I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
我真没得到很多信息,即便有也是从马克那里得到的。
However, if others benefit in the process, and I get some reward too, does it really matter where my motivation lies?
然而,如果其他人在这个过程中受益,而我也得到了一些报酬,那我的动机是什么真的重要吗?
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
所以,让学生们去争取吧!如果他们表现不佳,就不应该允许他们得到它。
If we don't get her a dog we'll never hear the end of it.
我们要是不给她弄条狗来,这事就没完没了。
It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
显然,如果你通情达理、对人友善,你会得到比你付出的多得多的回报。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取,省得你还得出去。
He said he would resign if he didn't get more money, but it was only a bluff.
他说如果不给他加薪他就辞职,但那不过是虚张声势而已。
He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying.
他已经决定去看一下那所房子,看看是否值得买。
That's it for now, but if I get any news I'll let you know.
现在就这些,如果再得到消息,我就通知你。
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
如果他们不能及时给我们拿来,我们就只好将就了。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我不知道他还能不能好转,我们只有过一天算一天。
Perhaps if we analyze the creative process carefully, we might get some insight into what it is and how it might work in our lives.
也许如果我们仔细分析创作过程,那么我们可能会了解到一些它的本质以及如何在我们生活中起作用。
If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.
如果婴儿不哭闹,就不太可能得到维持生存所需的关注。
If people have the opportunity to get a secure job, they should take it right away rather than wait for a job that would be more satisfying.
如果人们有机会获得一份稳定的工作,那么他们应该立即抓住机会,而不是等待一份更令人满意的工作。
The mosque-builders have not yet applied for planning permission, and may not get it if they do.
建造清真寺的人还没有申请规划许可,不过即使他们申请了也恐难获批。
It will only disappoint him if I get worse again—and I may get worse this very night.
如果我的身体再次变差,只会让他失望——而且我的病情可能今晚就会会恶化。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
If we want to get to Chicago by sunset, it means having to leave at dawn tomorrow.
如果我们想在日落之前到达芝加哥,那就意味着明天拂晓就得动身。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果你想看卫兵换岗仪式,11点就到城堡场地。在夏天,如果天气好,每天都有换岗仪式。
One was that it was an exciting, potentially lucrative new industry that had its roots in the U.S., so if you wanted to get in on it, you had to speak some English.
其一,这是一个令人兴奋的、潜在利润丰厚的新行业,植根于美国,所以如果你想参与其中,你必须会说一些英语。
A rat could get into spaces we couldn't get to, and a rat would get out if it wasn't safe.
老鼠可以进入我们无法进入的空间,如果不安全,老鼠会逃出来。
If the animal could get into the field, it would find that the grass is really the same.
如果动物能进入田野,它会发现草地真的是一样的。
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
只要我能够旋转照片,我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.
这个细胞只有在无法通过时才能成为有效的屏障。
Remember her birthday and get her something, even if it is the simple and inexpensive gift.
记住她的生日,并给她礼物,哪怕仅仅是便宜和简单的礼物。
"If it hadn't come to get me, the doctor said Jack would have died." Ann reported to a local newspaper.
“要不是它来找我,医生说杰克会死的。”安向当地一家报纸说。
I will, if it's where we can blaze our way to it and not get lost.
只要我们能标记好一条通往那里的路,而且不迷路,我会的。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
不管是去商店还是回家,或者是爬楼梯而不是乘电梯,记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
如果你这样做了,并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向,那么就把它变成一种习惯吧。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
如果你这样做了,并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向,那么就把它变成一种习惯吧。
应用推荐