If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。
If you are very happy about a decision, but are not as comfortable with its possible outcome, this is a clue that this is not a wise decision for you.
如果你对某个抉择觉得快乐，但是对它可能产生的后果觉得不舒服，这就暗示那对你来说并非是个明智的抉择。
If you're lucky, the function's man page lists all of its possible return values and what they mean in the context of this particular function.
如果运气好的话，函数的手册页会列出其可能返回的所有值，以及它们在此特定函数的上下文中所指的含义。
It is possible they are now putting their foot down, fearful that if Dubai does not take its share of pain, it will be back for more money in the next downturn.
阿布扎比很可能会坚决反对迪拜的做法，害怕如果迪拜不能忍痛承担责任的话，在下一次衰退时阿卜杜拉将会被拖欠更多的钱。
So, if you accept UTF-8 text, you need to make sure that every character USES the shortest possible UTF-8 encoding (and reject any text not in its shortest form).
所以，如果您要接收utf - 8文本，您要确认每一个字符都使用最短可能UTF - 8编码(拒绝任何不是最短形式的文本)。
If you are unable to connect to the VVM server from VVM studio after installation, then following checklist may provide the possible reasons with its resolution.
如果安装后从VVMstudio连接不上VVM服务器，以下的检查清单会提供一些可能的原因及解决方案。
In thinking about the evolution of memory together with all its possible aspects, it is helpful to consider what would happen if memories failed to fade.
在考虑记忆的进化及其所有可能的方面时，思考一下如果记忆不会消失会产生什么结果是很有用处的。 【析句】本句的主干是it ishelpfulto do sth.，真正的主语是to consider这个不定式，当然它里面还包含了一个带条件从句的宾语从句。逗号前面的是一个状语。
If you are looking for a word plus one of its possible derivatives, include the distinguishing characters of the derivative in parentheses.
如果您正在查找一个单词加上它的一个派生词，可以在圆括号中包含派生词的标志字符。
If the application is not designed for scalability, its possible that things can actually get worse as it scales.
如果应用程序没有可扩展性，当对其进行扩展时，得到了更加糟糕的结果。
If you have a problem with procrastination, stop tearing your hair out over its myriad possible causes.
如果你存在拖沓的毛病，不要急挤破脑袋去想那数以千计的可能。
Fitch Ratings cut Portugal to AA-minus and said a further slide was possible if the country doesn't do more to bring down its budget deficit.
惠普评级机构将葡萄牙的信用下调至AA -，并称如果葡萄牙不努力减少其财政赤字，那么其评级还会继续下调。
The client that connects to this server should use a time.sleep in its loop if it only wants a new number intermittently rather than as fast as possible.
连接到该服务器的客户机如果只是间歇地需要新数字，而不需要尽快地得到新数字的话，那么它应该在其循环中使用time . sleep 。
But there will be plenty of hurdles to negotiate if Google is to achieve some of the ambitious goals it thinks are possible using its technology.
但如果Google还想在此技术基础上完成另外一些它认为可以达到的雄心勃勃的目标的话，那它依然还面临着谈判协商的诸多障碍。
If instance_memory is set to AUTOMATIC, it is possible to determine its value using the following commands.
如果instance_memory被设为AUTOMATIC，则可以使用下面的命令来确定它的值。
I'd like them to be controlled for stressful life events if at all possible (say, a big class of undergrads all taking the same class, though that would have bias of its own).
让他们被有压力的生活事件控制，如果可能(是说，一大班的大学生共同上同一堂课，尽管这会带着自身的偏见)。
If it is determined that fight is not possible, flight or its variant, playing dead, will be set into motion.
如果判定对抗是不可能的，那就选择逃跑或是逃跑的其他花样，装死。
If you are able to manage the side effects of ribavirin and keep its dose as high as possible, then you can really get a cure and prevent relapses.
如果你能控制利巴韦林的副作用，让它尽可能维持在一个高剂量，那么你就能真正治愈患者并防止复发。
This archaeological dig would not have been possible if it wasn't for the Marmaray Project and its engineers.
如果没有马尔马拉隧道项目和工程师，就不会有这次考古挖掘。
If possible, refer them to a lead they can follow-up on - whether its someone you know, someone who might know someone else, or even a department.
如果可能的话，为他们指明一个可以请教的对象——这个对象可以是你认识的人，可以是认识其他人的人，甚至可以是一家机构。
Even more substantial gains would be possible, however, if China were to fully remove the remaining market barriers in its service sector.
更可观的是，带来很大的收获是很有可能的，但是，需要中国完全在它的服务部门中除去剩余的市场障碍。
If you notice your child being unable to fully move any of his joints, it is a good idea to encourage him to move to its limit and then repeat asking him to go as far as possible each time.
如果你注意到你的孩子某个关节不能充分的活动，鼓励他尽量的去活动到关节的极限，并坚持不懈的重复，每次都尽量伸展。
And if she leaves the room momentarily, Ms. Zagat discreetly leaves her napkin on the chair, rather than displaying it — and its possible food spots — on the table.
临时离席的时候，扎加特总是会小心翼翼地把餐巾放到椅子上，不会让餐巾——以及餐巾上可能会有的污渍——晾在桌子上展览。
If the contract, by its terms, is possible (not probable) to perform within the year, the contract is not within the statute of frauds and need not be in writing.
如果该合同根据其条款可能(而不是大概)会在一年之内履行，那么它就不在《欺诈防治法》规定的范围之内，从而就不必用书面形式了。
Objective to investigate if acupuncture has an inhibitory effect on fatty toxicity and its possible mechanism.
目的探讨针刺是否具有抑制脂毒性的作用，及其可能机制。
I don't really know if its even possible or not to do such a thing, but if there is, I want to know.
我真的不知道，如果它甚至有可能还是不要做这样的事情，但如果有，我想知道。
I don't really know if its even possible or not to do such a thing, but if there is, I want to know.
我真的不知道，如果它甚至有可能还是不要做这样的事情，但如果有，我想知道。
应用推荐