He asked if I could go to the movie with him tonight.
他问我今晚能不能和他一起去看电影。
She wanted to know if I could go shopping with her tonight.
她想知道我今晚能不能和她一起去购物。
I kept asking Harry if I could go, too, until he agreed at last!
我一直在问哈里我能不能也去，最后他最后同意了！
If I could go back in time and do it again, I wouldn't do that.
如果时光能倒流让我从头再来，我不会那样做的。
If I could go back I'd probably leave with you when I had the chance.
如果我能回到过去，我想可能与你离开时，我有机会。
Of course I had moments of happiness, but if I could go back I would try to have only good moments.
当然我曾经有过欢乐的时光，如果我能回到过去，我愿意只拥有欢乐的时刻。
If I could go back in time and hang out with my younger self for a day, here's what I would tell her.
如果我能回到过去和年轻时的自己漫步一整天，下面就是我要对自己说的。
If I could go back to any time in my life it would be when I was working at the missionary fields in Mexico.
如果我可以回到过去任何一段时光，我想回到在墨西哥传教士区工作的日子。
I was going to the kitchen to ask my mom if I could go to a friend's house when something I saw made me stop in my tracks.
我正要去厨房跟妈妈请示一下我能否到一个朋友家去，就在这时，我停了下来，因为我看到了一件奇怪的事情。
I was going to the kitchen to ask my mom if I could go to a friends house when something I saw made me stop in my tracks.
我正要去厨房跟妈妈请示一下我能否到一个朋友家去，就在这时，我停了下来，因为我看到了一件奇怪的事情。
If I could go back, I would try to enjoy life more and also try and know the difference between things that can wait and some things that can't.
如果我能够回去，我会更多地享受生活，并试着去弄清，什么事经得起等待，什么事经不起等待。
Maybe if I could go back in time and be a wiser young woman than I was, it would have been me asking this raggedly clothed man, "Buddy, can you spare a prayer?"
或许，倘若时光倒流，我会比当初更加英明，可能正是我在问这位衣衫破烂的男子，“老兄，你能为我祈祷吗？”
If I could go back and say, I want to replicate that luck, it would be, where are we going to find the best people, not necessarily where you're going to find the best job.
如果时光倒退，要复制这份好运，那就要记住，寻找最优秀的人，而不一定是最好的工作。
I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
"If only I could go with you," Wendy sighed.
“要是我能跟你一起去就好了。”温迪叹了口气。
If l could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far.
如果可以回到过去，在我喜欢的时代生活，我不会回到很久以前。
If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.
如果我什么都可以选，我会要一台时光机，这样我就能回到过去，做点不同的事。
But when it comes down to it, if I had to put my life savings on who would win that theoretical match, how could I go with anyone but the hottest player on the planet?
但归根结底，如果我必须将我的毕生积蓄押在谁将赢得这场理论上存在的比赛上，我怎么可能放弃这个星球最炙手可热的球员而选其他人呢？
Oh, if I were only a prince and could go in such a carriage and have a golden umbrella held over me, how happy I should be!
噢,如果我是一位王子,可以乘坐这么一辆马车出行,还有人为我撑起金色遮阳伞,那该有多幸福啊!
Again, I wouldn’t be shocked if oil prices dip in the near future — although I also take seriously Goldman’s recent warning that the price could go to $200.
再说一次，尽管我非常严肃地考虑过高盛银行关于油价可能突破200美元的警告，但是如果短期内油价下跌，我并不会感到惊讶。
I asked her if she had any difficulty with her life. She said she only wished her son could go to Hope School.
我问她有什么困难，她跟我说，我只要求一条，让我孩子能够上希望小学。
If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm — what I'm about to go is "blah, blah, blah."
如果我能真的做到，我现在将会打开门，迎接我们的宾客生理学家，一个会给出我只能胡扯的事情的事实真相。
I could go on for pages, but here's a start, and if you're at your bookstore or the library, check these out...
我可以写上好几页，但这是一个开始，如果你在书店或是图书馆，你可以查查看。
"Regular school was not an option," says Bannon, "but I wanted to make sure she could go back at grade level if she quit gymnastics."
“普通学校不合适，”班农说，“但我想确保她退役后学习还能跟得上。”
There are those who have suggested that I could have never asked his forgiveness or let go of the anger if I had not first confronted him and "gotten it off my chest." This may be true.
有一些人他们建议我不要请求他的宽恕或者发泄愤怒，如果我没有最初的直面他和“懂得出自我的胸怀”.这可能是真实的。我将永远不知道，因为那是我所做的，并且我不能返回重新以任何其他方式做。
Er... I wonder if before you go I could talk to you about some clothes for the children.
上校……呃……我想在你走之前，可不可以跟你谈谈有关孩子衣服的事。
Er... I wonder if before you go I could talk to you about some clothes for the children.
上校……呃……我想在你走之前，可不可以跟你谈谈有关孩子衣服的事。
应用推荐