If no answer comes, turn it over to your subconscious mind prior to sleep, and the answer always comes. It never fails.
如果还是不能解决，在睡觉之前把它交给你的潜意识去思考，难题总是能够迎刃而解。
If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐，主人很可能会回答：“不用，人来了就行。”
If you're wondering who would buy the medium soda, the answer is almost no one.
你也许会好奇，买中杯苏打水的是哪些人，答案是几乎没有人买。
On the other hand, if you're not college-ready, then the answer is no. It's not worth it.
另一方面，如果你还没有准备好上大学，那么答案是否定的，这不值得。
If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present.
如果人们忽视了过去的伟大成就，是因为这些成就不再满足现今的需要了。
If the answer to either of these questions is no, then perhaps you should keep quiet.
如果两个问题中有一个答案是“不”，那么也许你就该保持沉默。
If your answer is "no, they're still not giving back to the community!" then next you need to ask yourself what more and why.
如果你的回答是‘不，他们还是没有回馈社区。’，然后你就需要问你自己还能做什么和为什么。
Now, if dialog supplied you with the options "Yes" and "No," you could answer the question easily.
现在，如果对话框为您提供了选项“是”和“否”；您就可以容易地回答这个问题。
If the answer to any of these questions is no, keep looking. There are better diet plans out there for you.
如果有任何一个问题的回答是“否”，就再找找看，对于你来说一定还有更好的节食计划。
Dear MP: to answer your first question first: no. You are under no obligation to give anyone a reference if you would rather not.
亲爱的万人迷：首先来回答你的第一个问题：不，只要你不愿意，你就没有义务去给任何人提供推荐信。
If I had to ask you to choose a — no, name a famous psychologist, the answer of most of you would be Freud.
如果我让大家选出一位-，不，是说出一位著名心理学家的名字，你们大家多数人会回答，弗洛伊德。
If the answer is no, then you might try to expand the test suite first before fixing the code.
如果回答是“否”，则应该在修复改代码之前首先尽力扩充测试套件。
If the answer is "No," then ask yourself, "what purpose do these behaviors serve and what would be a more effective way of communicating the feelings that these behaviors are expressing?"
如果答案是否定的，接着问自己：“这些行为能达到什么目的？”能否找到更有效的方法，通过对话发泄怨气吗？
"If someone thinks Hank Paulson could have made the Fed save Lehman Brothers, the answer is, 'No way,'" he said.
“如果有人认为汉克·保尔森能够促使美联储救助雷曼，答案是‘不可能’，”他说。
If the answer is "Definitely", we know we're doing well; if the answer is "Maybe", we know we can do better; and if the answer is "no", then it's often time to rethink the whole thing.
如果答案是“可能会”，那么说明我们能做得更好。如果答案是“不，我不愿意”，那么这意味着我们要重新考虑整个事情了。
But if I answer "no" to even one of these questions, I need to have the discipline to let the gaming go.
但是，只要我的回答中有一项是否定答案，我就得约束自己，远离游戏。
If you answer no to both (many young people will, in fact), then don't get one, as intestate (the state's default method for handling your leftover assets) will take care of things for you.
如果你都回答否(实际上很多年轻人会这样)，那么就不需要了，默认遗嘱(国家默认的遗嘱处理办法)就足够适用了。
If your answer is either "Delay" or "no," then look at all the CARDS in the layout (the reversal of a card has no significance).
如果你的答案既不是“延迟”也不是“否”，那么就看一下所有牌的布局(牌的正逆位不重要)。
If the answer is no, what can you do right now to change your workplace to "get it"?
如果答案是没有的话，你能够做些什么以改变你的工作环境以实现这些呢？
That means in 60 days from now if we have no answer, we will have more sanctions.
也就是说，如果今后60天内我们没有得到答复，我们将采取更多的制裁。
The answer to that is definitely no -- if they had the same electron configuration, they would, in fact be neon. But we can think about different ions that have this electron configuration.
答案是绝对没有-,如果它们具有相同的电子排布，那么它们，实际上,将都是氖，但是我们可以想一想,有没有其它离子具有这种电子排布呢？
Take ideas and Suggestions and use them if they work for you. Forget it if it's not your style. There is no right answer other than being yourself.
采纳意见和建议，如果它们对你有用的话就使用它们。如果那不适合你就忘了它吧。除了做你自己没有别的正确答案了。
For if they did, the answer would be "no", and perhaps their conscience will finally force them to act.
因为如果他们问过之后，答案是否定的，也许他们的良知，最终将迫使他们采取行动。
If the answer to all of these questions is no, a framework will only complicate matters.
如果所有这些问题的答案都为否，那么使用框架只会把事情变复杂。
"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”
If the answer is no then your girl doesn't want it for Valentine's Day.
如果答案是不，那么你的她也不想在情人节收到这样的礼物。
The answer to this question for most people is no, but if your intermittent claudication symptoms are very severe, or if they do not improve, further treatment may be considered.
对大多数人来说这个问题的答案是否定的，但如果你的间歇性跛行症状非常严重，或者没有改善，也可以考虑进一步治疗。
If Bielby admitted he has no answer to that question, we can safely disregard what he has to say.
如果贝耳俾承认他不能回答这个问题，我们就可以完全忽略他的意见了。
If Bielby admitted he has no answer to that question, we can safely disregard what he has to say.
如果贝耳俾承认他不能回答这个问题，我们就可以完全忽略他的意见了。
应用推荐