No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
If no action is taken, some of these languages will disappear.
如果不采取行动，其中一些语言将会消失。
Regexes in Scala should contain no surprises if you've used them in other programming languages.
如果已经在其它编程语言中使用正则表达式，那么Scala的应该不会让你感觉到惊讶。
Because if statements are expressions in Scala, there is no need for the special-case ternary conditional expressions that exist in C-derived languages.
因为在scala里if语句是一个表达式，所以就不需要c类型子语言的三重条件表达式了。
In short, if the translated text is constructed just by concatenating the strings, the constructed sentences might no longer be grammatically correct in other languages.
简而言之，如果仅通过连接字符串来合并翻译后的文本，那么合并出来的句子可能不符合目标语言的语法。
I may be able to speak the languages of human beings and even of angels, but if I have no love, my speech is no more than a noisy gong or a clanging bell.
我若能说万人的语言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。
If there were only one language in the world, and there were no people knowing other languages, this period of history would probably be covered with dust for ever.
如果世界上只剩一种语言，没有人了解其他语言，那么可能这段历史将永远被尘封起来。
If there were only one language in the world, and there were no people knowing other languages, this period of history would probably be covered with dust for ever.
如果世界上只剩一种语言，没有人了解其他语言，那么可能这段历史将永远被尘封起来。
应用推荐