If your services are doing simple inquiries into a well-indexed database that take less than 100 milliseconds, then you will see a big difference between the two choices.
如果您的服务是对一个具有良好索引的数据库的简单查询，花费少于100毫秒的时间，那么您将看到这两个选择之间巨大的差异。
If your spending and income are roughly even, you have two choices: earn more or spend less.
如果你的支出和收入大致均匀，你有像个选择：多挣或者少花。
You should actually do the actions you can do on your own immediately, in less than two minutes, and delegate other feasible items to someone else, if possible.
实际上你应该自己去做那些能在两分钟内完成的事情，如果可能的话，把其他可行的事情委派给其他人。
Similarly, pattern implementations can conflict directly (e.g., if two require a different superclass), coexist but not interact, or coexist but interact, in more or less fruitful ways.
类似地，模式实现可能直接冲突（比如两者需要不同的超类）、并存但不交互，或者并存且以或多或少富有成效的方式进行交互。
These two concepts sit on opposite ends of a spectrum - if you do more of one, you do less of the other.
这两个概念属于两个对立面 ——如果您在一方面做得更好，那么另一方面就会受到影响。
Leno asked if it was fair to be "judged so quickly" after less than two months in office.
雷诺问道，在入主白宫不到两个月的时候就“这么快被外界评价”是否公平。
All of this is much easier if the PC and TV are relatively modern — say, two years old or less.
如果电脑和电视机都相对较新的话，比如才买了不到两年，这一切就要容易多了。
One proposal, to make alternative investors borrow less and reveal more, has prompted two-fifths of the hedge-fund managers surveyed to tell pollsters they would move if it were adopted unaltered.
有项提案要求各方投资人减少贷款、披露更多信息，这让接受调查的对冲基金经理中有五分之二回答说，如果该提案不经修改就被采纳，他们会搬家。
If there are less than two elements there I just check one or both of those to see if I'm looking for the right thing.
列表里是否剩余超过两个元素？，是否剩余不足两个元素，这里面我就挑一两项来检查下是否运行正常。
If they decide to make it, they can put it on the shelf in Toronto in two weeks or less, partly because they ship by air.
一旦决定做了，他们就可以在两周以内把新品摆上多伦多的货架上，有部分原因是他们用空运。
The two main aims of the new laws are to make Banks less likely to fail in the first place and, if failure is inevitable, to make it less painful for others.
这个新法律的两个主要目标旨在首先银行不能破产，如果破产不可避免，破产给市场造成的痛苦降到最低点。
To accomplish this, if you can answer an email in less than two minutes, do it right away. If it will take longer, move it into a “work in progress” folder.
处理时，如果你能很快处理邮件就马上处理它，否则就将他放入“待处理”的文件夹中。
If you are going to the gym with a partner it might lead to the two of you talking and focusing less on getting a great workout.
如果你和你朋友去体育场锻炼，你也许只会和你的朋友聊天，而不会专注下去。
If you have to do two stops, more or less the finish will remain the same.
如果你必须两停，那或多或少还是会以相同的位置完成比赛。
It is a matter of perception. If the monthly declines now fall to less than 300, 000, we would call that progress... Two months ago we would have described a drop of that magnitude as a catastrophe.
看你怎么看了，如果每月失业人数减至30万以下，我们会说这是进步…而两个月前则会被形容为灾难性的暴跌。
Your coffee consumption exceeds 6 cups a day and coffee is too weak if there is less than two spoonfuls per person.
您的咖啡消耗量超出每天6杯，并且如果每份咖啡量少于二匙的话那么咖啡就太没味道了。
If you are going to the gym with a partner it might lead to the two of you talking and focusing less on getting a great workout.
如果你和一个搭档一起去健身房的话，你们两个就会有机会交谈，更少的注重锻炼的质量啦。
For safety reasons, we generally recommend two to three screws per main fragment, so that stability will be ensured even if insertion of one of the screws is less than optimal.
从安全角度考虑，即使多置入一枚螺钉并非更佳，但为确保稳定，我们一般推荐每主骨块固定两至三枚螺钉。
Normally, however, the boards come in lengths of less than two metres, for if they are any longer they warp with the heat of their production process.
然而，通常情况下，这些板都不到两米的长度，因为如果它们再长一点就会由于生产过程中受热而弯曲。
Do things and learn things to increase those two, if you're confident about the future and about your ability to achieve your goals, you'll be far less affected by current downturn in your life.
从事和学习那些可以提高两者的事情，如果你对于未来。对于自己实现目标的能力有自信，那么你将受到人生当前滑坡的影响会较少。
If these two doctors are students, graduates or less the same level, it is estimated that 5 years would be a great gap.
如果这两个医生是同学，毕业时水平差不多，估计5年后差距会很大的。
If you still can't decide, pick a moderately dry red wine like a merlot or Burgundy that's three years old or more, or a moderately dry white wine like a chardonnay that's less than two years old.
如果你还是确定不了买什么酒，可以选一款中等的干红，比如三年或更老的美乐或者勃艮地，或者两年以内的莎当妮。
Studies in this article show that if the displacement of target cloud is less than two pixels, Fourier analysis technique is an appropriate method of computing CMW.
本文研究表明，对于给定的导风云图序列，如果示踪云在给定时间间隔内的位移小于两个像距，适用傅立叶相位分析法计算云迹风；
At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.
至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。
At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.
至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。
应用推荐