I knew I'd start crying if I opened my mouth.
我知道我一开口就会哭。
If I pitied you for crying and looking so very frightened, you should spurn such pity.
如果我为了你的哭和你这非常害怕的神气来怜悯你,你也应该拒绝这怜悯。
They were a little frightened easier, worried if I was going to work and crying a little more.
他们变得更容易害怕,如果我去工作的话他们会焦虑并且比以前哭的更多。
Then after a while he just sort of stopped and I couldn't tell if he was laughing or crying.
然后过了一会儿,他好像停止了咕哝,我不清楚他是在笑还是在哭。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging, " Zhang said.
如果想和对方分手,我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话,你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging," Zhang said.
如 果想和对方分手,我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话,你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话,我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
She replies, "I would have taken good care of my hands if I were as rich as your wife." I found myself crying even before the shooting.
她回答说:“如果我像你太太那样有钱那我就能好好保护我的手了。”我当时在镜头前哭了。
If we're having so much fun then why am I crying every Monday?
如果有这么多快乐为什么我会在每个周一哭一场?
If the time can be fixed grid in that second, I will be forced to cry, crying is also a pity that yet again back to the deep love.
若时间能定格在那一秒钟,我会用力的哭泣,可惜再哭泣也还不回那深深的爱。
If one day you fell like crying, please call me. I don't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭,请打电话给我,我不保证能使你高兴,但我可以陪你一起哭。
If one day you fell like crying, please call me. I can't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭,请打电话给我,我不保证能使你高兴,但我可以陪你一起哭。
He was the one who broke the news to me... and I'm glad that he did, cuz if mom had been the one who told me, I think I would've died from crying right then and there.
我其实挺感激是他把这个消息告诉我的,如果是妈妈亲口告诉我的话我大概当场就要哭死了。
Finally they told me that if I didn't stop crying I couldn't see my brother, as they didn't want me to upset him.
最后,他们告诉我如果我不能停止哭泣,就不能见弟弟,因为他们不想让我惹弟弟不高兴。
I'd be crying and she'd spank me if I didn't stop, but that made it even harder to stop.
我哭的时候,如何不停下来,她就会打我,但那要不哭就更难了。
I keep crying when refrshing the page. My blood type is O, wonder if there is a blood collection station in Fujian.
不停的抹眼泪刷闲情, 钱在单位捐了,血不知道哪献, 欧是O型血, 不知道有没有从福建血库调集。
It breaks my heart to see you crying, if my leaving makes you feel better, I would pretend to be fine, saying "Goodbye" to you with a beautiful smile, though my heart is bleeding.
看到你流泪,我会心碎。如果我的离开让你更好过,我会假装无所谓,笑着说“拜拜”,尽管心在滴血!
In Africa I met a boy, who was crying as if his heart would break and said, when I spoke to him, that he was hungry because he had had no food for two days.
在非洲我遇到一个哭得很凄惨的男孩,当我问起他时,他说他饿,他已经两天没吃东西了。
In Africa I met a girl, who was crying as if her heart would break and said that she had had no food for two days.
在非洲,我碰到了一位小女孩,她哭得很伤心,并且说她已经两天没有吃过东西了。
If you can't hold me when I am crying, then you don't deserve to hold me when I am happy.
如果你不能接受悲伤的我,那你也不配拥有快乐的我。
I feared that if she saw me crying for my father, her pain would be even more intense.
我担心母亲看到我为父亲哭泣而更加痛苦。
But this is still a way, if the crying all day, I will change my impatience.
但这不失是一个办法,若整天哭哭啼啼的,换了我我也会不耐烦的。
If one day you feel like crying... Call me, I don't promise that I will make you laugh... But I can cry with you...
如果有一天你想哭…给我打个电话。我无法许诺我能让你笑…但是我可以跟你一起哭。
Also look, my life is short. In fact, in a few days my petals will all fall, as if I were crying them to the earth.
还有,我的生命短暂,几天功夫,我的花瓣就掉光了,仿佛我使它们掉到地上。
I got so depressed sometimes I couldn't help crying, but my parents and friends encouraged me, reminding me that I had to keep training if I really wanted to go to the Olympics.
有时候我会觉得非常失落,忍不住想哭。可我的父母和朋友都鼓励我,他们说如果想参加奥运会,我就必须坚持训练。
I got so depressed sometimes I couldn't help crying, but my parents and friends encouraged me, reminding me that I had to keep training if I really wanted to go to the Olympics.
有时候我会觉得非常失落,忍不住想哭。可我的父母和朋友都鼓励我,他们说如果想参加奥运会,我就必须坚持训练。
应用推荐