Medicine could save hundreds of millions of dollars a year if everyone used the cheaper drug.
如果每个人都使用更便宜的药物，我们每年可以节省数亿美元。
After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?
毕竟，如果你认识的每个人都要在秋天上大学，那么你推迟一年上大学看上去很傻，不是吗？
Medicare could save hundreds of millions of dollars a year if everyone used the cheaper drug, Avastin, instead of the costlier one, Lucentis.
如果每个人都使用更便宜的药物安维汀，而不是更昂贵的雷珠单抗，那么医疗保障每年就可以节省数亿美元。
The public place would be dirty if everyone dropped rubbish there.
如果每个人都扔垃圾，公共场所就会很脏。
The disabled won't feel lonely if everyone can do something to help them.
如果每个人都能做点什么来帮助残疾人，他们就不会感到孤独。
Paul thought that if everyone had the chance to follow a politician for a day, they'd be amazed.
保罗认为，如果每个人都有机会跟随一位政治家一天，他们会大为震惊。
"Now we only have the Metro if everyone pays," Johnson says.
“只有每个人都付钱，我们现在才会有地铁，”约翰逊说。
Suddenly it seems as if everyone is talking about inflation.
似乎一夜之间众人开始谈论通货膨胀。
He looks up at me from bed in the twilight and asks if everyone will die someday.
黄昏的时候，他从床上抬头看着我问道，是不是所有人有朝一日都会死亡。
And one more thing: she'd appreciate if everyone would put their dishes in the dishwasher.
还有一点：如果每个人都能将用过的盘子放进洗碗机她会不胜感激。
Even if everyone draws the same thing, each will have a very different perception of it.
即使画同一样东西，每个人都有非常不同的视角。
The idea is that it's not good to do something stupid, even if everyone else is doing it.
答案是做傻事不好，即使每个人都做了。
How exciting would the Super Bowl be if everyone knew the outcome of the game beforehand?
如果我们事先知道结果，超级杯还会精彩吗？
Instead, think about what matters to you and do it-don't care if everyone else disagrees.
相反的，你应该想想什么对你来说更重要- - -即使别人不同意也不要在意。
I am willing to give up my favorite tax expenditure if everyone else is willing to give up theirs.
如果大家每个人都愿意放弃他们喜欢的抵税优惠的话，我也愿意放弃我的。
So if everyone has always wanted it, and if everyone is actively seeking it, why doesn’t everybody have it?
因此，如果每个人总是想获得快乐，如果每个人都在寻找快乐，为什么并不是所有的人都能拥有它呢？
Not everyone will like “Fantastic Mr. Fox”; and if everyone did, it would not be nearly as interesting as it is.
并不是每一个都会喜欢《了不起的狐狸爸爸》，如果每个人都喜欢这部电影的话，它就不会显得那么有趣了。
It would be very boring if everyone liked the same restaurants or everyone wore clothe from the same designer.
试想如果每个人都喜欢同样的餐厅或穿着出自同一位设计师之手的衣着，这个世界将会变得多么乏味？
This is the paradox of public space: even if everyone knows an unpleasant fact, saying it in public changes everything.
这就是公共空间的矛盾：甚至在每个人都知道一个令人不快的事实的情况下，在公共场合中说出这个事实，还是会改变一切。
They can be funded only by higher taxes, which is no doubt fair if everyone wants such a system, but far from everyone does.
他们只能通过高税收来筹措资金，如果每个人都想要这个计划，那无疑是公平的，但实际上并非如此。
That would help give the new team credibility on the deficit, even if everyone else in Washington agrees to ignore it for now.
这将有助于提升新团队在赤字问题上的信誉，即使华盛顿其他每个人都认同眼下不用考虑赤字。
As long as globalisation was seen mainly as economic, Europeans felt as if everyone could win from it, argued Mr Van Rompuy.
范龙佩先生说只要全球化被看作是经济问题，欧洲人会觉得每个人都会从中得益。
Conversations can also be a bit annoying to follow at times, like if everyone is talking at once, or if the environment is loud.
而跟上别人的谈话有时也有点麻烦，如所有人同时在说话，或者环境声太嘈杂。
Family care International's Sheffield says even if the goal is not met, it is possible to get close if everyone works hard enough.
国际家庭护理组织的谢菲尔德说尽管这个目标尚未达成，但只要每个人付出足够的努力就能接近目标。
Why? Because if everyone opens up yuan bank accounts, that could increase demand for the currency and push the exchange rate up.
其原因就是一旦在美国开设人民币账户，国际上对人民币的需求将会增加，人民币汇率也会随之上升。
But despite the fact that it's modest, if everyone in the US would give according to that scale, it would yield 500 billion dollars.
尽管每个人的捐款不多，如果在美国，每个人都根据这个标准表捐款，那将会是5000亿美元。
But despite the fact that it's modest, if everyone in the US would give according to that scale, it would yield 500 billion dollars.
尽管每个人的捐款不多，如果在美国，每个人都根据这个标准表捐款，那将会是5000亿美元。
应用推荐