She got much less than she would have done if she had settled out of court.
她得到的远不如她若庭外和解得到的多。
If you don't have much patience, then maybe going fishing isn't something you'd enjoy.
如果你没有多少耐心,那么钓鱼可能不是你喜欢的事情。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起,你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起,你会听到很多这样的词汇:“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
If teens are spending so much time using electronic devices, does that mean they have to give up some other activities?
如果青少年花这么多时间使用电子设备,这是否意味着他们不得不放弃一些其他的活动?
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因,那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.
实际上我们星期二并不需要它,但如果那时能到就更好。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
如果我们被迫删减一小时的电影,就会浪费掉他的非凡努力和才华。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面,如果身体没有足够的胆固醇,我们将无法生存;另一方面,如果体内胆固醇过多,多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.
如果她把真相告诉他,他就不会那么着急了。
Their work shows that one-year-olds are much more likely to have allergies if either parent smokes.
他们的研究显示,如果父母任何一方吸烟,1岁的婴儿更有可能患过敏。
I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.
如果我知道他这么忙,我就不会这么麻烦他了。
In a large number of cases factory workers earn as much, if not more, than their middle-class supervisors.
在很多情况下,工厂工人的收入与他们的中产阶级主管的收入相比,如果不是更高也会相等。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
如果你的朋友要求太多的话,你要记住,你有对他们说不的自由。
I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.
我可以通过电话了解你的详细情况,但如果你使用网站的话就简单多了。
Much emphasis is put on how to spend as much time if not more studying by themselves as being taught.
如果没有花更多的时间自己学习,人们会把重点放在如何花费尽可能多的时间去接受教导。
Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?
如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明,人类会面临文化冲击吗?
Oh, don't you see how much nicer it would be if it was a secret?
哦,难道你看不出来,如果这是个秘密该有多好吗?
"All right, come along, if you care so much," he said, taking her by the hand.
“好吧,走吧,如果你这么在乎的话。”他说,拉起她的手。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果一项任务给你造成了很大压力,不要强行坚持,因为这可能会影响你的身心健康。
Pick up what you like to do. If you like singing, sing as much as you can.
做你喜欢做的事。如果你喜欢唱歌,尽可能多唱。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验,如果你尽可能多地说一门语言,学习这门语言就更快。
For example, Britain's wealth in foodstuffs and other agricultural products would be much less if she had to depend only on those grown at home.
例如,如果英国只能依靠本国种植,该国粮食和其他农产品的种类将大大减少。
Certain plant species won't flower if they sense too much light and some plants will only flower if they sense a specific amount of light.
某些植物种类如果感觉到了太多光就不开花,而有些只有感觉到了一定程度的光才会开花。
The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
计算机世界的美妙之处在于,经历与你的正规教育同等重要,甚至更重要。
If we attach too much importance to money, we cannot find the real meaning of life, and nor can we find pleasure in life.
如果我们太过看重金钱,我们就无法找到生活真正的意义,我们也没办法在生活中找到乐趣。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
如果我们没有忙于日常工作和学业,我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely .
一些专家认为,如果这种趋势持续更长时间,汽车行业的进一步合并是可能的。
Some experts believe that if the trend continues for much longer, further consolidation in the automotive sector is likely.
一些专家认为,如果这种趋势持续更长时间,汽车行业的进一步合并是可能的。
应用推荐