Also, the website does not specify if other courses will be added in the future, but that's highly probable.
此外，站点并没有特别说明是否会在将来增加其它课程，但那样做的可能性非常大。
If a dimension name from a depending cube is not found in the other cube, that dimension is simply added to the virtual cube without any merging.
如果一个数据集中的维度不存在另一个数据集中，那么该维度将直接添加到虚拟数据集中，而不进行合并。
If you've added custom listener ports, these might not be needed.
如果您已经添加自定义侦听端口，则可能不需要这些。
If there are modified requirements, the attribute values will not be automatically copied as they were for added requirements.
如果存在有被编辑过的需求，属性值并不会像对添加的需求那样得到自动的复制。
If not, the object binding component creates a new marshalling method to be added to the bound component.
如果没有，对象绑定组件就创建新的编排方法，将它添加到绑定组件中。
Not that I want to get it over with, "he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report."
他慌忙的加上后面一句，要知道，如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话，那情况就糟糕了。
Not that I want to get it over with, " he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report.
他慌忙的加上后面一句，要知道，如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话，那情况就糟糕了。
And, he added, if you really listen to your body, you will not achieve what you are capable of.
并且，他补充说，如果你真要倾听你身体的需求，你将无法实现本来有能力完成的事。
If repositories are being added and removed from the machine on a regular basis, some repositories may not contain modules.
如果定期将储存库添加到机器或从机器中删除储存库，那么某些储存库可能不包含模块。
A new participant is added to the top of the stack if it is not already on the way - in this case, the stack is cut off to that one.
如果还没有开始一个新的参与者，则它将被放入堆栈的顶部—在本例中，对新参与者关闭了堆栈。
In the same year, Alfred Schnittke's opera about Gesualdo added the (false) detail that he killed his own child, as if the facts were not colourful enough already.
同年，好像情节不足以引人入胜似的，阿尔弗雷德•施尼特克关于杰氏的歌剧中添加了细节(不真实)——杰氏杀死了自己的孩子。
The configuration logic for Eclipse does not allow a new feature to be added if it has included optional features that are not present.
当新的功能部件包含有可选功能部件，但那些可选功能部件并不存在时，Eclipse的配置逻辑不允许添加这个新的功能部件。
If you have not added the DatabaseInstanceUnit to the MySQL unit, you will see the error message in the diagram.
如果您尚未向MySQL单元添加DatabaseInstanceUnit，那么您将会在图表中看到出错信息。
KEEPDICTIONARY is added, if it is not already specified within the utility syntax.
KEEPDICTIONARY被添加，前提是实用程序语法中还没有指定它。
"You feel like you left something out there if you lose a match having had match point, " Federer added. "It wasn't a final, so I'm not as disappointed if it would have been a final."
“如果你在赛点的时候失去比赛，你总觉得在这里丢了什么”费德勒说：“它不是决赛，所以我不会象在决赛中失败一样失望。”
If you select DO not replace existing objects, no new references are added to existing objects.
如果选择DOnotreplacexistingobjects，则没有任何新引用添加到现有对象中。
To add a layer, click the green plus button in the view. (If you have not already added any layers to the diagram, you can also use the click here to add a new layer to the diagram hyperlink.)
为了添加一个层，您可以点击视图中的绿色加号按钮(如果您尚未向图表添加任何层的话，那么您还可以使用点击这里以向图表添加一个新层超链接)。
As if this were not enough, politicians have added another drain-biofuels.
如果这些还不够，政客们添加了新的消耗——生物燃料。
If the preferred is cumulative, it means dividends that are not paid will be added up.
如果优先权是累积的，这就意味着没有支付的股息将加在一起来算。
If Cyprus were added to the euro zone's bail-out bill, at least it would not tax the European Financial Stability Facility (EFSF), the euro zone's rescue fund.
如果塞浦路斯被添加到欧元区的紧急债务援助的账单中，至少它不会给欧洲金融稳定机制交税(EFSF)，这税是欧元区的救援资金。
This is an aeroplane. It's not meant to replace your car but if you have an aeroplane it could replace it because of the added functionality.
这是一架飞机，它不是你的汽车的替代品，但由于它的附加功能它可以替代你的飞机。
I am come to see thy father, Hareton, 'I added, guessing from the action that Nelly, if she lived in his memory at all, was not recognized as one with me.
“我是来看你父亲的，哈里顿，”我又说，从这举动中猜出，即使耐莉还活在他的记忆里的话，他也不认识我就是耐莉了。他举起他的飞镖要掷。
If it does not, the error message is created and added to the reporter.
如果不是，那么就会出现一个出错信息，并添加至报告器。
But if the intervention is not sterilised, the added liquidity fuels inflation.
但是，如果干预不被冲销，增加的流动资金就会加速通货膨胀。
This is great stuff; we've added a lot of flexibility without requiring any complex code if it's not needed.
这是好工具，我们已经添加了很多灵活性，而无需任何复杂代码（如果不需要的话）。
Most importantly — the transformation does not perform a merge, so any code you added to a generated class will be overwritten if you re-run the transformation.
最重要的——转换不会执行合并操作，因为一旦您重新运行转换，那么您添加在类中的代码都会被覆盖。
But he added that he would not have changed his votes even if he had known that they would cost him his job.
不过他补充说道，即使他知道他投下的票会令他失去职位，他也不会改变决定。
But he added that he would not have changed his votes even if he had known that they would cost him his job.
不过他补充说道，即使他知道他投下的票会令他失去职位，他也不会改变决定。
应用推荐