If the part element has an element attribute, then you have to step to the element to see whether the type is simple or complex.
如果这个部分元素具有一个元素属性，那么您就不得不进入到元素中去查看类型是简单的或是复杂的。
If your context is the vehicle, then the seat is a physical element of the vehicle.
如果你的环境是车辆，那么座位就是车辆的一个物理元素。
If the return value is a complex structure then the element contains one or more elements.
若返回值是复合型结构，那么元素包含一个或多个元素。
If this array's length or element index is important to the client's logic, then the client will fail.
如果这个数组的长度或者元素的索引对于客户端的逻辑来说是重要的，那么客户端将会失败。
If there is a change to the protocol or data type — for example, if an element is added — then you must locate all the different documents in which this data type is recorded and make the change.
如果协议或数据类型发生变更——举例来说，如果添加了元素——那么您必须找到记录了该数据类型的所有不同的文档，并进行变更。
If other HTML elements are used, then each child element becomes a row in the grid.
如果使用其他HTML元素，那么每个子元素成为网格中的一行。
If the example document were to use a DITA task structure, then the element offers limited options for content after the procedural steps.
如果示例文档使用DITA任务结构，那么元素为程序步骤后面的内容提供了有限的选项。
Note in the evaluation, if the pattern is a bound variable, or the element of the pattern is a bound variable, then the result of the pattern match becomes a comparison.
注意，如果模式是绑定的变量，或者模式的元素是绑定的变量，那么模式匹配的结果就会变成比较。
If you have to ensure that the element is descriptive, then avoid using frames.
如果您必需确保元素是描述性的，请避免使用框架。
If existing consumers aren't using a mandatory message element, then changing or removing that element need no longer be considered a breaking change.
若现有消费者未用到某必备消息元素，那么修改或去除该元素就不用被看成是一种破坏性变化。
If you know you want this to be in a element, then you know that mapping must be made for the conversion.
如果想把这些内容放到元素中，那么必须知道转换需要进行映射。
If the result is false, then the processor excludes the element and its descendants in the stylesheet.
如果结果不成立，处理程序就在样式表中去除该元素及其后代。
If the fault is defined simply as an element, then the name of the exception is mapped from the message name, and the package is mapped from the message's namespace (see Listing 5).
如果仅将错误定义为一个元素，则从消息名称映射异常的名称，从消息的命名空间映射数据包(请参见清单5)。
If this is true, then it saves the string value for the contents of the element in the items array.
如果是这样，它就将字符串值保存为条目数组中元素的内容。
If the element occurs in a data source which we haven't accessed yet then we have to gain access to the data source first.
如果元素出现在我们还没有访问的数据源中，我们不得不首先访问该数据源。
If it is found, then the code adds a UI element that adds a new feature to the application that makes use of this feature.
如果有此支持，就会添加一个UI元素以便向这个应用程序添加一个新特性供其使用。
If the element itself has floating descendants, then the clear property has no effect on those descendants.
如果元素本身具有浮动后代，那么clear属性对这些后代没有任何影响。
In the next version of the schema, if a telephone element is added, then this instance becomes invalid.
在下一版本的模式中，如果添加了一个telephone元素，那么该实例就变成无效。
If "phone" was an attribute of the employee element, then it can exist only once per employee, and we could not add child elements too it, which may hinder schema evolution over time.
如果“phone”是雇员元素的一个属性，那么对于每个雇员，它只能出现一次，我们也不能为之添加子元素，这将妨碍模式随时间而变化。
You then use the slideUp function to close the message element if it is open already.
然后，如果消息元素是打开的，您需要使用slideup函数关闭它的。
If you are using XML approach to define the beans then you would use the bean element to define the lifecycle callback methods.
如果您正在使用XML方法来定义bean，那么就应该使用bean元素来定义生命周期回调方法。
If an element is modified when the value is' static ', then redraw might have reduced performance.
如果一个元素的值是‘static’的时候修改了，那么重绘的时候性能就会降低。
If a left or right style alignment is preferred, then the left or right element can be used respectively.
如果使用左或右对齐风格更好一点，那么可以分别使用Left或Right元素。
For example, as shown in Figure 6, if the selected element is a CTS Enumeration then the Sequence Diagram option is not available.
例如，如图6所示，如果所选的元素是CTSEnumeration，那么序列图选项是不可用的。
If a rev element is present, then the intermediary should add a via element as the first subelement of that rev element.
如果有rev元素，那么中介体应该添加一个via元素作为该rev元素的第一个子元素。
If the part element has a type attribute, then you can tell directly whether the type is simple (for example, XSD: int, XSD: string, etc.) or complex.
如果这个部分元素具有一个类型属性，那么您就可以直接看出这个类型是简单的(例如，xsd：int、xsd：string，等等)还是复杂的。
If the use is document, then the SOAP payload is described by an XML schema element in the WSDL.
如果use是document，那么在WSDL中由XML模式元素描述SOAP有效负载。
Then, the textData function looks at the current element to see if it's a publisher, title, or author tag.
然后，textData函数查看当前元素，看它是不是publisher、title或author标记。
As you can see from Listing 12, if the location element of any document contains main, then the document is passed to the emit function.
可以从清单12中看出，如果任何文档的location元素包含main，则该文档将被传递给emit函数。
If you set this element to False, then updates are written to the database each time a CMP EJB set method is called.
如果您将此元素设置为False，则每次调用CMPEJB设置方法时都会将更新写到数据库中。
应用推荐