The other license is compatible with the GPL if it permits this too.
要是另一个授权协议也允许这么做，那它就是跟GPL兼容的。
A high wear resistance is a special advantage if it permits a lower weight per unit product.
高耐磨性若能使产品减轻重量，它就有突出的优点。
The GPL permits such a combination provided it is released under the GNU GPL. The other license is compatible with the GPL if it permits this too.
GPL要求组合代码可以在GNU GPL下发布。要是另一个授权协议也允许这么做，那它就是跟GPL兼容的。
It has been around for a while now but is often misunderstood or thought of as the "bells and whistles" that you'll get to if time permits.
它存在的时间已经很长了，但经常被误认为是“无关紧要的装饰物”，只有在时间允许时方可尝试一用。
If set for a directory, it permits only the owning user or the superuser (root) to delete or unlink a file.
如果设置一个目录，它只允许有所有权的用户或者superuser (root)删除或者解除文件链接。
Logging - The logging API may make it into GWT 2.1 if time permits.
Logging——如果时间允许，我们会将日志api加到GWT 2.1中。
If it needs to emit more, it can buy permits on the market from other firms.
如果需要更多的排放量，它也可以从市场上购买其他公司配额。
If you recall, one of the advantages of a MOM is that it permits heterogeneous architecture.
不知您是否记得，MOM的优势之一是它允许异构架构。
Even if copyright permits noncommercial sharing, the EULA may forbid it.
即使版权允许非盈利性地传播，授权合约里的规定也会制止传播的。
In this case, I think... should be encouraged to... if time permits, because it can benefit them a lot.
在这种情况下，如果时间允许，应该鼓励……去做……，因为这对他们大有益处。
The James Webb Space Telescope, which could launch as early as 2018 if Congress permits it, will be much more sensitive and could turn up still more tantalizing clues.
如果国会通过预算，JamesWebb天文望远镜最早能在2018年投入使用。这架灵敏得多的望远镜可以揭开更多令人期待的线索。
pvresize extends PVs if the underlying partition has also been extended; it shrinks PV if the allocation map permits it.
pvresize：如果底层分区也已经扩展了，那么可以用这个操作扩展PV；如果分配图允许的话，它也可以缩小 PV。
If your time only permits you to visit a few scenic spots of the city, of course it is the best place you'll choose.
如果您的时间只允许您游览城市的几个景点的话，它当然是您的最佳选择。
It is as if grief is the scab that permits healing.
悲伤好象是帮助愈合的结痂。
OK, we make it 10 days, you give us 2000 rs per day. We might need many days more to other places if time permits.
这样，我们安排十天，你给我们2000卢比一天。如果时间允许我们可能还要加时间。
If your tone allows it, if the rhythm permits it, use contractions to lighten your prose.
在文章基调及韵律允许的情况下，利用缩略词让散文熠熠生辉。
The Central Committee also permits local organizations to make adaptations in the light of local conditions if they really find it impossible to carry out the directives as they are.
对于中央已经发布的指示，如果地方组织由于具体情况确实不能照样执行，中央也同意地方组织按照实际情况加以变通。
The Central Committee also permits local organizations to make adaptations in the light of local conditions if they really find it impossible to carry out the directives as they are.
对于中央已经发布的指示，如果地方组织由于具体情况确实不能照样执行，中央也同意地方组织按照实际情况加以变通。
应用推荐