If I do get a permanent job in banking, it'll be a pay drop for me.
如果我在银行业不能找到全职工作，对于我来说就是一个降薪。
'If I do get a permanent job in banking, it'll be a pay drop for me.'
“工资水平在下降，”他说，“如果我真的在银行业找到一份长期的工作，对我来说那也是一次降薪。”
At least if I do get robbed, heaven forbid, I can get my money back using the traveller's cheques insurance.
至少如果我被打劫了的话，千万不要如此，我还能通过旅行支票保险拿回我的钱。
At the moment I can only give a small contribution to the team and if I do get the chance to play I will give my maximum.
目前我只能为球队做一小点贡献，但是只要自己得到上场的机会，我将会贡献自己的最大能力。
I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
我真没得到很多信息，即便有也是从马克那里得到的。
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
我想，如果我没有为他们拍这部电影，他们就得找一家外部公司来做了。
I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.
如果我听起来有点像比利·菲尔普斯，我很抱歉，但我确实很兴奋。他引用了《麦克白》的选段。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
And I think it's our responsibility, if we're going to do this kind of thing, to get that kind of information.
同时我认为这也是我们的责任，如果我们将要做这件事，那么我们就要去获取这方面的信息。
Women have an extraordinary clarity. So I thought: if I can get the emotional clarity of women, looking like I do, that might be interesting to watch.
女人在情感上非常清晰，所以，我想：如果在情感上我有女人这般的清晰，就像我做的这样，那实在是看上去太有趣了。
The end result is that I do get some stuff done, but not nearly as much as I could, if I freed up all this extra energy used in wasted thinking.
最终的结果虽然是完成了一些代办事项，但我本可以完成更多的任务，假如我没有把精力浪费在那些无用的思考上的话。
I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
我说，“如果你不相信我，你就试试看，”他们尝试后就会得到结果，然后他们就会传告给其他人。
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
And then they get really angry and say I am going to solve this if it is the last thing I do.
然后他们真的很愤怒，所我就要解决这个，如果这是我做的最后一个。
I will only be in a position to agree a generic design assessment if I get the right information [in future] to do that, "he said."
只有(在将来)得到合适的信息后，我才会同意进行常规的设计评估。
I felt that if I could do 4 things at half speed I would get twice as much done.
我觉得如果我能用一半的速度做四件事情，我就能在同样的时间里做两倍的工作。
And if they are heavily subsidized, the first thing I would do is get rid of the subsidizing and then let them behave any way that they want to.
如果他们被大量补贴，我要做的第一件事就是除去这种补贴，然后让他们按任何他们希望的方式行动。
I don't know if people will be using Segways to get around cities in 20 years' time, but I do know they won't be using cars.
我不知道如果人们将使用电动踏板车，以避开在20年时间的城市，但我知道他们不会使用汽车。
I said, as if pulling out a deck of CARDS to do a magic trick. "I do get fan letters."
我问道，好像拿出一副扑克牌准备变戏法一样，“我的确收到书迷来信了，这挺了不起的，对吧？”
Sure, if I'm busy or tired or don't want to be interrupted. I tell her I'll do what she wants when I get around to it.
当然了，如果我很忙或者累了，或者是不愿意被人打断的时候，我会告诉她我会另外找时间来做她希望我去做的事。
If I don't enjoy something, I get rid of it or don't do it. Sounds crazy, right?
如果我不喜欢一些事，我就摆脱它或不做它．这听起来很荒唐，是吧？
Now I'm wondering what other big projects I can do if I just get started? I feel like I can do anything now.
现在，我想如果我还要行动的话，有什么大工程可以做呢？因为我觉得现在我无所不能。
Now I'm wondering what other big projects I can do if I just get started?
现在，我想如果我还要行动的话，有什么大工程可以做呢？
I don't know if we will get to the point where we build systems where we consider AOP the primary design mechanism, but I do think we will find ways to enhance our OO designs with aspects.
我不知道是否我们将会达到在构建系统时将AOP作为主要设计机制的地步，但是我认为我们将会找到使用方面来增强我们的面向对象设计的方法。
I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I'm wasting time or procrastinating.
我喜欢做有益的事情、完成工作，当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
Probably won’t get it, but if I do, it will be, as per the press release, “mild”. I envisioned myself wrapped in a blanket, watching TCM and sipping healing hot drinks.
我应该不会患这种病，即便是中招了，也应该只会是一些如媒体报道的“温和的”症状：比如裹着毯子，喝着热中药，同时看看中医节目做防治。
Like I say, I'm all for productivity. I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I'm wasting time or procrastinating.
正如我所说的，我完全赞同讲究效率。我喜欢做有益的事情、完成工作，当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
Before we get started if you haven't reviewed How to Handle HANDS Part I you can do so by clicking here.
在我们开始之前，如果你还没看第一部分的话，可以点击这里观看第一部分文章。
Tell me, do you think the Captain would get me some more material if I asked him?
告诉我，如果我再要些布料的话，你想上校会给我吗？
Tell me, do you think the Captain would get me some more material if I asked him?
告诉我，如果我再要些布料的话，你想上校会给我吗？
应用推荐