If you're living, growing, communicating and acting in love, you'll build a solid foundation for your future thoughts, friendships, decisions and actions.
如果你生活的时候、成长的时候、沟通的时候、行动的时候中充满爱,你将为你未来的思想、友谊、决定或行动构建一个坚实的基础。
So keep that in mind if you have to, say, sleep with some dude to get that acting role.
所以,当你比方说必须跟哪个男的潜规则才能得到一个角色时要牢记这一点。
If you bring anything but water, ice and special lemonade, acting serious stomach problems, vomiting and stomach ulcers which is why people who suffer from this allergy are often in the hospital.
这些人大部分时间都只能在医院里呆着,因为除了水的任何其他东西,比如像冰块或者柠檬水,马上就会导致严重的胃肠反应,呕吐,胃溃烂。
But what if everybody is acting in good faith, is drawing on good data and apparently relevant experience?
但如果人人都诚实行事、利用可靠数据和显然相关的经验,又会怎样呢?
It looks, in other words, as if the drug-based and diet-based approaches are acting in similar ways.
换句话说,似乎基于药物和基于节食的方式是通过类似的途径起作用。
"I'm not sure we're in the business of acting as advocates but if women have information, it is plausible that they can make informed choices," she said.
“我不确定我们是否支持这个成果,但是妇女们得到了信息,她们似乎真能做出明确可信的选择,”她说。
But when the Massachusetts Institute of Technology neuroscientist tweaked a single receptor in the mice's brains, they began acting as if they had never been sick.
但是,当麻省理工学院神经学家稍稍调整老鼠大脑的一个受体后,他们开始表现的像正常鼠一样了。
If that's the case, women everywhere deserve a shot at an Oscars for their in-bed acting abilities.
如果事实如此,任何地方的女性因为她们在床上的表演能力而完全有可能获得奥斯卡奖的提名。
If you go into a situation acting angry, defensive, or suspicious, you'll invoke that emotion in yourself, and likely a negative reaction from others.
如果当时正在生气、紧张或心存疑虑,你很可能引发这种感觉,并对他人产生负面反应。
Because if at that moment in time you were single or something else, you would not be acting in that way.
因为如果那时很及时你是单身的,你不会那么表现。
Deep acting may help improve mood in the short-term, but Scott says it has been suggested that if people do this over a long period they start to feel inauthentic.
然而真诚微笑在短期可能改善情绪,但斯科特说若长期如此则可能开始自我怀疑笑容的真实性。
If we drop change in a beggar's hand without donating to a charity, we're acting to relieve our guilt rather than underlying crisis of poverty.
我们把零钱放到乞丐手上并非为了解决其贫穷危机,而只是寻求自己心灵的救赎。
In the latter case, the two forelimbs are pretty much unaffected, acting just as they would if both hind-limbs were still in tact.
在后一种情况下,两个前肢是几乎未受影响,只是因为他们将采取行动如果两个后肢,四肢仍然在机智。
If you have more than one AIX machine acting as NFS Version 4 server, make sure to add their hostname entry in the [domain_realm] section.
如果您使用多台aix计算机作为NFSVersion4服务器,那么确保将它们的主机名条目都添加到[domain_realm]部分中。
Even before last year, I had begun to look around me at the 'ordinary' people in my life, and observe how so many of them were acting in Kristiac integrity, even if they wouldn't have used that term.
即使在去年之前,我就已开始观察生活中的“普通”人,并注意到他们中的不少人实际上都在以克里斯托式的诚正生活和行动着,即使他们并不使用那些术语。
Why it’s unhealthy: When you use the word “can’t,” you’re acting as if you’re not in control of your own situation, and so you limit your possibilities.
这句话对你的损害在于:当你说出”不能“的时候,你就表现出你应付不来,同时也限制了你的潜能。
In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.
就线性运动而论,如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零,那么这个物体就处于平衡状态。
I am inexperienced in business and I wonder if I can meet your requirement of acting as an agent.
绿动环保我没有太多的从商经验,不知道是否符合你们公司的代理要求?
Looking at the screen ears listening to their voices, as if a group of bone in large Biao play acting, very enjoyable.
眼睛看着画面耳朵听着他们的声音,仿佛一群戏骨在大飙演技,十分过瘾。
If you are not already represented here, we should be interested in acting as your sole agent.
如果贵司在这里没有代表的话,我们有兴趣做贵司的独家代理。
Despite their goal of keeping couples together, experts said they are acting too late if they try to intervene in a marriage that is already headed toward a broken ending.
虽然他们的目标是帮助夫妻复合,但专家称对于那些婚姻关系已经严重破坏的家庭再去干预他们的婚姻生活已经太晚了。
Unconsciousness and knowing cannot coexist for long — even if the knowing is only in the other person and not in the one who is acting out the unconsciousness.
无意识和明白无法长久并存——即使这一份明白是在对方,而非做出无意识行为的一方。
Nothing will happen if you stay home, but if you do make an effort, you will be acting in your very best time of the year for finding true love.
什么都不会发生,如果你留在家里,但是如果你作出的努力,你会在你最好的一年一次演戏寻找真正的爱情。
If all the forces acting on a particle are balanced, the particle will either remain at rest or will continue to move in a straight line at a uniform velocity.
如果作用在质点上所有的力是平衡的,质点将会保持静止或做做匀速直线运动。
Finance Party is not obliged to take any step under this Subclause if, in the opinion of that Finance Party (acting reasonably), to do so might be prejudicial to it.
如果按照出资方以其合理行为下的意见,出资方没有义务在此付条款下执行任何的有可能有损于它的步骤。
Discount rate or no, Stern's analysis should leave everyone in no doubt that acting now is the only option if ruinous costs and climate-related damages are to avoided.
折现率,或者,不,斯特恩的分析应该让每个人确信,如果要避免毁灭性成本和气候相关的损失的话,当即行动起来是唯一的选择。
If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream.
如果你很渴望成为好莱坞的下一位明星但却害怕站在摄影机前,也不知道如何表演,你要在好莱坞大展拳脚的梦想可能永远就是梦想。
If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream.
如果你很渴望成为好莱坞的下一位明星但却害怕站在摄影机前,也不知道如何表演,你要在好莱坞大展拳脚的梦想可能永远就是梦想。
应用推荐