Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.
神经细胞如果被破坏其再生能力有限。
Moon Survey Probes no longer display the results immediately if destroyed.
如果月球探针被吹毁了将不再会立即显示结果。
This is because if destroyed the antirust paint surface, products, it is easy to rust.
这是因为如果破坏了表面的防锈漆,铁艺制品就很容易生锈。
It's a high priority target and needs to be protected. if destroyed, you can't build other base structures unless you have an MCV.
它是高度优先的目标且需要被保护。如果被摧毁,你就不能建造其他基础建造除非你有一辆MCV。
If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.
要是我年轻点儿或幼稚点儿,这批评可能已经把我毁了。
United States Customs states that if imported merchandise is unused and destroyed under their supervision, 99% of the duties, taxes or fees paid on the merchandise may be recovered.
美国海关声明,如果未使用的进口商品在其监管下进行销毁,则对该商品支付的99%的关税、税费或费用可以得到赔付。
Bones disintegrate, the land erodes, the climate changes, forests come and go, rivers change their course — and history, if not destroyed, is steadily concealed.
骨头分解,土地侵蚀,气候变化,森林重生,河流改道——而历史,如果没有被摧毁,也会被逐渐掩盖。
If the boy had destroyed any of his Horcruxes, he, Lord Voldemort, would have known, would have felt it?
如果那男孩销毁了他的某个魂器,他,伏地魔,肯定会知道,肯定会感觉到吧?
If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere still has all the same memories.
如果大脑有足够冗余,即使你的右半球被破坏了,你的左半球仍然有相同的记忆。
If some reefs are destroyed by storms, starfish populations that inhabited those reefs would have to condense and concentrate on the reefs that are left.
如果一些珊瑚礁被风暴摧毁了,居住在那些珊瑚礁上的海星种群将不得不集中在剩下的珊瑚礁上。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。
So if you put your cowpeas in there, they will be destroyed because the insects will still access the air.
因此如果你把豇豆装入这种袋中,它们很快就会毁掉,因为害虫仍能接触到空气。
They only had two hundred kamikaze pilots, but if they had more, they would have destroyed American Navy, because they were so successful.
他们只有两百个神风飞机飞行员,但如果更多的话,他们就会摧毁美国海军,因为他们很成功。
If something has been partly used or destroyed, we use remains or remnants.
若某物的一部分已用掉或毁掉,其剩余或残存部分可用。
After all, if we have premises 1, 2 and 3, Only composite things can be destroyed.
毕竟如果我们有了1,2,3,这些前提,只有合成的东西能毁灭。
So even if that intimate connection gets destroyed, the person, the soul, could continue to exist.
因此甚至如果这个亲密联系被破坏了,这人,这个灵魂,能得以继续存在。
It's not as if we had destroyed anything: we didn't rip out any pages.
我们并没有毁坏什么东西——那些书我们一张纸都没撕。
Water in an arid conflict zone is like any other disputed resource, a prize to be controlled if possible-and, if not, destroyed.
干旱冲突地区的水有如其它竞相争夺的资源,如果可能,一切皆有可能——否则,一切尽毁。
But if invisible things can't be destroyed, the soul can't be destroyed.
但如果无形的东西不会毁灭,那灵魂就不会毁灭。
Plant human cells, if it damaged, destroyed nature organizations, to the eradication of mankind.
植物是人类的细胞,如果我们把它损坏了,破坏了大自然的组织,等于消灭人类。
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
有一件很有意思的事情,我们当时谈到了苏卡这个地方,意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。
If a business component is destroyed, three phases exists: First the business component is pre-deleted, then deleted and finally post-deleted.
如果要销毁一个业务组件,需要3个阶段:首先预删除组件,然后删除,最后是后删除。
However, in some cases you might prefer that, when users logout of WebSphere Portal, their Access Manager credentials are also destroyed. If you want this behavior, do the following.
但是,有些情况下,当用户退出WebSpherePortal时,您可能需要优先考虑这一点,同时他们的AccessManager证书也被破坏了。
At about this time, several people told Marian that she should have a voice teacher. They told her that a beautiful voice can be destroyed if it is not trained.
大概也就在此时,有些人对玛丽安说,她应该有一位声乐老师,他们对她说,如果不经过良好的训练,那么一副美妙的嗓音也会被毁的。
If it cannot be destroyed, it must then, according to Dr. Einstein, be transformed into another form of energy.
如果它不能凭空消失,根据爱因斯坦所说,它一定会被转换为另一种形式的能量。
So if you've been destroyed and teleported, then who is that person there?
所以如果你已经被分解并传送了,那么然后出现的那个人是谁?
While the effects of the hurricane may endure much longer - especially if your home was damaged or destroyed - the actual hurricane itself tends to move fairly quickly through each region.
虽然飓风所带来的影响可能会持续相对久一些,尤其是当你们家被飓风损坏或者毁掉时,但是飓风本身在过境时却移动很快。
While the effects of the hurricane may endure much longer - especially if your home was damaged or destroyed - the actual hurricane itself tends to move fairly quickly through each region.
虽然飓风所带来的影响可能会持续相对久一些,尤其是当你们家被飓风损坏或者毁掉时,但是飓风本身在过境时却移动很快。
应用推荐