"If not checked, success has a way of covering up small failures," he MUSES.
他若有所思地检讨道：“如果不加以审视，成功就会设法掩盖种种小的失误。”
If not checked, success has a way of covering up small failures. This is why, I think, so many companies fail.
如果不加以审视，成功就会设法掩盖种种小的失误。我想，这就是很多公司最终失败的原因所在。
If not checked, this will overflow the buffer, resulting in a server crash, or, worse, the user being able to hack your server, executing arbitrary code.
如果不检查，这会导致缓冲区溢出，引起服务器瘫痪，或者更坏的，这个用户可以hack你的服务器，执行非法代码。
If not, the server is checked to see if console logging is enabled and, if so, USES the console output.
如果不是的，就检查服务器是否启用了控制台记录，如果是的，就使用控制台输出。
When the constructor is called, the fields being passed are checked to determine whether they match the expected fields, and an error is thrown if not.
在调用此构造函数时，字段将被传入，构造函数将检查字段来确定其是否与预期字段匹配，如果不匹配则抛出一个错误。
If the file is specified by setting the INFORMIXSQLHOSTS environment variable, then the owner and group are not checked, but public write permissions are not permitted.
如果用INFORMIXSQLHOSTS环境变量设置该文件，则不检查所有者和组，但是仍然不允许对其使用公共写权限。
If a value is not specified, the peer DN is not checked when the channel is started.
如果不指定属性值，通道启动时将不检查对等DN。
Similarly, the thread local password is checked and used if not null (and reset to null after use.)
类似地，仍将检查线程本地密码，如果不为空，则使用它(并且在使用后重新设置为空)。
If Name filter is not checked, you will not be able to show the filter box.
如果NameFilter没有被选中的话，那么您就不能显示筛选框了。
Note that the tuned procedure does not fail if the precondition is not checked outside, since the check is repeated in the body of the procedure.
注意，已调优的过程就不会因为没有在外部检查先决条件而失败，因为过程体中会重复这个检查。
If someone is using a file, that file will not be checked in and cannot be included in our baseline.
如果有人正在使用一个文件，这个文件不会被检入并且不会包含在我们的基线之中。
While that connection is not fully understood, the take-home is clear: Get your cholesterol checked regularly; if it's high, work with your doctor to lower it.
尽管它们之间的联系还不完全明确，但知道这些就已经够了：检查一下你的胆固醇吧；如果过高，就跟医生一起把它降低。
Next, if it is not already checked, select the check box for enabling performance monitoring infrastructure, and then restart the server to activate PMI.
接下来，如果尚未选中用于启用性能监视基础结构的复选框，则选中该复选框，然后重新启动服务器以激活pmi。
A beautifully constructed UML diagram means nothing if the code that's checked into the version-control repository is not accurately represented in the model.
如果模型无法如实地展示签入到版本控制库中的代码，那么这个uml图构造的再美观也毫无意义。
If it is not already checked, select the check box for enabling Request Metrics, and restart the server to activate the Request Metrics tool.
如果尚未选中用于启用请求度量的复选框，则选中该复选框，然后重新启动服务器以激活请求度量工具。
If you get your page validating, and then it stops validating, you know you've got a change that's not only not been checked, but may really screw up the structure and even presentation of your site.
如果您对页面进行验证，然后它停止验证，那么您就会知道所做的更改确实破坏了站点的结构，甚至表示。
Since the loop condition is checked before each iteration, the steps in the loop would not run at all if the condition is initially false.
由于在每次迭代之前检查循环条件，因此，如果条件最初为false，则循环中的步骤不运行。
Next, the application user's home directory is checked to see if the cap deploy: setup task has been run before; if not, the task is run.
接下来，它会检查应用程序用户的home目录，查看capdeploy：setup任务之前是否已运行过；如果没有运行，那么这个任务就会运行。
The example checked whether or not the Audit policy was defined for an operation, and, if so, it made sure the request message was logged.
该示例检查是否为某个操作定义了Audit策略，如果是，则确保对请求消息进行记录。
If the demand is not checked controlled in some way, humans will eventually develop all of the earth's available land.
如果这些需求不检查控制在某种方式上，人类最后将会开发完地球上所有可用的土地。
Cable, is checked whether or not cracking, abrasion and other phenomena, if the damage should be reversed to prevent leakage.
检查电缆有无开裂、擦伤等现象，如有损坏应及时调换，以防漏电。
I have not checked if the infants are glued there, but I am sure they are.
我还没有检查，如果是粘有婴儿，但我相信他们。
Cable, is checked whether or not cracking, abrasion, such as situation, if the damage should be reversed in time to prevent leakage.
检查电缆有无开裂、擦伤等现象，如有损坏应及时调换，以防漏电。
If both objects have the same owner, permissions on the referenced object are not checked.
如果这两个对象具有相同所有者，则不检查被引用对象的权限。
Ignore grabbed Collisions: If this is checked then any items that are grabbed with the controller will not collide with the box collider and rigid body on the play area.
(忽略抓取碰撞)：如果勾选，任何被控制器抓取的物品都不会和游玩区的盒碰撞体及刚体发生碰撞。
Ignore grabbed Collisions: If this is checked then any items that are grabbed with the controller will not collide with the box collider and rigid body on the play area.
(忽略抓取碰撞)：如果勾选，任何被控制器抓取的物品都不会和游玩区的盒碰撞体及刚体发生碰撞。
应用推荐