If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制,这些条款可让你有权换货或退款。
Industry may disappear if the manufacturing economy remains on a downswing.
如果制造业持续下滑,工业可能会不复存在。
But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.
但是如果他这样做,他也许就会加速自己国家的灭亡。
A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.
如果房产要出售,房客可以有优先购买权。
You may need to reconfigure the firewall if you add a new machine to your network.
如果在网络中增加新计算机,可能就得重新设定防火墙。
I may look like a tenderfoot, but I think I can follow a trail or carry a pack if necessary.
我也许看起来像个新手,不过有必要的话我认为我也能跟着上路或扛包。
If they do, they may opt to back it in parliament until they are ready to kill it off.
如果他们这么做,他们可能在议会中支持它,直到他们做好准备击败它。
If I live, I may be a hunchback, but I shan't live.
如果我活下去,我可能会变成一个驼背,但我活不下去的。
It's important to exchange numbers, especially if you or your neighbour may be traveling.
交换电话号码很重要,尤其是当你或你的邻居可能正在游玩时。
A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, it may become a driving force.
长期不费力气就能取得成功的历史可能是一种可怕的障碍,但如果处理得当,它可能会成为一种推动力。
Besides, if you are forgetful, you may leave an umbrella on a bus or somewhere else.
此外,如果你是健忘的,你可能会把伞留在公共汽车上或其他地方。
However, one may be laughed at if he does this in the north.
然而,如果他在北方这样做,可能会被人嘲笑。
Typically, if rains are delayed, people may clear land to plant more rice to supplement their harvests.
通常情况下,如果雨季推迟,人们可能会腾出土地,种植更多的水稻以补充收成。
A patient who has been taking such a drug may risk bleeding if he or she uses aspirin for a headache.
如果患者服用了该药,又服用阿司匹林治头痛,就可能有出血的风险。
There are so many decisions that I may look at differently if we had a pile of debt.
如果我们有一堆债务,我可能会以不同的方式看待这么多的决定。
If the gerbil's spouse dies, it may or may not accept a new spouse.
如果沙鼠的配偶死去,它可能会也可能不会接受一个新的配偶。
If it feels hot, there may be smoke or fire behind the door, so take care.
如果感觉很热,门后可能有烟或火,所以要小心。
If there's a military conflict, that may well bring all sorts of new words to the fore.
如果发生军事冲突,很可能会带来各种新的词汇。
You may refer to your notes if you want.
如果需要,可以查阅笔记。
Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
即便经济已经开始复苏,仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
恕我冒昧,他的计算有个错误…
The mosque-builders have not yet applied for planning permission, and may not get it if they do.
建造清真寺的人还没有申请规划许可,不过即使他们申请了也恐难获批。
To ensure a brilliant college life, you'd better spare time to visit campus, even if it may be costly.
为了确保美好的大学生活,你最好抽出时间来参观校园,尽管这可能会比较昂贵。
These beavers do know how to build dams, and do so if the need arises, as may occur if they are forced to relocate after felling and consuming all nearby trees.
这些海狸知道如何建造水坝,而且在有需要的时候就会这么做,比如当它们在砍伐和消耗了附近所有的树木后被迫迁移的时候。
So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
因此,虽然当孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体,但实际上他们可能也在锻炼他们的大脑。
While it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.
虽然孩子们在四处奔跑时似乎只是在锻炼他们的身体,但实际上他们的大脑可能也得到了锻炼。
The little kids cried: "first show us your paws that we may know if you are our dear little mother."
小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们亲爱的妈妈。”
If so, they may have problems with their working memory.
如果是这样的话,他们的工作记忆可能存在问题。
If so, then this may be your dream job!
如果是这样的话,那么这可能就是你梦想的工作!
If so, you may be surprised to learn that libraries have changed for the better.
如果是这样,您听说图书馆变得更好了,可能会很惊讶。
应用推荐