By the way, I'd like a quiet room away from the street if it is possible.
顺便说一下,如有可能,我想要一个不临街的安静的房间。
We'll contact the supplier again and see if it is possible to fill your order.
我们会再与供应商联系,看看有无可能供给你方订货。
I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.
我想知道是否可以让我在这儿多呆两天。
I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding?
如果能给我提供?方面的信息我将不胜感激。
If it is possible to reduce the number of UK warheads further, Britain will be ready to do so.
如果还有继续削减的可能,英国将会做好准备付诸行动。
Nobody knows if it is possible to cut an electron or quark but particle physicists keep trying.
没有人知道分解电子和夸克是否可能,但粒子物理学家们一直在尝试着。
I want to ask if it is possible or not to have the interview by telephone, or have it in Beijing?
我想问是否可以进行电话面试或者在北京进行面试?
If it is possible, stret ching prestressed bar all over again is also a fast and convenient method.
在可能的情况下,重新张拉预应力钢筋也是一种快捷便利的方法。
If it is possible, take this paper to a landmark around you. Hold the paper and take a photo with it.
如果可能的话,带着这张纸去一个你那里有标志性的地方,然后拿着它拍一张照片。
Lahuve asked, "Please ask them again if it is possible for me to die earlier, say around forty to fifty?"
男孩说:“拜托你再问他们,能不能让我早一点死?”大概四、五十岁就死可以吗?
If it is possible to spot excessive lending as the market climbs, how can it be so impossible to identify bubbles?
如果在市场繁荣时发现过度借贷是可能的,为什么确认泡沫就变得不可能呢?
I think they should be screened and if it is possible I think they should be treated first with lifestyle change.
我想他们均应接受筛查,如果可能,我想应该首先给予他们改变生活方式的处理。
The first line of an output should contain YES, if it is possible to find a required numbering, and NO otherwise.
若存在一个可行的编号方法,就在第一行输出'YES',否则输出'NO'。
When a reporter asked Mr. Obama if it is possible to reach a deal within the next 10 days, he said, "We have to." the.
当记者问奥巴马是否有可能在未来10天内达成协议时,奥巴马回答说,“我们必须达成协议”。
Hence, keeping information about filename and mime type is important if it is possible to upload data of an arbitrary nature.
因此,如果能上载任意类型的数据,那么保存关于文件名和mime类型的信息是很重要的。
If it is possible, please send us a sample from any of the types, so that we can have tests on the performance of the products.
如果可能,请寄任一型号样机一份,以便我们测试机器性能。
Please let me know if it is possible to become a temporary member of the library, together with details of opening hours, fees, etc.
请告知我是否可以成为贵图书馆的临时会员,以及开馆的时间和收费等方面的信息。
I don't know how have she been, if it is possible, I hope she could remember me, unfortunately things don't turn out the way I want.
我不知道她最近过的如何,如果可以,我希望她能记得我,不幸的是,事与愿违。
Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, may this cup be taken from me."
他就稍往前走,俯伏在地祷告说,我父阿,倘若可行,求你叫这杯离开我。
Check for injured or trapped people near the affected area, if it is possible to do so without entering the path of the landslide or mudflow.
如果不必进入滑坡或泥石流路径,在受影响区域找寻伤者或者被困人员。
If it is possible to make some luft for your king, without serious loss of time or weakening your king's defenses, it is well worth considering.
可能的话,在不严重地丧失时机或削弱王的防御的情形下,值得考虑给王造个“通风口”。
If it is possible for the other party to make a statement that they may avoid the relevant facts, the recording evidence does not prove effective.
如果让对方自己陈述可能会回避相关主要事实,致使录音证据没有证明效力。
GSM prepares the vacant clean rooms well for the next day if it is possible. Assign rooms according to the guest's preference and special requests.
在住房率允许的情况下贵宾房间在客人到达的前一天分房。分房时根据客人的喜好及要求,尽量不要分配角落及吵闹的房间。
Protect yourself from injury or death by staying in a safe area while waiting for the first responders after having called them (if it is possible).
(如果可能)在你呼叫了应急人员后,应该呆在安全区域等待以保护自己免受伤害或死亡。
If it is possible, let the children watch some English programs or read some English newspapers and magazines which are interesting and instructive.
有条件的话,给孩子看一些内容积极健康的英语节目,或是给他们订一些有意义的英语报刊杂志。
Know his or her past, particularly if the person that you would be meeting has past relationships and if it is possible know the reason of break ups.
了解Ta的过去,特别是当是否对方有恋爱史以及与前任的分手原因。
Objective To support if it is possible to using the shattering extraction with solvent to extract Ginsenoside and Ginseng polysaccharides of Ginseng.
目的证明湿法粉碎提取法可用于人参中人参皂苷及人参多糖的提取。
Objective To support if it is possible to using the shattering extraction with solvent to extract Ginsenoside and Ginseng polysaccharides of Ginseng.
目的证明湿法粉碎提取法可用于人参中人参皂苷及人参多糖的提取。
应用推荐