Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

所以，你的仇敌若饿了，就给他吃。若渴了，就给他喝。因为陪这样行，就是把炭火堆在他的头上。

youdao

"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"

“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”

youdao

If he insists on accompanying you home, fine, but say goodbye at the door. Trust me, he won't die of thirst without having a cup of tea.

若对方坚持送，那好，到楼下即可——相信我，他不“顺便上去喝杯茶”也不会立马渴死。

youdao

If he insists on accompanying you home, fine, but say goodbye at the door. Trust me, he won't die of thirst without having a cup of tea.

若对方坚持送，那好，到楼下即可——相信我，他不“顺便上去喝杯茶”也不会立马渴死。

youdao