If you have decent savings in place you can use it for emergencies like severe illness, a job-loss or divorce without increasing your debt.
如果你有可观的积蓄，那么你可以在紧急情况如生病严重、失业或者离婚时使用这些钱而不会增加债务。
Leprosy is a chronic disease caused by a bacterium, Mycobacterium leprae. It is not highly infectious but can cause severe and permanent damage to the skin, nerves, limbs and eyes if untreated.
麻风是由一种细菌，即麻风分枝杆菌引起的慢性疾病，不具有高传染性，但如果得不到治疗，可能给皮肤、神经、四肢和眼睛造成严重和永久损害。
It is important for you to recognize the early signs of possible complications and to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, fever, chills, vomiting, or rectal bleeding.
发现合并症的早期征兆非常重要。如果你发现你有严重的腹部疼痛、发烧、寒战、或者直肠出血，请立刻联络你的外科医生。
One forgotten update can be the cause for severe damage and costs, especially if it is an important requirement for, as an example, an aircraft or a medical device.
一次被遗忘的升级，可能导致严重的错误和成本代价，特别是如果升级是非常重要的需求时更是这样，例如飞机和医疗设备的更新情况。
It is important to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, abdominal distension, nausea, fevers, chill, or rectal bleeding equal to more than half a cup.
如果你发现你有严重的腹部疼痛、腹胀、恶心、发烧、寒战、或者直肠出血达半杯以上，请立刻联络你的外科医生。 在活组织检查后的几天都有可能出血。
My family was told that, if I made it, I'd probably have severe brain damage.
我的家人被告知，即使我活过来了，也很可能有严重的脑损伤。
Fact: Snoring may be harmless, but it can also be a symptom of a life-threatening sleep disorder called sleep apnea, especially if it is accompanied by severe daytime sleepiness.
事实：打鼾可能是无害的，但它也可以是威胁生命的睡眠障碍的一个症状，这一睡眠障碍叫做“睡眠呼吸暂停”，特别是当它伴有严重的白天的嗜睡症状的时候。
If the blockage was not too severe she could sometimes cure it with a coffee and a cigarette at the cafe Delancey, before they shut it down.
如果交通堵塞不是很严重的话，有时候她会在德兰西咖啡馆关门前喝一杯咖啡，抽一支香烟来寻找灵感。
But it also implies bad news if inflation rises significantly. It would then take a much larger increase in unemployment (a more severe recession) to bring inflation down again.
但不幸的是这也意味着一旦出现显著的通胀上升，那么很可能带来更多的失业增加(更严重的衰退)以使得通胀下降。
However, if you take it every day, you'll need to start amping up your SPF, as this herb has been linked to severe sun reactions.
但是，如果你每天服用的话，那么你需要提升你的防晒指数了，因为这种提取物对引起严重的阳光反应。
That is because the severe recession has opened up so much spare capacity that it will take a long time to fill even if the recovery proves robust.
因为严重的经济危机开辟了大量的备用职位，这需要一段时间去填充，也证明了经济恢复的强劲。
We train for this and if you don't get it right, and are not in the correct ejection posture, you can sustain severe spinal cord injuries or even worse.
我们受过这方面的训练。如果你操作不正确，被弹出时的姿势不正确，脊髓就会严重受伤甚至别这还严重。
Cholera is an acute intestinal infection caused by contaminated food or water. It causes watery diarrhea that can lead to severe dehydration and kill within hours if left untreated.
霍乱是一种由食物和水污染引发的急性肠道感染疾病，这种病会引发水泻(分泌性腹泻)从而导致严重脱水，如得不到及时治疗数小时就会要人的命。
Vitrectomy may be indicated for severe hemorrhage and substantially diminished visual acuity, especially if it persists longer than 3 months.
当出血情况严重且使视力严重下降，特别是当其持续时间超过3个月时则须要行玻离体切割术。
If Microsoft does manage to swallow Yahoo!, it risks a severe bout of post-merger indigestion, as happened with AOL and Time Warner.
如果微软真的吃掉了雅虎，它就有可能不断遭受严重的后收购消化不良症，正如美国在线服务与时代华纳合并后所遭遇的那样。
So if it wasn't such a severe error, I could just bail out with an error code?
如果不是一个严重的错误，我就可以使用一个错误编码作为返回值吗？
Sometimes the burdens can be so heavy, the criticism so severe, the opposition so great, that we wonder if it is even worth the effort.
有时候肩上的分担很沉重，批评的言辞很犀利，反对者也很强大，使我们不得不怀疑这些努力是否值得。
Even if a bug causes a security problem, the problems it causes are likely to be less severe.
即使缺陷导致了安全问题，它导致的安全问题的严重性可能会更低。
Some cases of bleeding have been reported but it usually stops on its own. If bleeding is severe, an additional procedure or surgery may be needed to control it.
一些病例中报告了出血，但通常最后自行停止了。如果出血严重，可能需要额外的程序或手术来控制它。
So if a building is designed for an intensity of 7, then for an intensity of 9 it will probably collapse or suffer severe damage.
如果建筑是按7度设防设计的，在9度烈度下它很可能倒塌，至少会严重损坏。
If the pain is severe and concentrated on the lower right side of their abdomen, it could be appendicitis.
要是疼得厉害并且集中在腹部右下方，可能是阑尾炎。
Fibrosis, if it becomes severe, can lead to stiffening or thickening of portions of the heart, which can contribute to irregular heart function and, eventually, heart failure.
心肌纤维化，一旦严重，会导致心脏变厚变粗糙，引发心脏功能紊乱，最终心衰竭。
I think one defining characteristic could be requiring a larger and larger dose to get the same effect, and having severe withdrawal effects if you don't take it.
我想一个人要定义特性需求更大的剂量，如果你不服用则可能会反弹。
If you experience frequent or severe tremor, it is important that you visit your GP so that other causes can be ruled out.
如果您的经验，频繁的或严重的震颤，这是非常重要的访问，您你的家庭医生，让其他的原因可以排除。
This is very important because if it doesn't happen, the proteins get out of the cell to their targets and severe disease will ensue and kill the organism.
这是非常重要的，因为如果这未发生，蛋白质从细胞中出来进到其靶位置，严重疾病将会因而产生并杀伤有机体。
This is very important because if it doesn't happen, the proteins get out of the cell to their targets and severe disease will ensue and kill the organism.
这是非常重要的，因为如果这未发生，蛋白质从细胞中出来进到其靶位置，严重疾病将会因而产生并杀伤有机体。
应用推荐