One speaker argued that economists should give up on prediction and settle for explanation, identifying where earthquakes might strike, if not when, and how they might be withstood, if not prevented.
一位发言者主张，经济学家应该放弃预测和寻求解释，确定地震将会在哪而不是何时发生；地震怎样可以抗击，而不是如何可以避免。
If, for example, engineering and construction companies build a dam or bridge of appropriate strength, an earthquake may not have a devastating impact and flooding might be altogether prevented.
例如，如果工程和建筑企业建造一个强度适当的水坝或桥梁，地震可能不会对其产生破坏性影响，因而可能可以完全避免洪灾。
If any authorized user can write a report, they must be prevented from accessing data that does not belong to the tenant of which they are part.
如果任何已授权的用户可以编写报告，那么必须阻止他们访问不属于其所属租户的数据。
This, he says, could have been prevented if a well-connected business lobby had not illegally pushed the ship back into service when it still needed vital repairs.
他说，如果不是因为某个著名商业团体的游说，在船还需要重大修理时让其重新投入航运的话，悲剧本可以避免。
For example, if balance of payments crises are not prevented, much sharper contractions would occur in 2009, possibly continuing into 2010.
例如，如果未能防范国际收支危机，2009年就会发生更大幅度的收缩，并有可能一直持续到2010年。
If inlining is prevented with the presence of a lock and not prevented without, than we need to make sure that we don't include the extra method call in our results.
如果由于锁的存在而抑制了内联，反之没有锁就可能出现内联，那么我们要确保在测试结果中没有包含额外的方法调用。
It gives hints and tips to determine whether an MQT is being used by the query and, if not, what prevented the use of that MQT.
给出用于确定查询是否使用了MQT的提示和技巧，如果未使用，是什么防止了MQT的使用。
DN adds that if an engagement were to happen then Westling may be prevented from earning a living if his current occupation is not considered suitable to his assumed station.
DN又说如果真的订婚了，那么韦斯特林可能就无法谋生了，因为他的职业很有可能被认为与他的身份地位不符。
If not recognized and treated, glaucoma may cause blindness that could have been prevented in most patients.
多数青光眼病人是可以治疗的，但是，如果没有及时识别和治疗，青光眼也可以致盲。
If encroachment of state is not dealt with properly personal rights and human dignity will not be protected effectively and the encroachment of state will not be prevented from happening.
对国家侵权行为不处以必要的精神损害赔偿，不能全面有效地保护权利主体的人身权利和人格尊严，对于国家侵权行为也不能有效地防止。
The couple would undoubtedly have come to blows if mademoiselle amanda had not prevented a fight .
如果不是阿曼达小姐极力劝阻的话，这对夫妇肯定是要互相打起架来。
However, I recollected afterwards that if he had been prevented going, the wedding need not be put off, for Mr. Darcy might have done as well.
不过我后来又想起来了，要是他真给缠住了不能分身，婚期也不会延迟，因为还有达西先生可以代劳。
Bringing new attention to the global heart disease issue, his sudden death was not only a shock but could have been prevented if proper life saving techniques were performed.
这使我们开始关注心脏病问题，他的死不仅令我们震惊，其实如果合适使用急救技术这种悲剧在很大程度上是可以避免的。
If installed inside, it should not be in bedroom or rooms connecting to the bedroom, so that co poisoning is prevented.
室内安装注意不要安装在卧室内或与之相通的房间内，以防CO中毒。
If installed inside, it should not be in bedroom or rooms connecting to the bedroom, so that co poisoning is prevented.
室内安装注意不要安装在卧室内或与之相通的房间内，以防CO中毒。
应用推荐