First, the problem must be solved in the area that filled sea if rain water will be made use of with large -scale.
在填海形成的地区，雨水大规模利用首先要解决雨水蓄存问题。
In some places it is indeed replenished quite quickly if rain or surface water is available and the geological and soil conditions are favourable.
确实，在一些雨水和地表水丰富并且地质和土壤环境理想的地方，地下含水层可以很快就得到补充。
The first fall two powder, the third fall half: first day such as rain, the second is cleared, the third if rain will fall fifteen. Difficult to estimate.
初一落初二散，初三落月半：初一如下雨，初二则会放晴，初三若下雨则会落到十五。难估计。
But the payoff for the bride wearing this dress would be that they would need to wear an umbrella to their nuptials if rain was likely to spoil their big day.
不过穿这款婚纱的新娘在出席婚礼时必须备一把伞，因为如果碰上下雨淋湿了衣服，可能就会坏了她们的好日子。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
"I'll come every day if tha' wants me, rain or shine," he answered stoutly.
“无论晴雨，只要你需要我，我每天都来。”他坚定地回答。
If sufficient rain falls the next year to form another lake, the eggs hatch, and once again the shrimps pass rapidly through their cycle of growth, adulthood, egg-laying, and death.
如果第二年有足够的雨水形成另一个湖泊，卵就会孵化，小虾会再次快速地经历生长、成年、产卵和死亡的循环。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
If the weather threatens rain, the great spectacle will take place at eleven o'clock in the morning.
如果天气有下雨的可能，精彩的表演将在上午十一点举行。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
没人知道会不会下雨。
Jeff, could you tell me if it will rain tomorrow?
杰夫，你能告诉我明天会下雨吗？
I will go camping if it doesn't rain this weekend.
如果这个周末不下雨，我就去露营。
It can even provide electricity at night if there is rain.
它甚至可以在下雨的晚上提供电力。
It will be held on time if it doesn't rain next Monday.
如果不下雨的话，它在下周一将会如期举行。
This is real rain—your umbrella may protect you in a shower, but it won't keep you dry if there is a full rainstorm.
这是真正的倾盆大雨——雨小的时候雨伞还能挡挡雨，但如果是大暴雨，它就不能保证你不被淋湿了。
It doesn't look as if it's going to rain tomorrow.
明天不见得会下雨。
Rather, this article presents code and processes for determining if it's likely to rain very soon in a specific area.
相反，本文提供了一些代码和过程，用于确定在特定地区是否可能很快就要下雨。
If you do manage to leave your cell phone, camera, or other battery-powered gear out in the rain - or worse, drop them in a toilet - the prognosis is usually pretty grim.
如果雨水损害了手机、相机、或其他电池供能的装置——或者更糟，把这些东西掉到厕所里——事后通常是相当麻烦的。
If we have little rain or a lot of rain within the year, the weather makes a huge impact on us.
如果我们当年内雨水很少或很多，天气就对我们产生巨大的影响。
If the conditions were right - a steady rain to raise the river level and no moon - they could catch several tons of eel in one night.
如果条件得当，在雨夜，大雨导致河水上涨，这样一个晚上就可以捕获大量的鳗鱼。
We were running seventh before the rain came and we would have probably finished there if it had been totally dry.
我们在下雨前跑在第七的位置，而如果不下雨的话我们大概只能以这个名次结束。
If you get wet from rain, snow, or sweat in cold temperatures, you're at an increased risk for hypothermia, a lowering of your body temperature.
如果在冷天里被雨，雪或者汗弄湿了衣服，你得低体温症的可能性会大大增高。
If it doesn't rain tomorrow I think I'll go shopping.
如果明天不下雨，我想我会去购物。
If you don't believe that, try walking an unhappy dog at midnight in the pouring rain.
如果你不相信这一点，你可以试一下在大雨的午夜去遛遛狗。
If you don't believe that, try walking an unhappy dog at midnight in the pouring rain.
如果你不相信这一点，你可以试一下在大雨的午夜去遛遛狗。
应用推荐