Even if invited, I wouldn't go.
即使受邀请，我也不去。
即使被邀请，我也不会去的。
Some academics promised to come to our conference if invited.
几位专业学者答应将应邀前来参加我们的会议。
But it is not clear that Ms Livni would join Mr Netanyahu's government, even if invited.
但即使受邀，利夫尼是否会加入内塔尼亚胡政仍然是个未知数。
If invited to a wedding, you will receive an invitation six to eight weeks before the event.
如果有人邀请你参加婚礼，你会在婚礼之前六到八个星期收到请帖。
Wine is not a good gift if invited for dinner, as the host may already have selected the wines for dinner.
如果应邀就餐，酒不是一个适合的礼物，因为主人可能已经为宴会准备了酒。
Don't smoke even if invited to do so. Don't neglect to talk to other people beyond those you are interviewing with.
不要吸烟，即便他们请你那么做。不要忽视和面试官之外的人们交谈。
If invited to a Dutch home bring a box of good quality chocolates, a potted plant, a book, or flowers to the hostess.
当受邀到荷兰人家做客时，请给女主人带一盒高品质的巧克力，一盆植物，一本书，或几束鲜花。
Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members.
再者，想加入该俱乐部的男士必须要受到一位现会员的邀请，并且此举还要得到另外两位会员的首肯。
If invited to a meal at a restaurant, the person extending the invitation usually pays. Do not argue about the check; simply reciprocate at a later time.
如果你被邀请到餐馆用餐，通常邀请人会买单。不要与他争执，下次邀请他就好啦！
He invited her to his laboratory to see if she could replicate the experiment.
他邀请她到他的实验室看她能否复制该实验。
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
如果你受邀去别人家吃晚餐，带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
I'm surprised they've invited me to their wedding—it's not as if I know them well.
我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
If you're invited to a yuppie dinner party, don't be surprised if you're offered freshly-cooked insects as a first course.
如果你被邀请参加雅皮士的晚宴，第一道菜是新鲜烹制的昆虫的话不要感到惊讶。
You should go to the parties if you are invited.
如果你被邀请，应该去参加聚会。
Well, if I am invited, I will go on time.
如果我被邀请了，我会准时去的。
If he is invited, he will try his best to make it.
如果他被邀请，他会尽力做到。
Though it is not necessarily expected that you give a gift to your host, it is considered polite to do so, especially if you have been invited for a meal.
虽然不一定要送礼物给主人，但这样做被视为一种礼貌，尤其当你被邀请吃饭的时候。
If you were invited to an academic conference or were trying to impress a potential employer, a bit of pleonasm couldn't hurt.
假如你被邀请到一个学术讲座或试图给潜在的雇主留下深刻的印象，一点点的赘言无伤大雅。
If the tenant is already registered and an account created, you will be invited to join the account.
如果租户已经注册并且创建了一个帐户，您将被邀请加入该帐户。
If your friends are on new social networks, you will soon be invited and most likely will have to do registrations over and over again.
如果你的朋友是某些新社交网站的用户，你不久即会收到邀请，极有可能会一遍又一遍地注册。
The old men replied together：“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里, 我们都会跟着他。
The other possibility is if they're already an invited user, but haven't accepted the invitation from someone else yet.
另一种可能是，如果他们已经是一位被邀请的用户，但是还没有接受其他人的邀请。
I shall always remember the day when I invited a new friend for dinner and she asked if she could bring something - I simply suggested she brought a huge appetite.
我经常记起我邀请一位新朋友吃晚餐的那天，她问是否她要带写东西—我仅仅建议她带一个好的胃口就行了。
If your man invited you (and he seems psyched to have you there), chances are he foresees the possibility of you two walking down the aisle in the future.
如果你的男友邀请你(而且有你在那，他看起来很兴奋)，那么很有可能他预知你们俩将来一起走上红地毯的可能性。
If I was invited to someone's home to spend a weekend, my mother would insist that she, too, had an invitation so she could ensure I had appropriate supervision.
每当我受邀到别人家过周末，妈妈总坚持她也得同去，以便确保我处于恰当的监督之下。
If I was invited to someone's home to spend a weekend, my mother would insist that she, too, had an invitation so she could ensure I had appropriate supervision.
每当我受邀到别人家过周末，妈妈总坚持她也得同去，以便确保我处于恰当的监督之下。
应用推荐