Start the installation if no problem found out in your check. If problem found, please quickly contact with our department of server.
检查无误后方可开始装机。若有问题,请尽快与我公司售后服务部联系。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面,然后直接把它扔进海里,那是没有问题的,因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
如果你收到“形式新颖的”谢谢,你可以简单地回答“no problem(没问题)”或“sure(当然)”。
No problem if you produce HTML, but that approach is not pretty at all if your code relies on the exact content of the element.
如果您要生成的是HTML,那么不会产生任何问题,但如果您的代码依赖于元素的准确内容,则这种方法就不适用。
“If the games stick to the fantastical or the mythological, there should be no problem, ” Mr. Chen said.
陈先生说,“如果游戏坚持的是奇幻或传奇题材,就应该不成问题。”
For many applications, the default collectors work just fine — so if you don't have a performance problem, there's no point in inviting more complexity.
对于许多应用程序,默认的收集器可以工作得很好——因此如果您没有性能问题,那么就没必要加入更多的复杂性。
Testers, for example, will not be happy if their automated scripts no longer work and testing has to be stopped until the problem is resolved.
例如,如果自动化脚本不能正常发挥作用,测试不能继续,如果不能使问题得到解决时,测试人员将会很不愉快。
If your port contains all the pins, however, it can support the Max resolution with no problem.
如果你的端口包括所有的针,它支持最大分辨率毫无问题。
If the plug-in does not work as expected, you should spend a little time now to debug and solve the problem because there's no hope of getting the extensions to work if the core plug-in does not work.
如果插件不能按预期工作,那么现在应当花些时间进行调试并解决问题,因为如果核心插件不工作的话,那么扩展工作就无法继续进行。
If the economies are doing well in China, India or in Asia, there's no problem.
如果中国、印度或者亚洲经济表现良好,就不会有问题。
But that two-step approach presents a new problem: if there is no treaty now, then when?
然而,这个两步法提出了一个新问题:如果现在达不成协议,那么,什么时候能达成协议?
Because if you don't know how to be INTERESTING to a woman, then no amount of compensation is going to fix the problem.
因为如果你不清楚怎样让女人感兴趣,那么再多的补偿也修复不了这个难题。
no immediate problem but if this continues onto the end of the decade, re approaching right now, there is going to be a disaster.
不会有立竿见影的问题,但如果继续这样做的话,十年以后,也就是我们现在这个时候,which,is,what,we’,会发生灾难。
If mom passes on a normal Dio3, no problem. And a male fetus that inherits a problem Dio3 variation from mom but a normal Dio3 from dad should be okay.
如果母亲的Dio3正常,那么胎儿也将正常发育;如果一个男婴的母亲Dio3发生变异而父亲的正常,胎儿也不会有什么问题。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
他们和其他人一样也是英格兰的球迷,所以如果他们想到现场助威,这也没有任何问题。
If a hardware diagnostic test fails, then you do have a problem; however no failures does not mean there are no problems.
如果硬件诊断测试失败了,那么您就遇到问题了;但是,即使没有失败,也不意味着没问题。
If time and money is no problem, they can use brute-force methods that simply try every combination of letters, Numbers and symbols until a match is found.
如果时间和金钱不成问题的话,他们可以使用蛮力手段即简单地偿试每一个字母数字和符号的组合直至对上找到。
If you are completely present, the external forces are no longer a problem, because there is only you and that external force, in this moment, and not a million other things you need to worry about.
如果你是完全专注于眼前的事情,那么外部因素将不再是问题。因为在此刻,唯有你和那个外部因素,没有成千上万的其它事情需要你担忧的。
My problem is that if I have a list of things to do, no matter if they are high priority or personal projects for myself, I feel guilty if I am not working to shrink that list.
我的问题是,如果我有一个要做的事情的清单,无论他们是重要的事,还是我个人的小计划,只要我没在做那清单上的事情以减少项目,我就有罪恶感。
And there is no obvious problem in power, since you can always do class-based OO by convention, if you want.
从功能上来说这没有什么明显的问题,只要你想,你总可以根据规约实现基于类的OO。
If you enable this feature, you no longer need DBA intervention to monitor the space when the application might encounter the problem of depletion of storage space.
如果您使用这个功能,在应用程序可能遇见存储空间用尽的问题时,就不再需要DBA干预监视空间。
So if the genes are the attributes of the object that make it unique in our mind, we should have no problem coming up with genes for various things.
如果我们认为基因就是那些使得物体独一无二的东西,那么各种东西都可以毫不费力地用基因来描述。
There's no plan: If your adviser can't explain how he intends to make sure you can retire at 65, there's a problem.
没有具体计划——如果你的理财顾问自己都不能向你解释为什么你要在65岁退休。那么,这肯定出问题了。
If the die roller unlocked each die as soon as it was done with a given roll, there would be no problem.
如果投骰子的人只要一投完就马上就释放他拥有的骰子,就不会出现这个问题。
We are very lucky that no team member left the team, but if this happens it can really be a problem.
我们很幸运,没有成员离开团队,但是如果这种事情发生,那的确是大问题。
The user has no way to tell if the problem is authentication, a missing script (which is the case here), user error, or even whether something in the code caused the problem.
用户无法判断问题究竟是认证问题、没找到脚本(此处就是这种情况)、用户错误还是代码中有些地方产生了问题。
Try to imagine your life if the problem lasted indefinitely and you could no longer enjoy the flavor of an orange or chocolate or taste the difference between chicken and steak.
努力想象如果这种情况无限持续下去,你再也不能够享受橘子或巧克力的香味或者品尝不出鸡肉和牛排的区别时你的生活会是什么样子。
Try to imagine your life if the problem lasted indefinitely and you could no longer enjoy the flavor of an orange or chocolate or taste the difference between chicken and steak.
努力想象如果这种情况无限持续下去,你再也不能够享受橘子或巧克力的香味或者品尝不出鸡肉和牛排的区别时你的生活会是什么样子。
应用推荐