Check alarm area equipment and environment cleaning state, if dirty, then report Eng Dept. to take actions.
检查报警区域的设备和环境清洁状况，如果存在脏物则通知工程部清洁处理。
At the moment I suddenly realized that even if dirty, the rest of the life, I also need this self-esteem of the hand.
此刻我突然意识到，即便肮脏，余下的一生，我也需要这自尊心的如影相随。
Note that some pages can refer to files, in which case, the data can be flushed if dirty (through the page cache) or, if the page is clean, simply discarded.
注意，一些页面可以指向文件，在这种情况下，如果页面是脏(dirty)的，数据将被冲洗，如果页面是干净的(clean)，直接丢掉。
Go now, and wash yourself first, for the sun will laugh at you if he sees how dirty you are.
现在，先去清洗一下，因为太阳公公看到你这么脏，会笑你的。
The public place would be dirty if everyone dropped rubbish there.
如果每个人都扔垃圾，公共场所就会很脏。
If one gets too faded and dirty from overuse, he layers a new one over it.
如果其中一个由于陪伴过久而褪色或者变脏，他就套上一个新的。
If the computer picks up on a possible situation - say, a passenger has a dirty bomb or a bioweapon - a series of actions will occur.
如果计算机捕捉到可能发生的情况，比如一名乘客携带脏弹或生物武器，一系列动作将随之启动。
If the missing data or dirty data cannot be corrected in the customer? S data sources, what business rules will be used to correct the data?
如果无法在客户的数据源中纠正丢失的数据或脏数据，什么业务规则将用于纠正数据呢？
Put away clothes when you take them off. If clothes are dirty, put them in the hamper.
脱下来的衣服要放好.如果衣服脏了,丢进桶里.如果是干净的,放进衣橱.
But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, I have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we've found out about him.
但是，要是我的对手要耍下流手段，谈论有关我私生活的事，那我就别无选择，只好以其人之道还治其人之身了，把我们发现有关他私生活的事也公布于众。
Okay, most of you know my dirty secret, but I wouldn't have one if I were in the same country as my stuff!
好吧，你们中多数知道我肮脏的秘密，但它不像我们的食物那样肮脏如果我们在一个国家里！
Cuts can become infected if a person USES nonsterile or dirty cutting instruments - razors, scissors, pins, or even the sharp edge of the TAB on a can of soda.
如果一个人使用未经消毒或肮脏的切割工具——剃刀、剪刀、别针，甚至是一听汽水标签的尖锐边缘，切割可能会导致感染。
If the table space isn't dirty, DB2 won't even look at it when a backup is started.
如果这个表空间不是脏的，那么在备份开始的时候，DB 2完全不会理会它。
Hours later they were given bread and cheese that had been placed on a dirty floor and warned they would be punished if they refused to eat.
几小时后，有人给他们送去放在肮脏地板上的面包和奶酪，并警告他们，如果不吃就会受到惩罚。
Riding in a car through space, if you were to hang your white-gloved hand out the window, it would come back dirty.
坐在车里穿越太空，如果你要把你戴着白色手套的手悬在窗外的话，抽回手时手会变脏。
Joy looked down at his dirty brown shoes and wondered if Mr. Dow had called the police.
喜悦看不起他的肮脏的褐色鞋和先生想知道，如果道指曾要求警察。
But if you think that will drag him into buying a job lot of monsters to do the team's dirty work, you underestimate his exceptional bloody-mindedness.
但是如果你认为他将被迫买入一批干脏活的球员，那你就低估了他非凡的冷静，以及，在某种程度上说，他的乐观。
But if you see a guy wearing an impeccably tailored Italian suit with dirty tennis shoes, you won't be able to forget the footwear.
不过如果你看见一个男人穿着一套剪裁完美的意大利西装，却穿了一双脏脏的网球鞋，你恐怕也很难忘记他的鞋子。
But I tell you what - when you come home this evening, you will have to get right into the tub, like a fish, for if you run about like the goats you will get your feet dirty.
但还有一件事——你不是要像山羊那样光着脚跑吗？那样的话你的小脚丫会非常脏，所以傍晚回来后你要在那个水盆里洗个澡。
Worse if you voice them to people not in your marriage - i.e. friends, coworkers, anyone else - then instead of airing your dirty laundry you let it fester.
更糟的是，如果你把你的问题告诉了不是跟你结婚的那个人——如朋友、同事、任何其他人——这就相当于不去把脏衣服洗好晾干而是留它烂掉。
A mouthful of seal flesh has little to recommend it, unless you are drawn to a slippery, dark, lamb-like meat that tastes as if it had been left to stew in a dirty aquarium.
满口的海豹肉并不值得向你推荐，除非你喜欢那又滑又黑，像羊羔一样的肉，那尝起来就像是被养在肮脏鱼缸里的东西。
If you can then that's awesome but most of us will just have to settle with driving a dirty car or let the grass grow for another few days.
如果你能办到，那非常好，但多数人只能开着脏兮兮的车，或者留着草多长几天。
If there is any missing data or dirty data, can your customer correct this in the data sources?
如果有丢失数据或脏(dirty)数据，您的客户是否可以在数据源中进行纠正呢？
"I'm hanged if I will!" said the Yankee, turning on his heel, "I'll go dirty first!"
说完转身就走。“我先搞得脏一点去！”
If you are preparing for a career in it or are new to it, many of the "dirty little secrets" listed below may surprise you because we don't usually talk about them out loud.
如果你正准备投身到IT这行，或者你还是个IT新手，下面列出的很多“小秘密”也许会让你惊讶不已，因为我们通常不会大声的讨论它们。
If your hair is dirty and greasy between times when you wash it, make it a habit to wash it more often.
假如你的头发在前后两次洗头中间这段时间又脏又油的话，养成一个更勤洗头的习惯。
But if he's consistently logging long hours in the bathroom, he may be hiding a dirty little secret: narcissism.
但是如果他总是在浴室呆很长时间，他可能隐藏了一个龌龊的小秘密：自恋。
If the profile is dirty, then it will first create a non-released version, then save it and keep both the version it created and the last non-released version before that one.
如果这个文件已经更新，那么它将首先创建一个非发布版本，然后将它保存并使它创建的版本和最新的非发布版本保持在它之前。
If the napkin or at least one of the knives turn out to be dirty, the whole team will be disqualified.
一旦餐巾或者即使其中一柄刀具被认为不太干净卫生，这一组的参赛资格就会立马被取消。
If the napkin or at least one of the knives turn out to be dirty, the whole team will be disqualified.
一旦餐巾或者即使其中一柄刀具被认为不太干净卫生，这一组的参赛资格就会立马被取消。
应用推荐