If he really cared for you, he wouldn't behave like that.
如果他真的在乎你,就不会那样表现。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
如果你过去没有信心做烙饼的话,就别再被它吓着–真没什么难的。
I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
我真没得到很多信息,即便有也是从马克那里得到的。
If you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
如果你真的想把工作做好,别忘了睡眠的重要性。
If you really magnify the spectrum of the sunlight, you could identify more than 100,000 of them.
如果你真的放大太阳光的光谱,你可以分辨出多达10万条的光谱线。
If people really grasped that, they would try to kick the habit, particularly as Britain is the "fat man of Europe".
如果人们真的明白这一点,他们会努力戒掉这个习惯,尤其是英国这个“欧洲胖子”。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
如果你真的需要取出很多组织,癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
If you really want to eat fruits or vegetables before runs, zucchini, tomatoes, olives, grapes, and grapefruit are all low in fiber.
如果你真的想在跑步前吃水果或蔬菜,西葫芦、西红柿、橄榄、葡萄和葡萄柚都是低纤维的。
If you don't really understand this deeply, you'll find yourself getting confused a lot.
如果你不能真正深刻地理解这个,你会发现自己很困惑。
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果你真的不相信你的肉体会消亡,你为什么还要费心写遗嘱呢?
Later, I asked him if he really liked the burned biscuits.
后来,我问他是否真的喜欢烤焦的饼干。
So if you really want to do your job well, don't forget to get some sleep.
所以如果你真的想把你的工作做好,别忘了睡会儿觉。
I suppose we could exchange it for another model if you really aren't happy with it.
如果您真的不满意的话,我们可以换另一种型号。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么,”狐狸说,“如果你真的想回家,尽管去吧,但你会后悔的。”
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力,那么就应该缩小职业选择方面的差距。
Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
同样地,如果你真的想节省时间,你不要用电动搅拌机做蛋糕,你可以在商店买一个。
In the ordinary way, you are supposed to read at least two articles every day if you really want to improve your reading ability.
一般来说,如果你真的想提高你的阅读技巧的话,你一天至少要读两篇文章。
I just remembered it and it made me wonder if there were really flowers like silver bells.
我只是想起了它,它让我想知道是否真的有像银铃铛一样的花。
I mean if the seeds cannot really disperse in the wild area, then the tree may not colonize new areas.
我的意思是,如果种子不能真正地在野外传播,那么树木就不能在新的地方生长。
If they fail, children should be encouraged to keep trying rather than to give up if they really want the desired result.
如果孩子们失败了,如果他们真的想要达成预期的成果,我们就应该鼓励他们继续努力,而不是让他们放弃。
If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.
如果希德真能从汤姆那语无伦次的咕哝中整理出什么头绪,那他也不会告诉别人。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
如果真是有人来偷走它们的话,那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
如果你真的是一个优秀的单口相声演员,它可以带来数百万美元的收入,这听起来很有趣。
If they are really involved in some communication, they will meet some thoughtful people or things.
如果他们真的参与到一些交流中,那就会遇到一些有思想的人或事情。
Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
假如我与人发生了争执,打扫厨房的确会消除沮丧。
That colour doesn't really suit you, if you don't mind my saying so.
这颜色并不十分适合你—我这么说,你不会介意吧。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁,我还是挺喜欢住在这里的。
First-hand information is necessary for you to find out if you'll really like a career.
第一手信息对于你确定你是否真的喜欢一份工作是必要的。
But actually, if you're really traveling on the cheap, usually for every five or six rooms there's a kitchen where you can knock up a snack, and that saves a lot of money.
其实,如果你真的在穷游,通常每5个或6个房间会配一个厨房,你就能简单凑活一顿,这样能省不少钱。
It was only a dream, and yet I am just as tired as if I really had done everything.
这只是一场梦,可我还是很累,好像我真的把一切都做完了。
应用推荐