When I'm in the next room, I have this dreadful fear that I won't hear the baby if he falls out of the crib at night.
每晚我去隔壁屋里，我总害怕要是孩子掉地上而我又没听见。
If he drinks more than two glasses of wine he falls over.
他喝两杯以上的酒就会醉倒。
Nor is there evidence that crime increases in neighbouring districts after BIDs are set up, he says. If anything, crime nearby falls.
不要说在商业改良区建立后没有邻近地区的犯罪上升的证据，他说，就算是有什么，也是使得邻近地区的犯罪率下降。
Your child is considered overweight if he or she falls in the 85th to 94th percentiles of the B.M.I. growth charts, and obese if he is in the 95th percentile or higher.
如果您的孩子在体重指数增长表中属于第85至第94百分位，她（她）将会被认为是超重的；如果他（她）位于95百分位或者更高，她（她）将会被认为是肥胖。
If the rent amount falls below the monthly mortgage payment on the home, the lender would absorb the loss, he says.
如果租赁价格低于房屋的每月按揭借款额，则接待人将吸收这其中的损失。
If the senior citizen falls, he should be accompanied by their family members to the hospital. But if we can't get in touch with them, what can we do?
(如果老年人)跌倒应在家庭成员陪同下到医院，要是联系不上咋办？
Also, the investments he is set to buy for the new fund could be more volatile than gold prices, according to investors, so if gold falls the new fund could fall farther.
同时他的投资者说，保尔森即将为新基金买入的投资品可能比金价波动更为剧烈，这就意味着一旦金价下挫，他的新基金可能栽得更猛。
We do not believe that a tide rises and falls behind every man which can float the British Empire like a chip, if he should ever harbor it in his mind.
我们不知道每一个人背后都有潮起潮落，这浪潮可以把大英帝国像小木片一样浮起来，如果他有决心记住这个。
Coming back to the place he considers the taproot of the Starbucks experience does bring risks, especially if the company falls flat with Italian customers.
回到他认为是星巴克体验发源地的地方，确实会带来风险，尤其是如果公司没有达到意大利顾客的要求。
If the careless drunkard falls down from a carriage, he will hurt somewhat but it is not fatal in most cases.
这名醉汉若是不小心自车上摔下来，他会受点伤，但大都不是致命的伤害。
What is he going to do if his daughter falls in love with a poor man?
如果他女儿爱上了一个穷人，他该怎么办？
He ADDS a let - out clause to the effect that the payment will be revised if the exchange rate falls by more than 5%.
他添加了一保留条款，意思是：如果兑换率跌幅超过5%，那么要对付款方式作调整。
Think of it this way: if a young man falls in love with a girl, he will find a way to tell her.
试想：若年青男子倾慕一名女子，自会想方设法向她表明心迹。
If your hobby or interest falls into this category, then why not mention it to the employer and reap the benefits of what he will read into your interest?
如果你的爱好或兴趣属于此类，那么何不借此调动雇主的兴趣，并且从中获益？
I'd say he was probably thinking that if a married man falls in love with another woman, the dedicated wife is surprised and hurt.
我觉得他可能这样想的如果一个已婚的男人爱上了另一个女人，他忠诚的妻子会震惊并且受到伤害。
He said, "Victims of sidewalks falls are invisible casualties as far as the National road Casualty Statistics are concerned -it only counts if you've been hit by a car or a lorry on the road."
他说：“就国家公路受伤统计来说，人行路上摔倒的受害者是无形的受伤人员-只有你被路上的轿车或者是货车撞到才计算在内。”
David has two strings to his bow; if his career in politics falls through, he can fall back on his law practice.
戴维已经做好两手准备，假如在政界失败，他可以重操旧业——当律师。
He seldom, if ever, falls ill.
他几乎从不生病。
He seldom, if ever, falls ill.
他几乎从不生病。
应用推荐