On having a larger mission: "It doesn't matter if I failed."
谈使命:“要是我失败了,也没关系。”
If I failed once with a person, I find it very difficult to ever forget it.
如果我以前和别人在一起时失败了一次,我就会很难忘掉它。
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those.
在软件开发中,钻牛角尖是一项非常有趣的消遣,如果我不对此进行报告,那么本专栏本身就不真实。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定,如果她失败了,她的母亲就会说,“我早跟你说过。”
If I find 10,000 ways something won't work, I haven't failed.
如果我发现了一万种行不通的方法,我还不算失败。
If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次,我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话;否则我们会被鄙视,毁灭,崩溃,失败。
I could try to take decisions by myself, but I had failed twice. I was still not sure if I had made the right decision.
我试图自己做决定,但两次遭到失败,我当时仍然不敢肯定我的决定是否正确。
If I had done it as a clever way to sell books, it would have failed.
赚钱并不是我写书的真正初衷,如果我写书的初衷是为了卖书赚钱,那么这种行为只能以失败告终。
I can also just call the if_error function every time I want to check to see if something failed, as shown in Listing 11.
每当我希望检查某些操作是否失败时,我还可以仅调用if_error函数,如清单11所示。
NLT 1 Kings 19:2 so Jezebel sent this message to Elijah: "May the gods also kill me if by this time tomorrow I have failed to take your life like those whom you killed."
列王纪上19章2节中写道:耶洗别传信给以利亚说:“明天这时候,若我不能将你的性命像你杀死的那些人的性命那样,愿我的神明也杀了我”。
If I had followed the rules, I would have succumbed to terror and failed my children.
如果我也遵循了这些规则,我也许就向恐惧投降了,也会使我的孩子失望。
He acknowledges this isdifferent to the corporate world. "I think they [companies] would have cut things. If I had adopted that approach I would have failed.
他承认,这一点与企业界不同。“我认为,他们[公司]会削减内容。要是我采用那种方式,就成功不了。”
I asked him if Lehman should have failed.
我问他雷曼该不该走到倒闭这一步。
If you've tried and failed at multiple changes at once before, you'll know what I mean.
如果你曾经试过在同一段时间去做多项改变,你就能明白我的意思了。
Icould have failed, but even if I had, it wouldn’t really have mattered:I’d probably still have got close to my goal.
我可能会失败,但就算我失败了。也没什么大不了的:这样也许我更接近我的目标呢。。。。
When I walked out through the gate of prison, it was clear to me that I would have remained in prison if I had failed to leave behind distress and hatred.
当我走出监狱大门时,我很清楚,自己若不能把悲伤与怨恨留在身后,那么我其实仍在狱中。
If it doesn't happen, I haven't failed at anything. But who knows what wonderful things may happen in my life in the meantime?
但谁又知道同时我的生活中有什么精彩的事情发生呢?
I immediately embarked on an experiment which, even though if failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours.
我当即动手作了一项试验,这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁,却使我着迷了24小时。
If you have seen the marks, please tell me whether I passed or failed; don't me in suspense!
如果你看了分数,请告诉我过了还是没过,不要吊我的胃口!
I discovered that if we allow ourselves to look at rejection as failure, then we have failed ourselves.
我发现,如果我们自己把被拒绝看作一种失败的话,那我们自己也就真的失败了。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, 'I told you so.'
她父母不赞同她的决定,要是她失败了,她妈妈就会说:“怎么样,我说对了吧?”
You see, I realize that I have failed as a father if after all these years you feel that you have to lie to me.
你瞧,我认识到:如果这么多年来,你还觉得非得跟我撒谎的话,那么作为一位父亲,我是个失败者。
I could accept that if he took it to the hole and tried to draw a foul but failed. Man, that careless shots drive me nuts. Maybe he was tired though.
我可以接受他带球突破造犯规但没有成功,这种粗心的投篮让我抓狂,尽管他可能是累了。
I wonder what would become of my daughter if she failed where most people have succeeded.
我不知道我女儿如果在大家都已经成功的方面却失败了会怎样。
It is often said that if you've never failed, you've never lived, and this is something I definitely agree with.
常言道:失败过的人生,才是真正的人生。我也举双手赞同。
Maybe we fans can still wait if they really failed to get another champion, again, and personally, I myself can even wait for the rest of my life to see it.
可能即使湖人这个赛季真的又没拿到总冠军,球迷也还会有耐心继续等。就我个人而言,我可以为了看他们再次夺冠而等上一辈子。
Maybe we fans can still wait if they really failed to get another champion, again, and personally, I myself can even wait for the rest of my life to see it.
可能即使湖人这个赛季真的又没拿到总冠军,球迷也还会有耐心继续等。就我个人而言,我可以为了看他们再次夺冠而等上一辈子。
应用推荐