Protection of fetuses is inadequate in China's civil law. Fetuses often do not get effective protection and proper compensation if hurt.
我国民法对胎儿的保护很不完善，导致胎儿利益受损失无法得到应有的救济。
Protection of fetus rights is inadequate as stipulated in China's civil law, in real life, foetus 'rights, if hurt, often do not get effective protection and proper compensation.
胎儿的权益保护在我国立法中很不充分，以致现实生活中胎儿权益受损时无法得到应有的补偿。
If you get sick or hurt at night, doctors can take care of you at the hospital.
如果你在晚上生病或受伤，医生可以在医院照顾你。
She had realized that it would hurt her kind friends if she tried to go home again.
她已经意识到，如果她再试图回家，就会伤害到她善良的朋友们。
She talks awful, but talk don't hurt--anyways it don't if she don't cry.
她只是说话很凶，可是说说又不会伤害你——只要她不哭就好了。
She was warned to keep her distance from Charles if she didn't want to get hurt.
有人告诫她说，如果不想受到伤害，就与查尔斯离得远一点。
If you have an unhealthy economy, the poor will get hurt worst because they are the weakest.
如果经济不景气，穷人将遭受最大打击，因为他们是最弱的群体。
Some complain about the teachers if their kids get hurt in schools; some even challenge the schools' teaching methods and management.
如果孩子在学校受伤，一些人就抱怨老师；有些甚至质疑学校的教学方法和管理。
It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
Also, you can tell him if he gets involved in a fight, he may get hurt and be punished.
此外，你可以告诉他，如果他参与了打架，他可能会受伤并受到惩罚。
Cheaters often feel invisible, as if their actions "don't count" and don't really hurt anyone.
作弊者常常觉得自己是不被注意到的，好像他们的行为“无关紧要”，没有真正伤害到任何人。
I managed a little smile as if it didn't hurt me at all.
我勉强笑了笑，好像一点也不疼似的。
If you hurt yourself while you are exercising, rest until you feel better.
如果你在锻炼时受伤了，那就休息，直到你感觉好些为止。
Tell them what is wrong if they have hurt you.
如果他们伤害了你，告诉他们是怎么回事。
If you are hurt by other students, you shouldn't only depend on yourself.
如果你被其他同学伤害了，你不应该只依靠自己。
It won't hurt you if you talk a little less.
少说点话对你没有坏处。
Even if you are feeling really hurt, don't let it show.
即使你真的觉得受伤了，也不要表现出来。
Tell your teachers or parents at once, if not, you will get hurt again.
马上告诉你的老师或父母，否则你会再次受到伤害。
Laughing at someone else may hurt their feelings even if you don't mean to, while laughing at yourself does not.
嘲笑别人可能会伤害他们的感情，即使你不是故意的，而嘲笑自己不会。
If it is not cleaned up, more people will be hurt.
如果不进行清理，会有更多人受到伤害。
If he was told that it would hurt him, and he could not have it, he would also cry.
如果有人告诉他这会伤到他，所以他不能要，他还是会哭。
Also see a doctor if your child's sleepwalking is influencing the sleep of other family members, or if you're worried your child might hurt himself while sleepwalking.
如果你的孩子梦游影响了其他家庭成员的睡眠，或者你担心你的孩子在梦游时可能会伤到自己，也要去看医生。
If you had left the bigger trees alone, the sun and storm wouldn't have hurt you so badly. They protected you.
如果你不去管那些较大的树，太阳和风暴就不会如此严重地伤到你。它们保护了你。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
If a home catches on fire, as the Jackson place did last week, it might be burned down and people get hurt…or worse.
如果一所房子着火了，就像上周杰克逊家发生的那样，房子可能会被烧毁，人们可能会受伤……甚至更糟。
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
如果他们曾经伤害你，为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害？
If you hurt yourself, the first thing I and other Scientology kids do is go quiet.
如果你伤到自己，我和其他山达基小孩会做的第一件事就是静静地走开。
If somebody hurt you years ago and you're still holding onto it, it will poison your life.
要是一个人很早前伤害过你，现在你仍紧抓着不放，这样就是在毒害你的生命。
If somebody hurt you years ago and you're still holding onto it, it will poison your life.
要是一个人很早前伤害过你，现在你仍紧抓着不放，这样就是在毒害你的生命。
应用推荐