朗将面临更多的制裁。
The second time, if the recipient should reply, two parameters are sent: to and unid.
如果需要接收方答复，那么第二次使用该表单时将发送两个参数to和unid。
If you reply to someone's messages more than 2-3 times, that person is added to the list of Google Talk friends.
如果你回复一个人的信息超过三次，那个人就会添加到你的gtalk好友里。
When asked a question, they reply with distaste (if they know an answer at all).
当被问到问题时，他们带着厌恶的口气回答(如果他们还知道答案的话)。
When you read an email, if it just needs a quick response, reply on the spot.
当你阅读一封邮件，如果只是需要一个快速的回复，当场就回掉。
However, if a resource manager fails to reply, the transaction manager may re-transmit the prepare flow before assuming the transaction should be aborted.
然而，如果资源管理器未能应答，则在假定事务应中断之前，事务管理器可以重新传输准备流。
If this reply message is also to be signed, you do this using a private key.
如果此应答消息也要进行签名，则您将使用私钥来进行此签名。
If the reply is executed anyhow it will fail or stop with a fault indicating that no corresponding receive activity has been found.
如果以某种方式执行了应答，则应答活动会失败或停止，并显示一个错误，指示未找到相应的接收活动。
So a reply only makes sense if a receive received a message before in a service operation that has an IN-OUT message exchange.
因此，应答活动只有在这种情况下才有意义：在进入一个具有IN - OUT消息交换的服务操作前，接收操作接收到了一条消息。
The shots echo through a forest of twisted holly trees, zigzagging up through the ravines to the granite peaks, as if searching for a reply. But there is no response, only the wind.
枪声枝桠环绕的冬青林中回荡，飘过山谷，盘旋在花岗岩的上空，好像在寻求一个答复，但他听到的只有风的呼啸。
If a reply activity is skipped the request remains open until the process completes, and an error is returned to the caller.
如果跳过应答活动，则请求在流程完成之前仍保持开启状态，并向调用方返回错误。
If a reply activity is skipped the request remains open until the process completes, and an error is returned to the caller.
如果跳过应答活动，则请求在流程完成之前仍保持开启状态，并向调用方返回错误。
应用推荐