If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
If pop singers have got voice problems, they really need to be more selective about where they work.
如果流行歌手有发声问题，他们确实需要更仔细地挑选工作场合。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
If you really need to keep small pieces of paper, use a noticeboard on the wall.
如果你真的需要保留小纸片，可以在墙上挂一个告示牌。
If you have a spouse or children, you really need a will to ensure they are properly taken care of.
如果你有配偶或是孩子，你真的需要有一个遗嘱来确保他们受到了关照。
I wouldn't recommend it for family portraits or if you really need a nice-looking print.
如果是用于家庭像集或你确实需要好看的相片的话，我不推荐这档机型。
If you have child dependents, though, that's when you really need good life insurance coverage.
但当你有未成年的小孩时候，你确实就需要很好的保险保障。
If you really need this data on both the client and server, this can actually become a bit tedious.
如果您真的希望客户端和服务器都包含这些数据，这就有点复杂了。
We're talking cents here in terms of savings, but if you really need to tighten the budget, you need to consider everything.
我们这里谈的是省小钱，但如果你真正需要紧缩预算，那就要事事用心了。
If they really do vary, we'll need a better, deeper theory," Dr Michael Murphy from Swinburne University said.
如果它们真的会产生改变，我们都将需要一个更好更深入的理论。” 斯温伯尔大学的迈克尔·墨菲博士说。
If they really do vary, we'll need a better, deeper theory, " Dr Michael Murphy from Swinburne University said.
如果它们真的会产生改变，我们都将需要一个更好更深入的理论。” 斯温伯尔大学的迈克尔·墨菲博士说。
If you really need a meaning though, perhaps it's because life is much more colorful when you see things clearly.
假如你真的想要问个究竟的话，我想它代表的可能就是当你看到事物的本质时，你就会发现生活原来是如此的丰富多彩。
If you really need the dump data it may be more efficient to write SQL against the API as described later in this article.
如果您真的需要dump数据，那么就可以更方便地按照API编写SQL，本文后面部分将对此进行说明。
If you really need your web app to take a photo, you can create a native app, one with an embedded web view which provides the bulk of the user interface.
如果你真的需要web应用拍照的话，你可以创建一个本地化应用，该应用内嵌we b视图，we b视图提供主要的用户界面。
If you really NEED to get stuff from the Internet, write it down and move to the next item on your to-do list.
如果你确实需要上网查点东西，写下来，作为自己to -dolist的下一个项目。
Suffice it to say that if you really need H.264 support in Chrome, and you're running Windows, Microsoft has a H.264 plug-in for you.
如果你确实需要Chrome支持h . 264，并且你运行的是Windows，那么可以使用微软的h . 264插件。
Thus, I want to make yourself think over the matter and decide - whether the virus is in you, and if is really so - what you need to do in order to successfully recover.
因此，我想让你自己去仔细思考这个问题并作出判断——这种病毒是否也存在于你的身上，如果真的存在的话那么——你需要怎样做才能成功地康复。
Though it can be difficult, if you really love your woman, you need to "be the man" and tell her plainly that you expect her to treat you with respect.
虽然这么做很困难，但是，如果你真的很爱你的爱人，你需要像个男人的样子，坦白地告诉她你希望她可以尊重你。
After all, if 2003 UB313 really was a new planet, it would need a proper name on which everyone could agree.
毕竟，如果真要把2003UB 313算作一颗行星的话，它确实需要一个大家都认可的正式名称。
"If they really loved each other they wouldn't feel the need to do that," he muttered disapprovingly.
“如果真爱对方，他们完全没有必要这样做，”叔叔不以为然地低声说。
And if you want to dive in and really wrestle with these media, you need to ask yourself if you need something more powerful.
如果你想要做些深入的工作并辅以各种多媒体工具，你就要问问你自己是否需要一款更为强大的设备了。
But, she said, even if grandma was off to visit God, she wouldn't really need a handbag.
但是她说，即使祖母离世去拜访上帝，也不会真的需要一个手提包。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff.
下次你急着去超市的时候，问问自己你是不是真的需要这些东西。
This works, even if you don't have the upper hand and you really need the job.
这方法挺管用，即使你不处于优势，并且你确实需要这份工作。
If you really want to finish your ebook, you need to put in consistent effort, day after day, week after week.
如果你真的想把自己的电子书写完，那就要持之以恒地写作一天又一天、一周又一周。
Even if women don't really need extra help with money, more of them think they do.
即使事实上女性并不需要额外的理财指导，她们中大部分仍然认为她们需要。
If you need help to do that, really don't be afraid to ask for it.
如果你需要别人帮你这样做，就千万不要害怕开口。
If you are really in need of cameras, faster processing, and don't care that the screen is exactly the same then you may be standing in line tomorrow at 5pm with the rest of the Apple fans.
如果你真的想要摄像头、更加快速的处理器，而且并不在乎它拥有相同屏幕的话，你就可以在明天下午5点，与其他苹果粉丝一起去排队等候。
A template for formal, detailed use cases will either slow down development teams or will be ignored by them if what they really need is a template for simple, light-weight use cases.
如果团队真正需要的是简单、轻量级用例的模板的话，形式的详细的用例的模板将减慢开发团队，或者被团队忽视。
Parts of your life need to stand out if you're really going to make the most of them.
如果你真正要十分重视你生活的某些部分，那么他们需要突出强调。
应用推荐