It takes very little time to perform the pre-check and after that you will see below status message of the conflicts. This step can be performed as much as many times if in case.
执行预检查的过程很快就会完成，然后提示一下状态信息(如图)，图中显示有冲突，因此该步骤会根据冲突发生的不同情况而反复执行。
In this case, if you compare the identity of the returned objects, you will find that they are not identical.
在这种情况下，如果您比较返回对象的相同性，那么您会发现它们是不相同的。
There happens to be a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.
这次碰巧有紧急情况，如果你能通融一下将会很有帮助。
If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?
如果情况不妙，你在法庭上输了官司，你会怎么办？
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
In this case, we especially want to know if any of the mantle, the layer beneath the crust, was exposed by the impact.
这种情况下，我们特别想知道存在于地壳下层的地幔，是否会因为撞击而暴露出来。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
如果你非要走动的话，别顺着溪流走，除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉，那你就不会迷路了。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
无论如何，如果再给我一次机会，我仍然会做出同样的选择。
In other words, even if the FBI wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这个案子，从长远来看它还是输了。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
However, in this case, if there's no new information about the customer, the client may not perform any write operations at all!
然而在这个示例中，如果没有关于该客户的新信息，那么客户端可能根本不执行任何写操作！
There is no possibility of recall if something goes wrong - who takes responsibility in that case?
如果什么东西出错，没有召回的可能性——在这种情况下谁来承担责任？
In your case, if some extra time off will lower your stress level and prevent you from burning out, say that.
对于你的情况，如果多一点假期会让你减压、让你不至于忙到筋疲力尽，那就说出来。
If this is preferable in your case, the following example shows one way this can be accomplished.
如果在您遇到的情况中这是更好的，那么下面的示例说明了实现它的一种方式。
In this case, if this is the only link between a source and a target activity, the target activity does not run.
在这种情况下，如果这是源和目标活动之间的唯一链接，则目标活动不运行。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
好吧，在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实，足以使我在此种情况下得以确认的话，那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
In this case, if you need to monitor or emulate components in the other modules, use the attach feature that we describe in the Attaching to a module section.
在这种情况下，如果您需要监视或模拟其他模块中的组件，则可以使用我们在附加到模块部分中介绍的附加功能。
If this is the case in your repository, then you will have to escape each character before passing it on.
如果您的存储库是这种情况，那么必须对每个字符进行转义，然后再传递。
And the change was, that in this case, if I'm doing a single search, I've got a choice.
这个改变是，在这种情况下，如果我要做单一检索，我就面临一个选择。
If the information is not there (or in this case, if the session itself was never created), we know the user has not logged in and redirect them to a login page.
如果信息“不”在那儿(或者在本例中，会话本身从未被创建)，我们知道用户尚未登录，并让它们转到登录页面。
Imagine if there were dozen of classes in each case — which one would be the most readable?
设想如果每个用例中有数十个类，哪一种模型更容易阅读呢？
So, you must be in this case if you have a noninvertible system where the right hand side is zero.
这种情况必然发生在,不可逆线性方程组的情况，且等号右边为零。
The interceptor is asked if it can authenticate a certain request or not; in this case you check if valid user credentials are sent in request cookies.
询问拦截器是否可以验证某个请求；在此情况下，您可以检查在请求cookie中是否发送了有效的用户凭据。
On this call would be a condition that was the converse of the if; in this case, that the deposit must amount to less than or equal to zero.
在这个调用上会有一个与if相反的条件；在本例中，即存款必须小于等于0。
If this isn't the case in your environment, then these threats become very likely and you should first act to restrict access to those machines.
如果您的环境中不是这种情况，那么这些威胁很有可能会出现，应该首先限制对这些计算机的访问。
In which case, if someone suddenly walked in and moved your sofa you wouldn't like it.
这样的话，如果突然有人走进来移走了你的沙发，你一定会很不高兴。
If that happened in this case, the ice would be long gone. But the faulty readings in the memory chips of the flight data recorder would remain.
如果这样的情况曾经发生过，虽然冰冻早已融化，但是飞机数据存储器上的错误读数肯定是存在的。
In this case, even if the application flushes the data, it may still be buffered by the server for optimization.
在这种情况下，即便应用程序刷新数据，也仍然会由服务器缓存，以实现优化。
In this case, if a change has been detected during a transaction, it will be rolled back and restarted.
在本例中，如果在事务中间检测到变更，它将回滚并重新启动。
In either case, parameters can be passed in if needed.
在任何一种情况下，都可以根据需要传入参数。
应用推荐