If ineffective performance persists, it's necessary to take disciplinary action or to discharge the person from the company.
如果不理想的成绩仍然存在，那就必须采取措施解雇这些不利于公司的员工。
If that is true in people, too, many more drugs now in clinical trials may prove to be ineffective.
如果人身上的表现也是如此的话，那么，现在许多临床试验的药物可能因此而被证明是无效的。
If price affects access, make the price of the best products competitive, and thus drive ineffective, substandard or counterfeit products off the market.
如果价格影响获得药物，那么就使最佳产品的价格具有竞争力，然后将无效的、不符合标准的或伪劣的产品逐出市场。
If the treatment is delayed they are relatively ineffective.
如果治疗推迟，它们就相对地无效了。
In recent years a new type of treatment called artemisinin-based combination therapy (ACTs) has transformed the treatment of malaria, but if not used properly the medicine could become ineffective.
近些年来，一种称为青蒿素为基础的联合疗法(ACTs)的新型治疗方法对疟疾的治疗带来了转变。但是，如果使用不当，该药品会变得无效。
Even if a stimulus package temporarily reduced unemployment, in this theory, it would be entirely ineffective over the long haul.
就这个理论而言，即使财政刺激计划暂时减少了失业率，在长期来看也会完全失效。
If the requests are varied enough to make ineffective use of the operating system's disk cache, then the server's disks will become busy and at some point slow the whole process down.
如果请求的变化很大，导致无法有效地使用操作系统的磁盘缓存，那么服务器的磁盘会很忙，到了某种程度之后，就会减慢整个过程。
If your goal is to go overseas for a month but there's no money left over to allocate to a travel fund your budget is rather ineffective.
如果你的目标是到海外去一个月，但你的预算中没有分配给旅行的基金，这样同样是没用的。
If the floodgates prove ineffective, though, Unesco and the European Union may eventually step in to help develop a long-term solution to help save this World Heritage Site.
但如果防洪闸不起效，联合国教科文组织和欧盟也许会介入，寻找拯救这一世界遗产的长期方案。
"We don't want to reduce hope," says Lu, "but it can be dashed if people go in for therapies that turn out to be ineffective."
“我们不想使人们失望，”卢光琇说，“但是如果人们接受了治疗却最终没有效果，那么结果就会让病人沮丧。”
The experiment shows that if the current amplifier factor is big, Junction J_3 is hard and the ineffective trigger branch current is low, the turn-on time can be shorten effectively.
实验结果指出，器件的电流放大系数器件大j、3结特性硬，无效触发分流小，可有效地缩短开通时间。
If anyone should find this, it means that my plan ineffective, and I would have been dead if I return to the past in some way, in the hope that all those able to save her!
如果任何人找到这个，那就意味着我的计划不起作用，并且我已经死了如果我能以某种方式回到过去，希望所有这些能够挽救她！
You may be crude and clumsy, wasteful and ineffective, but if you sincerely tryto help, your attempt produces nothing but good.
你也许是粗陋而笨拙的，浪费而低能的，但是如果你真诚地试行帮助旁人，你的尝试必然产生善。
I hope it's as good as you say, because if it's ineffective, I'm getting a refund.
我希望这产品就像你说的一样好，因为要是它没有效果，我就要全额退费。
If individual provisions of this contract should be ineffective, impracticable or incomplete, this shall not affect the effectiveness of the remaining provisions.
如果本合同个别条款无效，或无法完成，这并不影响其余条款的效力。
Imagine that you are learning about a type of medication that is 99 percent effective, for instance. You should be equally likely to use it if it is described as 1 percent ineffective.
假设你正在了解一种99%有效的药物，如果它被描述成一种1%无效的药物你也应该能同样的使用这种药物。
One reason to have deposit insurance is to prevent bank runs, but partial deposit insurance is ineffective if it does not cover 100%.
设立储蓄保险的一个原因就是为了防止银行挤兑，但如果不能获得100%的保证，部分储蓄保险是无效的。
Modifications to the records systems and records management processes should be made if these are found to be unsuitable or ineffective.
如发生不适用或没效率的情况，应修改档案系统与档案管理过程。
It is an ineffective and unsuccessful teaching if it cannot be accepted by the student who receives the education.
不能被受教育者所接受的教学是低效的、失败的教学。
Prescribed medication is the next step if dietary modifications and vitamin B6 therapy with doxylamine are ineffective.
如果饮食疗法与联合应用维生素b6和抗敏安无效，下一步就需要开处方药。
The bottom line is this – if you've been running or sitting for a while, don't get up and go straight for psoas stretching – it might be destabilizing and ineffective.
底线是：如果你跑或坐了一段时间之后不要马上站起来就做腰肌拉伸，有可能会使你的身体失去重心，也是无效的。
Repeating your current actions will get you the same end results. If the current method is ineffective, change it.
重复目前的做法，只会得到目前的结果。如果现行方法无效，就要改用其它方法。
Yes, because as we all know, if ANY funding gets cut to the military it will instantly collapse into a chaotic and ineffective mess.
是的，因为正如我们所知的，如果任何一笔军事预算被削减，将会立马就会有一个混乱无比的烂摊子摆在面前。
However, if the information icon is ineffective, then the Pen Reader will sound only one long warning signal.
如果信息图标无效，识别笔会发出一长声警报音。
If AOL can get a server up in eight seconds, and the it organization takes two weeks, it's going to be seen as hopelessly ineffective.
如果AOL可以在8秒内通过服务器完成运算，而其他的IT企业要花两个星期的时间，这种低效率几乎让人绝望。
If AOL can get a server up in eight seconds, and the it organization takes two weeks, it's going to be seen as hopelessly ineffective.
如果AOL可以在8秒内通过服务器完成运算，而其他的IT企业要花两个星期的时间，这种低效率几乎让人绝望。
应用推荐