But Palestinians are becoming increasingly vocal in their complaints that Israel is stalling on key issues that need to be resolved if any progress is to be made.
但是巴勒斯坦方面越来越大声地发出他们的抱怨,说以色列在一些关键问题上拖延,如果要取得任何进展,这些问题都需要得到解决。
Achieving any goal also requires honest and regular monitoring of your progress - if not by others, then by you yourself.
达成任何目标都需要诚实,而且要经常检查你已经取得的进步,如果其他人不能帮你检查,你可以自己做。
It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics, you can't change anything or make any sort of real-world progress without taking action.
你是天才或者拥有量子物理学的博士学位也没什么大不了,没有行动,你照样不能在现实世界中有任何改变或者进步。
If you always worry about making mistakes, you'll never make any progress in your English!
如果你总是担心犯错,那你的英语永远都不会进步。
Of course, if you accept that quote as the basis for any argument, it's just as hard to map the progress of and towards the singularity as it is to deny that it will happen.
当然了,如果你把这句话作为任何论证的基础的话,指出奇点或向奇点演进的进程其困难程度就跟否认奇点会发生一样的困难。
That is, don't worry if any given object creation fails as long as progress is being made per iteration through the list of objects to be restored.
因此,如果任何给定对象的创建失败了,那么不必担心,只要能够继续遍历要恢复的对象的列表。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
因此,我的结论是,即使你在工作中取得了巨大的进步,你也没有任何理由固步自封。
But if the guy knows so much about phones, he's kept it a secret. Microsoft has never made any progress in that industry.
所有人都祝他好运(芬兰人努力接受了其非芬兰国籍),但是值得疑问的是,要是这个家伙对手机如此懂行,那微软的手机生意为什么从不见起色,难道他有所保留?
If, at any stage you would like to discuss your child's progress, please do not hesitate to make an appointment.
如果在任何阶段你想讨论你的孩子的进步,请不要犹豫和我们预约。
If you have been attempting to get something off the ground in any of those areas, you will make definite progress.
如果你一直试图在这些领域有所举措的话,你将会有显而易见的进展。
Organize tasks repartition among HSE team, make review of progress and report problem to General Manager, if any.
组织hse团队的任务分配工作,回顾工作进度并在有问题时汇报给总经理。
We will have such test at the end of each learning stage to review our teaching and learning process and to check if there is any progress being made.
以后每学习到一个阶段,我们就要这样测试一下,看看有没有进步,和检查一下教与学的双方需要作什么改进。
Would it necessarily be "Progress", in any real sense, if we succeeded in landing on the Moon or on Mars?
如果我们成功地登陆月球或是火星,按任何实际意义而言,那就必定是“进步”吗?
But there are two words which usually encumber these classical arguments, and which we must immediately dispose of if we are to make any progress.
但有两个术语通常妨碍这些经典论述,我们如果要取得任何进展,必须立刻对它们加以处理。
If the rapid progress in cell phone technology is any indication, it may not be too long before and Internet connection simply follows you wherever you go.
如果手机的科技飞速进步有任何的迹象,那就不用太长时间,互联网的接入,无论你身居何处,它都将如影相随陪伴着你。
If you can do this, you are making excellent progress and will soon be enabled to concentrate on any problem you may have in mind.
如果你能够做到,就说明你已经取得了很了不起的进步,过不了多久,你就能够做到在心中所想的任何一件事情上集中心神了。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
所以我的结论是,即使一个人取得了很大的进步,我不认为他有任何理由固步自封。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
因此,我的结论是,即使你在工作中取得了巨大的进步,你也没有任何理由固步自封。
If you've studied the company's annual report, consider remarking on any great progress the company has made within the past year.
如果你研究过一家公司的年度报告,考虑一下对这家公司过去一年取得的重大成就做做评论。
If I had permitted my failures, or what seemed to me at the time a lack of success, to discourage me, I cannot see any way in which I would ever have made progress.
如果我当时因为失败或者成功无望而感到气馁的话,我就会看不到任何可以取得进步的道路。
What you should understand in practising Dhamma is "calmness". If you misunderstand you will waste your time and will not make any progress. There are two kinds of calmness.
修学佛法首先要弄明白的是“静定”,如果你误解的话,将会浪费时间而且徒劳无功。静定有二种。
Nobody, but I can see that if someone doesn't assume some authority, we'll never make any progress.
没有人。但我看如果没有人管事,我们就什么也办不成了。
If you are to make any progress in excavating yourself from the cycles that entrap you, you must first identify the patterns that keep you stuck. Then you can begin to release the old behaviors.
如果你在挣脱困住你的模式的过程中取得了任何进展,那你首先应该辨明被困的模式,然后开始摆脱以前的习惯。
Following up the production progress and control material according to production plan by LGC. Leader will feedback to planner in time if any unusual question in line so as to readjust the plan.
按生产计划跟踪生产进度和控制物料,如果在线出现异常需及时反馈给计划员,以便重新调整计划。
Then it's usually best to keep a break, or stop for the day, if you can't make any progress for a while.
如果我们一段时间内没有任何进展,通常最好的办法是休息,活动停一天能有更好的精力去战斗。
If we wish to make any progress in the service of God we must begin every day of our life with new eagerness.
如果我们希望在服务上主的事上有所进步的话,我们定要以新的热情开始我们每日的生活。
If we wish to make any progress in the service of God we must begin every day of our life with new eagerness.
如果我们希望在服务上主的事上有所进步的话,我们定要以新的热情开始我们每日的生活。
应用推荐