If possible it is often useful to have a schematic of the serial port of each device in a system.
如果可能，掌握各个设备串口的原理图是很有用的。
This is the lesson I took from my mother: If perfection were possible, it would not be motivating.
这是我从母亲那里学到的一课：如果完美是可能的，它就失去激励作用。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
If possible, you should also try to learn information in the room where it is going to be tested.
如果可能的话，你还应该试着在将要进行测试的房间里学知识。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
It is possible—if statistically extremely unlikely—that Steel could be born a "short sleeper" with an unusual body clock, says sleep expert Dr. Sophie Bostock.
尽管从统计学上来说极不可能，但斯蒂尔有可能天生是个“短睡眠者”，拥有一个不寻常的生物钟。
If the past is prologue, then it ought to be possible to draw some modest conclusions about the future from the wealth of data about America's present.
如果过去是一个序幕，那么应该有可能从有关美国现状的大量数据中得出一些关于未来的适度的结论。
It will be possible to create more sophisticated moral machines if only we can find a way to set out human values as clear rules.
只要我们能找到一种方法，将人类的价值观以明确的规则阐述出来，就有可能创造出更精密的符合道德标准的机器。
If aliens are discovered one day, scientists fear their language may make it possible to understand them.
科学家们担心，如果有一天外星人被发现，他们的语言可能会让人们理解他们。
Of course, It will be great if there that's impossible—but wouldn't it be great if it was possible?
如果这不可能，那当然很好，但如果这可能的，那不更好吗？
This story tells us that anything is possible if we go for it.
这个故事告诉我们，只要我们去做，一切皆有可能。
If he could do this, it would be possible for him to use the language freely.
如果他能做到这一点，可能他就能自由运用这门语言。
Take the person's temperature, if it is 40℃ or higher, take the person to hospital as soon as possible!
测量病人的体温，如果是40℃ 或更高，尽快送病人去医院！
I resolved to silence it, if possible; I endeavoured to unhasp the casement, but the hook was soldered into the staple.
我决定把这声音止住，如果可能的话。我试着去打开那窗子，但窗钩给焊在钩环里了。
If possible, it may be beneficial to evaluate and treat such eye problems before making the decision to have cataract surgery.
如果可能的话，最好能在决定是否行白内障手术之前对这些眼病进行适当的评估及治疗。
It is not possible to separate the autism from the person — and if it were possible, the person you'd have left would not be the same person you started with.
将一个人与他的孤独症割裂开来是不可能的——如果真这样做了的话，那么这个人就不再是原来的那个人了。
"It would be better to cancel it if possible," Mr Watanabe said, adding that all countries should be treated equally.
“如果可能，希望终止这个日程，”渡边表示。他补充说，各国应得到同等对待。
If it is possible to reduce the number of UK warheads further, Britain will be ready to do so.
如果还有继续削减的可能，英国将会做好准备付诸行动。
The argument is not saying, "if something is possible, if I can imagine it, it's true."
这个论证并不是在说，如果某件事是可能的，如果我能想象它，那它就是真实的。
McKinnon's solicitor, Karen Todner, said she would lodge an appeal against the decision within 28 days and, if possible, take it to the new supreme court and even to Europe.
麦金农的事务律师凯伦·托德纳（Karen Todner）说她将在28天内对这一裁决提出上诉，如果可能，她将向新的最高法院，甚至欧洲最高法院提出上诉。
It seems a bit unlikely, but perhaps it's possible if it really just wants to mess with Google and Apple.
看起来不太像，但如果它真的想搅浑Google和苹果的话也不是不可能。
Nobody knows if it is possible to cut an electron or quark but particle physicists keep trying.
没有人知道分解电子和夸克是否可能，但粒子物理学家们一直在尝试着。
To sum up it has to be said that if it is possible to use a reflex camera - it is great, as they have large matrices with little rate of noises, removable optics and safe RAW format.
总而言之，如果有可能使用到反光照相机，那是最好的，因为他们有最大的反光镜阵列以及最少的噪点，可移动的镜头以及安全的RAW格式。
If it is possible to spot excessive lending as the market climbs, how can it be so impossible to identify bubbles?
如果在市场繁荣时发现过度借贷是可能的，为什么确认泡沫就变得不可能呢？
Because compaction can take a long time, the GC tries to avoid it if possible and in fact compaction is a rare event.
因为整理花费的时间可能很长，所以可能的话，gc会试图避免整理，实际上，整理也是很少发生的事件。
This wasn't a serious goal at the time. I didn't even know if it would be possible.
当时我并没有把它当真，甚至不认为它具有可能性，我只知道我想要这样。
A teleporter wouldn't actually break down your atoms and then shoot those same atoms thousands of miles through the air; even if it were possible, there'd be no reason to do it.
一台传送机不会真的拆分你到原子然后把那些原子发射到几千里外；即使这是可能的，也没有理由去那样做。
And if so, is it possible to rev up your metabolism to burn more calories?
即便如此，加速代谢是否可以消耗更多的卡路里？
Find support. If you can't get support from some people in your life, find it elsewhere if possible.
在你的生活中，你不能从一些人那里得到支持，尽可能地到处去找。
应用推荐