A mark is deemed abandoned only if ACTS of abandoned as well as an actual intent to abandon are present.
视商标之放弃仅当以行动来放弃及当前有实际放弃之意向。
Those of us who pushed for the bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the first place.
我们这些推动该法案的人将认为自己是最成功的，如果它能作为一种激励，使其在一开始就不被动用。
If everyone ACTS as he pleases, everything will be in a muddle.
要是各行其是，那就乱套了。
Random ACTS of kindness are great if you're in the habit of showing kindness as part of your daily life.
如果你把帮助别人当做是日常习惯的话，随机产生的助人为乐行为是很棒的一件事。
'If we keep ignoring such acts, the place is going to turn into a lawless area, ' he said.
加藤说，如果我们继续放任这样的行为，这个地方会变成一个“法外之地”。
I also want to say that if the kid at the next desk ACTS mean toward you, you should definitely tell your teacher.
我还是想说，如果你的同桌很刻薄地对你，你完全可以告诉你的老师。
Random acts of kindness are great if you’re in the habit of showing kindness as part of your daily life.
如果你把帮助别人当做是日常习惯的话，随机产生的助人为乐行为是很棒的一件事。
You will rarely propose a system that ACTS without initiation, even if the initiation is merely time based.
您将极少需要计划一个没有启动的系统，即使这个启动仅仅以时间为基础。
Imagination can make us anything, and, even if a Teiresias Syndrome leads to no overt ACTS, literature can make us anything and put us anywhere.
想象能使我们成为一切，并且，即使提瑞西阿斯综合症没有引起明显的行为，还有文学能使我们成为一切，把我们置于任何境地。
The if statement ACTS as simple error control, exiting our script if it does not find the file with a somewhat graceful error for our users.
if语句将用作简单的错误控制，如果由于用户的小失误而导致它未找到文件，则退出脚本。
Visitors to Harbin's popular ice and snow festival should dress in layers -- and don't be surprised if you're digital camera acts up because of the cold weather.
参加哈尔滨冰雪狂欢节的游客需要多穿几件衣服，当数位相机停止工作时，你也不必惊慌，因为那儿的天气实在是太寒冷了。
And if the coincidence ACTS as retrieval cue, the sense that you predicted something can be pretty convincing... even if it's just a dream.
如果这些巧合充当了“复得线索”，那觉得自己预测中了什么事就显得十分合情合理了，即使你只做了个梦。
In this layer, they also run a second HDFS installation (with a separate name node), which acts as a hot standy - if the primary HDFS is down, the system writes to the backup HDFS.
在这个层次，运行第二个HDFS实例(使用单独的名字节点)，作为热备份——如果主HDFS宕机，系统将向备份的HDFS写入。
Tell me if I'm wrong, but courage is when a man in a difficult situation acts as if he truly believes he's right.
不知道我说的对不对，但是勇气应该是当一个人处在困境的时候却表现得他真正的相信他自己是对的。
If the G-20 ACTS as a Steering Group, the multilateral institutions can help them solve this crisis through ideas and practical actions.
20国集团若能作为指导小组，多边机构就可以协助他们通过理论和实际行动来解决这场危机。
Though prone to dry-heaving when under pressure, and despite being horribly sleep-deprived, Mr Paulson acts decisively, if not always wisely, as he responds to what he calls “an economic 9/11”.
尽管在压力之下，时显干呕，尽管睡眠严重不足，但鲍尔森果断行动，如果也会犯错的话，一似他对其称之为的“经济9 / 11”所作出的应对。
表现得像是由发动机驱动。
The digital one, an edifice built of software, takes in all that information and automatically acts on it. If a door opens in the real world, so does its virtual equivalent.
而在那个数字成像的世界中，一个由软件建造起的大楼吸收了真实世界的所有信息数据，然后将它们通过设定好的程序自动反映出来。
Europe will survive only if it ACTS more like a maritime power, its eyes fixed on growth and the far horizon.
欧洲只有转向成为海洋强权才能生存，它必须注重增长，并把视线投向远方。
If a man speaks or ACTS with an evil thought, pain follows him. If a man speaks or ACTS with a pure thought, happiness follows him, like a shadow that never leaves him.
如果一个人讲话或做事邪恶，痛苦将紧紧跟随他的脚步如果一个人讲话或做事纯粹，快乐就会降临，如影随形。
In some cases, personal character ACTS by a kind of talismanic influence, as if certain men were the organs of a sort of supernatural force.
在某些情况下，个人品格仿佛如同能产生影响的魔力，拥有这些品格的人完全可以引发超威力。
If we take things personally when our partner ACTS not so wonderfully, we're likely to feel unloved.
如果我们太把自己当回事，可伴侣又不能那么尽如人意，我们可能就会觉得被忽略了。
If we take things personally when our partner ACTS not so wonderfully, we're likely to feel unloved.
如果我们太把自己当回事，可伴侣又不能那么尽如人意，我们可能就会觉得被忽略了。
应用推荐