But it's not as if earlier times didn't know perpetual war, disaster and the massacre of innocent.
但这不并是说早期人们不知道永无休止的战争、灾难和对无辜者的屠杀。
If earlier proxies show that the CEO keeps getting options around that date, then that is highly likely to be an opportune time for you to buy.
如果之前的委托书显示CEO总是在这一天左右得到期权，那么很可能这就是你买入的好时机。
If we had booked a table earlier, we wouldn't be standing here in a queue.
如果我们早一点预订，现在就不会站在这儿排队了。
If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
如果这个群体面临过度捕猎的问题，那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
This could be the next flashpoint—if one does not erupt earlier.
这将成为下一个暴力爆发点——如果没有地点更早爆发的话。
Still, if late sleepers want to lose a few pounds, they can go to bed earlier than they usually do, thereby reducing their chances of taking snacks before bedtime.
不过，如果晚睡的人想减掉几磅体重，他们可以比平时更早上床睡觉，从而减少了睡前吃零食的机会。
Still, if late sleepers want to lose a few pounds, they can go to bed earlier than they usually do, thereby, reducing their chances of taking snacks before bedtime.
不过，如果晚睡的人想减掉几磅体重，他们可以比平时更早上床睡觉，从而减少了睡前吃零食的机会。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
We can leave two hours earlier if the work is completed.
如果工作完成了，我们可以提前两小时出发。
I believe we will achieve our China Dream earlier if all of us pull together.
我相信，只要大家齐心协力，我们一定能早日实现中国梦。
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
"If I had heard this information earlier, I would not have divorced my wife," he said with remorse.
“如果我早点得知这种信息，我就不会和我的妻子离婚”，他懊悔地说。
In short, there is a reasonable case in defence of Mr Brown. If only he had made it earlier.
简单的说，如果这件事早些达成的话，对于布朗首相，这将是一个合理的辩护。
Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question Numbers.
有人问我，如果他们买了这本书的早期版本，你们找到这本书早期版本的翻译，关于这些问题的数字。
You give as input the present state, and the laws return as output what the state will be one instant later (or earlier, if we wish).
你输入了现在的状态，定律就输出一个结果，显示出稍后不久（或者依照我们所想知道的，此前不久）是什么状态。
I said earlier that if money alone solved the problem then it was not a difficult one.
我早些时候说过，靠钱能解决的问题，不会是很困难的问题。
For example, like it has done recently if you've been following it earlier this year.
比如，如果今年早些时候你已经开始关注股市的话，像股市中最近发生的那样。
If the odors arise earlier and insects are not there, there could be a mismatch in biological processes.
如果气味散发早了，而昆虫却不在，这会使他们错失授粉的机会。
If an earlier version is used, you will have problems compiling and using the functionality in the Groovy-mojo-support dependency.
如果使用早期版本，则会在编译和使用Groovy - mojo - support依赖关系中的功能时遇到问题。
I know that if I wake up earlier, I can have more time to work on important projects.
我知道，如果我能够早点起床的话，我就会有更多的时间用于重要的事情上。
If you installed an earlier version of this product, you must uninstall it before installing this new version.
如果您已经安装该产品的较早的一个版本，那么在安装新的版本之前，必须先卸载以前的版本。
Even if it's something you should have done earlier in the week or missed a detail on.
甚至你在一个星期前的就提早完成了一件事或者忽略了一个小细节。
Today, we discover the logical extension of this earlier research - if happiness can be contagious, it stands to reason that other moods may also be, like loneliness.
如今，我们发现了这一先前研究合乎逻辑的延伸——如果快乐是可以传染的话，那么其他的情绪比方说孤独也会传染也就顺理成章了。
For example, if the earlier label displayed HTML-formatted text and the new text is plain and simple, the layout must change accordingly.
例如，如果旧的标签显示html格式的文本，而新的文本是简单的纯文本格式，那么就要相应地更改布局。
As mentioned a little earlier, if your model has a double chin then have them lift their head slightly so that it stretches out the neck area.
正如早先提到的，如果您的拍摄对象有双下巴，就让她稍微仰头，这样脖子就会显得修长，而双下巴也不见了。
A user's answers in step 2 might affect the questions asked in step 4, so if the earlier answers change, the user will have to redo later steps.
用户在步骤2所做的回答可能会影响步骤4中的提问，所以如果之前的回答更改了，用户将必须重新进行之后的步骤。
There were a number of bugs in the student's code that I'd have caught much earlier if I'd been reviewing it (sound familiar?)
学生写的代码里面有很多错误我应该早就指出来，如果我开始就进行复审(听起来耳熟吧？)
By 2005, only 27 remained, and those are expected to disappear completely by 2030, if not earlier.
到2005年，只有27个依然存在，预计到2030年它们会完全消失，也许更早。
For example, in the case of the vendor specific solution described earlier, if the discussion had instead happened within the WSTF, then more than one vendor could have participated.
例如，对于前面所述的特定于供应商的解决方案，如果改为在WSTF中进行讨论，则多个供应商都可以参与。
For example, in the case of the vendor specific solution described earlier, if the discussion had instead happened within the WSTF, then more than one vendor could have participated.
例如，对于前面所述的特定于供应商的解决方案，如果改为在WSTF中进行讨论，则多个供应商都可以参与。
应用推荐