REST seems to be winning in actual code, even if not yet in developers' minds.
尽管开发人员还没有意识到,但REST看起来在实际的代码中更有优势。
They could really find themselves losing market share, especially as Canon and Nikon look to be getting into the 4k market too (if not yet at Panasonic's prices then maybe soon).
他们可以真正找到自己丢失市场份额,尤其是佳能和尼康看起来是(松下的价格,那么也许很快,如果还没有)渐入4K市场了。
Boracay, with its long stretches of powdery white sand and kite -surfing - and-dive-friendly coral reefs, remains the crown jewel, if not yet the cash cow, of the Philippine Islands.
长滩岛凭借着它长长的,洁白细腻的沙滩,风筝冲浪运动和适宜潜水的珊瑚礁,虽然还没有成为摇钱树,但却是一直是菲律宾岛屿中明珠。
"O, we're not off yet, if that's what you mean," replied the first swallow.
“啊,如果你是这个意思的话,我们还没有走呢。”第一只燕子回答说。
The mosque-builders have not yet applied for planning permission, and may not get it if they do.
建造清真寺的人还没有申请规划许可,不过即使他们申请了也恐难获批。
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship.
尽管她的演绎还没有形成令人满意的整体,但她展现了真正的音乐才能。
If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.
如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时,避免债务恐慌的计划,那么它显然还没有准备好分享这个计划。
If you are under 16 and do not yet have the required height, we would still be interested in meeting you, but you must bring a parent.
如果你未满16岁,还没有达到要求的身高,我们仍有兴趣与你见面,但你必须带一位家长。
Still, if there’s not yet any discernible ceiling on brain-healthy exercise, there is a floor.
不过,如果有助于脑健康的锻炼还不存在明显的上限,那么它至少有一个底线。
The ancient invitation has been delivered. If Langdon had not yet grasped his role here tonight, soon he would.
古老的邀请函已经发出,如果兰登今晚在这里还不能发现他的身份,那很快他也将会找到。
But we're not done yet. If the data provider is an SQL database, the WHERE clause must be applied to each record.
事情还没有完结,如果数据提供者是一个SQL数据库的话,WHERE子句必须应用在每条记录上。
If you're not making money yet, you will need to help them understand what blogging entails. Believe me, this is not an easy task.
如果你还没有从中赚到钱,你就要帮助他们了解写博客所需要承担的东西。相信我,这并不是一件简单的事情。
The main disadvantage of lazy initialization is your code becomes more complex because you need to check to see if the attribute has been defined yet and, if not, obtain its value.
延迟初始化的主要弊端是,由于要查看属性是否已定义,如果没有,则得到它的值,这会使代码变得更复杂。
If the array is not yet required, then you must release it, as shown in Listing 12.
如果不需要数组,那么您必须释放它,如清单12所示。
To a certain extent, if you are not yet measuring volume at all, it's somewhat meaningless to dwell on this debate.
在一定程度上,如果您根本没有度量容积,那么详述此争论就没有意义。
If these libraries are not yet part of your template image, you must install them now.
如果这些库还不属于您的模板映像中的一部分,那么您现在必须安装它们。
If you have not had yet the experience of working on a PC that moves like a snail, you are a unique, rare human being.
你的电脑工作起来象蜗牛一样慢吗?如果你还没有这样的经历,那你就是这个世界上唯一没有这种经历的人。
If you have not connected yet with the people who do communications or outreach for your site, an analytics report is a good reason to do so now.
如果你还没有接触到负责为网站做沟通和推广的人,那么分析报告是一个好的理由督促你去接触他们。
If you're not yet ready to run on the cluster you can do the same multi-process launch on the local machine.
如果你没有准备好集群环境,还是可以在本地机器上启动多个进程来做同样的事以方便测试。
But, how can you get a reference to that parent TreeViewItem if its parent has not yet created it?
但是,你要怎样才能拿到它的父节点的引用当这个父节点还没有被创建呢?
The only other method (set in italics) in the class is used to get a reference to the singleton and to create it if it is not yet instantiated.
该类中仅剩的另一个方法(用斜体标识)用于获取该单件的一个引用,如果尚未实例化则创建它。
The view will perform transformations on the input document using whatever transformations you have implemented in your mapping file, even if you have not yet saved the changes to the mapping file.
视图将使用已经在映射文件中实现的任何转换对输入文档执行转换,即时尚未将更改保存到映射文件中也可以进行测试。
And, crucially, is it not yet known if the nanotubes will find their way into the fruit of fully grown plants.
而且很重要的是,目前还不知道纳米管是否能够找到途径进入成熟植株的果实中。
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your SINS.
你们因这些事若还不听从我,我就要为你们的罪加七倍惩罚你们。
Whatever the true result of the election, it is now plain that there is a vast constituency, even if it is not yet provably a majority, crying out for freedom.
不管选举的真实结果如何,至少现在看来,我们知道大量选民—即使没有证实是大多数—正迫切的渴望自由。
If you're not using PHP yet and have been thinking about it, take a look at its latest features.
如果您尚未使用PHP,并且一直考虑使用它,那么可以看看它的最新特性。
If services are not yet online for a node, wait until the state becomes online before you proceed to the next step.
如果有一个节点上的服务未启动,就必须等到状态称为启动时,才能进行下一步。
If services are not yet online for a node, wait until the state becomes online before you proceed to the next step.
如果有一个节点上的服务未启动,就必须等到状态称为启动时,才能进行下一步。
应用推荐