That covers just three activities, and if other digital media activities were included, that estimate would no doubt rise.
这仅仅包含了三种活动，如果要算上其他的数字媒体活动的话，这个估计时长无疑会增加。
Since the lifetime of a planet like ours is several billion years, we can expect that, if other civilisations do survive in our galaxy, their ages will range from zero to several billion years.
由于我们这样的行星的寿命是几十亿年，我们可以预测，如果我们星系中有其他生物生存，它们的年龄将从零到几十亿岁不等。
Even if other people didn't notice it, it mattered to him that his work should be of the best quality.
即使其他人没有注意到，他的工作应该保证最好的质量，这对他来说很重要。
If other people can endure hardship, why can't I?
人家能吃苦，我就不能？
If other thread routines are passed in, they are ignored.
如果其它线程例程被传入，将被忽略。
What happens if other distributors sell within the protected territory?
如果其他分销商在受保护领域内销售怎么办？
Multiple teams - what if other teams are publishing to the trunk as well?
多个团队——如果其他团队同时向主干中发布代码该怎么办？
I don't know if other companies care as much about those things as we do.
我想别的公司不会像我们花这么大心思在这些东西上面。
I wouldn't be surprised if other people have done their own ifrom scripts.
我不会对其他人编写的ifrom脚本感到惊讶。
If other people believe that it brings luck or brings face, I'd be a spoilsport.
如果其他人认为它能带来运气或者面子，我倒很愿意破坏他们的乐趣。
If other teams do the practices that well, they'll probably have similar results.
如果其它团队也能将这些实践运用得那么好，他们可能得到类似的结果。
If other HTML elements are used, then each child element becomes a row in the grid.
如果使用其他HTML元素，那么每个子元素成为网格中的一行。
But they keep looking, even if other parts of their lives are crumbling behind them.
但他们绝不放弃，即使生命中的其他部分在其身后消失。
If other roads could be considered impassable, this one clearly endangers your life.
如果有些路被认为是不可通行的话，那么这条路无疑将危及你的生命。
If other forms of energy production caused no damage, these impacts would weigh more heavily.
如果其他的能源生产方式完全无害，那么核电的影响确实很严重。
If other clients were performing well (4, 4, 0, 0), then this host was experiencing a problem.
如果其他客户机都运行良好(4,4,0,0)，那么就是这台主机目前出现了问题。
Will cut emissions to 25% below 1990 levels by 2020, if other countries show similar ambition?
如果其他国家作出相应承诺，愿意到2020年时在1990年的基础上减排25%。
The business may increase or decrease the price of product if other stores have the same product.
如果其它商店有同样的产品，企业可以降低或提升产品的价格。
If other women want you, then there must be a reason. Having many people want you makes you attractive.
如果其他女性想得到你，那么肯定是有理由的，让许多女性想要得到你将会让你对女性很有吸引力。
I think it is a tremendous initiative and it would be helpful if other networks could do the same thing.
我认为这是一个了不起的首创，如果其他的网络也这样做，这将很有益。
Even if other developers don't have the best coding habits, you'll learn a lot about how code is written.
甚至即使其他程序员没有最好的编程习惯，你也会学到许多编程经验。
And if I leave this country, if other people like me leave this country, who will come to Afghanistan?
如果我离开这个国家，如果像我一样的其他人离开这个国家，谁还会来阿富汗？
To me this makes no sense. If other people become wealthier than you, that is no reason to be unhappy.
我觉得这个没有道理，别人比你富裕不应该成为你不幸福的理由。
If other groups are interested in the component, they may be able to share resources to the common benefit.
如果其他小组对这个组件感兴趣，那么他们可能愿意为这个组件投入资源。
Also, the website does not specify if other courses will be added in the future, but that's highly probable.
此外，站点并没有特别说明是否会在将来增加其它课程，但那样做的可能性非常大。
Additional studies will be needed to determine if other senses, such as touch, taste and smell are also affected.
这需要其他研究来确定其他的感官，例如：触觉，味觉和嗅觉是否被影响。
So what you're seeing there are people trying this, seeing if it works, seeing if other people rally around it.
由此，你所看到的是人们如何尝试某种标准，了解它是否有效，了解其他人是否热衷于该标准。
As one Japanese chef told me at that whale festival in 2005: "If other people don't want to eat whale, that's fine.
就像一个日本厨师在2005年那次赏鲸聚会上告诉我的：“如果其他人不想吃鲸鱼，那没关系啊。
As one Japanese chef told me at that whale festival in 2005: "If other people don't want to eat whale, that's fine.
就像一个日本厨师在2005年那次赏鲸聚会上告诉我的：“如果其他人不想吃鲸鱼，那没关系啊。
应用推荐