Someone traveling alone, if hungry, injured, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cabin or settlement.
独自旅行的人，如果饿了、受伤了或生病了，通常除了最近的小屋或居民点，没有其他地方可以求助。
Someone traveling alone, if hungry, injury, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cottage.
独自旅行的人，要是饿了，受伤了或生病了，除了最近的小屋，常无处求援。
If hungry, you as long as the purple button, a table of delicious meals will appear in front of you, let you meimei eating a meal.
如果肚子饿了，你只要按一下紫色按钮，一桌色香味俱全的大餐就会呈现在你的面前，让你美美的吃上一顿。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
If my training intensity remains the same, but I'm constantly hungry and dropping weight, this is a sign that I need to increase my daily caloric intake.
如果训练强度保持不变，却总是感到饥饿并且体重下降，这表明我需要提高每日热量摄入。
For example, if a robot does chores around the house, you wouldn't want it to put the pet cat in the oven to make dinner for the hungry children.
例如，如果一个机器人在家里做家务，你不会希望它把宠物猫放进烤箱里将其作为饥饿的孩子的晚餐。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
All others should work, and if they didn't, and went hungry, so much the worse for them.
所有其他的人都应该工作，如果他们由于不工作而挨饿，就更糟了。
It would be great if they would be able to tell us whether they are hungry or if their backs are itchy.
如果它们不仅能告诉我们它们是否饿了，或者它们的背部是否发痒，那就太好了。
It doesn't do much good for farmers in places like sub-Saharan Africa to produce more food if they can't get it to hungry consumers.
对于撒哈拉以南非洲地区的农民来说，如果他们不能将更多的粮食送到饥饿的消费者手中，生产更多的粮食并没有多大好处。
Birds feed on worms. A bird will go hungry if it cannot catch worms. The bird that gets up early is sure to get some food, so the early bird catches the worm.
鸟以虫为食。鸟捉不到虫就会饿。早起的鸟儿定能得到食物，因此早起的鸟儿有虫吃。
If everyone tries to save food, it will help more hungry people in the world.
如果每个人都努力节约粮食，它将帮助世界上更多饥饿的人。
If you're still a little hungry, wait for at least 20 minutes before eating any more. Often your hunger will go away.
另一个办法就是先慢慢吃一小盘，然后等上20分钟，如果还是饿，就再吃点，这样就不会吃的很多。
If you're truly hungry after the delay, have seconds of the veggies or salad.
如果你在这之后确实还是很饿的话，在来一份蔬菜或是沙拉吧。
If you find you are still hungry before bedtime, try one of the many protein-enriched power bars (without chocolate) for your bedtime snack.
如果你发现在睡觉前还饿，尝试许多含蛋白质丰富的能量小食(不含巧克力)的其中之一，作为你睡前的小零食。
Dehydration can make you feel hungry, so if you get some hunger pangs, drink a glass of water.
缺水也可以让你觉得饥饿，所以当你觉得饿的很难受的时候，喝一杯水。
If you’re hungry and in the mood for a burger, would you go to the fast food resturaunt with or without the beef?
如果你正饿着并且想吃汉堡，那你是想去一家汉堡里有牛肉的快餐店，还是没有牛肉的？
This is an interesting poser, although in fact I would run a mile if confronted by 10 hungry guys clamouring for my focaccia.
这是一个有趣的难题，但事实上，如果我碰到10个饥饿的人嚷着要我的面包，我可能早就跑到一英里以外去了。
If you're not hungry, distracting yourself with something else or distancing yourself from the food could help you to avoid the temptation of eating.
如果你不是很饿，做些其他事分散自己的注意力，或者通过远离食物抵制食物的诱惑。
Eat a piece of fruit and some low-fat cheese on crackers later in the morning if you feel hungry.
在今天上午如果您觉得饿了，那就吃一块水果和一些低脂奶酪就饼干吧。
He hesitates, unsure if it's all right, hungry but unsure how many he can take without being rude.
他犹豫了一下，不确定是否可以，虽然很饿但不知道拿多少才不算鲁莽。
Do eat a small snack if you wake up hungry, but don't get into the habit of eating too much, as you may gain weight.
当醒来后感觉饿时，一定要吃点小食物，不要养成吃太多的习惯，要不你会长胖的。
You need to make note of whether or not you were actually hungry, if you were mindlessly eating or if the food filled you up.
你需要记录下你是否真的饿，是否在无意地吃或是否吃饱了。
If you're hungry, forgo ordering a pizza and instead break out red wine and cheese.
如果饿了，不要叫披萨饼，而可以取出红酒和奶酪。
that is high in fiber and full of vitamins with 1-percent milk, eat an orange (toss those peels) and grape jelly and maybe a yogurt sommthie if you're still hungry.
因此要吃一些富含纤维和维生素的食物、喝低脂牛奶，假如仍感到饿的话，吃一个橙子(去皮)、一个葡萄果冻，也许再来一杯酸奶果汁。
that is high in fiber and full of vitamins with 1-percent milk, eat an orange (toss those peels) and grape jelly and maybe a yogurt sommthie if you're still hungry.
因此要吃一些富含纤维和维生素的食物、喝低脂牛奶，假如仍感到饿的话，吃一个橙子(去皮)、一个葡萄果冻，也许再来一杯 酸奶果汁。
well, for any reason at all—if they are hungry, tired, tense, angry, or just want to play.
额~至于理由嘛——没有任何理由，饿了搞，累了搞，压力大了搞，生气了搞，玩着玩着就搞上了。
If people go hungry, it is partly because of a "race for consumption" which "imposes forced reductions on the nutritional capacity of the world's poorest regions."
如果人民挨饿，部分原因是“消费竞赛”，消费竞赛“迫使世界最贫穷区域的营养供给能力降低”。
If people go hungry, it is partly because of a "race for consumption" which "imposes forced reductions on the nutritional capacity of the world's poorest regions."
如果人民挨饿，部分原因是“消费竞赛”，消费竞赛“迫使世界最贫穷区域的营养供给能力降低”。
应用推荐