If participation is inconsistent with the culture, however, goals should be assigned.
然而，如果这种参与活动与组织文化不一致，那么就应该指定好目标。
If the transaction in one resource commits successfully but another fails and must roll back, the first transaction can no longer be rolled back, so the state of the application becomes inconsistent.
如果一个资源中的事务成功提交，而另一个资源中的事务提交失败且必须回滚，那么第一个事务将不再回滚，这将使应用程序的状态不一致。
If a database failure occurs, the transaction manager reports the possibility of inconsistent data from failed transactions.
如果发生数据库故障，则事务管理器将报告故障事务导致的不一致数据的可能性。
If you have more than one server in your environment, UID and GID Numbers can quickly become inconsistent between servers.
如果环境中有一个或多个服务器，服务器之间的UID和GID会很快变得不一致。
If the message was removed from the queue and then the system failed without updating the database, this system is inconsistent.
如果一条消息已经从队列中被删除，而系统没有更新与此消息相关的数据库中的记录，那么这种系统是不一致的。
We rarely want an activity to stop immediately; program data structures could be left in an inconsistent state if the activity were canceled mid-update.
我们很少希望一个活动立即停止；如果活动在正在进行更新的时候被取消，那么程序数据结构可能处于不一致状态。
The codes will match if the image is authentic but will be inconsistent if tampering occurred.
若编码一致则图像是原始的，反之，则发生了伪造的行为。
If the status table (table 2) update happens after the todo_foreign update, you'll have inconsistent data.
如果状态表(表2)在todo_foreign更新之后执行更新，那么您将得到不一致的数据。
If you are inconsistent in your truth for you, then others are left to just tag you with what makes sense to them.
如果你与内心真实的自己不一致，那么其他人会根据你给他们留下的印像对你帖上标签。
If one resource commits successfully but the system crashes before the other resource can commit successfully, the application again is inconsistent.
如果一个资源成功提交，但在另一个资源成功提交前系统崩溃，那么也会造成应用程序状态不一致。
If someone's behavior is inconsistent, or if the details they give you don't add up, trust it, and do some fact checking.
如果某人的行为前后不一致，或者他们给的细节不合乎情理，那么相信你的观察，多做一些求证。
If the compensating transactions themselves fail, the systems will be left in an inconsistent state.
如果补偿事务本身失败，那么系统就会处于不一致状态。
If the problem persists then the workspace may be in an inconsistent state.
如果问题依然存在，则工作区可能处于不一致状态。
It’s very difficult if their version is wordy, jargony, inconsistent, or gramatically unsound–but at least I’ve got something to work with that could, if push came to shove, be used.
这相当困难，如果他们的版本是罗里吧嗦，行话连连，自相矛盾或者语法错误，这就非常困难来了。不过，至少我已经有东西可用，尤其是紧急关头。
So this isn't an inconsistent term it is consistent throughout even if it's the sort of the thing you would be removing.
这是个不一致的术语，这一直是一致的，即使这是种你要去除的东西。
This example shows that if RUNSTATS is run while there is WRITE activity happening on the table, the statistics can be inconsistent as in this example.
该示例显示，如果在表上发生WRITE活动时运行RUNSTATS，统计数据就可能与本示例中的不一致。
If you did not divide up the consistency groups, you would not be able to use your run data in your disaster data center for any period that your install or configuration data is inconsistent.
如果没有划分一致性分组，对于安装或配置数据不一致的任何情况，都不能在灾难数据中心使用运行数据。
Okay I gave you another test. That was one test of validity and another test I gave you was in the argument is valid if and only is it's counterexample set is inconsistent.
好，给你们另一个测试，这是有效性的测试，另一个是有效论点中，如果且仅如果这是不一致的反例。
So if you negate that conclusion and took away the therefore, if you negated that conclusion the set would be inconsistent wouldn't it? And that shows you that that's a valid argument.
如果你否认结论，把所以拿掉，那么，如果你否认结论，这就不一致了，不是吗？这显示这是一个有效论点。
And what they ship to America would not be turned away if doing so “would be inconsistent with the public interest, ” the law says.
如果不符合公共利益，这些国家输美的船只将被拒收。
Even if you are not looking to utilize central authentication such as LDAP, you can still run in to problems with having inconsistent UID and GID Numbers.
即使您不想使用集中认证，如LDAP，您还是会遇到UID和GID不一致的问题。
If we got "Marianne always wears jeans on Friday, she is wearing jeans." What have we got there that we could, its like an inconsistent term.
如果我说“Marianne星期五经常穿牛仔裤，她现在穿着牛仔裤，我们有的是，我闷闷能，这像个不连贯的术语。”
Magnetic latching relay is polar differentiation, and if the user needs to polarity and the data is inconsistent, should be in order when the special offers.
磁保持继电器是有极性区分的，如果用户需要的极性与本资料不符，应在订货时特别提出。
If there are no integrating processes and mechanisms, the individual applications may be inconsistent and incompatible.
如果没有集成的处理和机制，各自的应用也许无法协调一致和相容。
However, this strategy would be error - prone: if two operations used different comparison functions, then the ordering would be inconsistent.
但是，这种策略容易导致出错：如果两个操作使用不同的比较函数，顺序可能会不一致。
However, this strategy would be error - prone: if two operations used different comparison functions, then the ordering would be inconsistent.
但是，这种策略容易导致出错：如果两个操作使用不同的比较函数，顺序可能会不一致。
应用推荐